何時能「正常生活」？陳建仁：不可能永遠封鎖，有疫苗前「減少50%社交接觸」
我們想讓你知道的是
陳建仁坦言，對於恢復「正常生活」，目前台灣還沒有準備好。除需要研發新的快篩檢測、抗病毒藥物和疫苗外，同時也還需要限制社交接觸的頻率。
（中央社）副總統陳建仁指出，未來1年或1年半之內，或許就會有疫苗，但在此之前，必須保持社交距離，不需要停止所有活動，只要過半的民眾減少50%社交接觸，大家就能過著所謂「半正常」的生活。
陳建仁日前接受英國《每日電訊報》（The Daily Telegraph）專訪，談近期台灣處理「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）疫情經驗、防疫策略、台灣被世界衛生組織（WHO）排除在外影響、及全球合作抗疫等議題，總統府今天公布專訪內容。
台灣不可能永遠孤立，疫苗問世前「減少50%社交接觸」
被問到，未來不可能永遠保持孤立或是關閉邊境，解除封境的正確退場策略為何。
陳建仁認為，新冠病毒會像流感一樣，具有高度傳染力，大部分病例屬於輕症或無症狀感染者，會透過飛沫及污染區傳染，因此無法完全消除，而「會與我們共存」。如果是這樣的話，就會像2009年的H1N1新流感。所以，一定要準備好和這個病毒長期對抗，這也是必須研發快篩和抗病毒藥物的原因。
他說，有了快篩和抗病毒藥物，輕症病例就可以到一般診所進行快篩，一旦確診，可以立即以抗病毒藥物治療，社區診所的醫師就可以治癒輕症病例。重症病例可以送到醫學中心，醫學中心也可以進行快篩及提供抗病毒藥物治療病患，治癒後，病毒作用減低，也就不會傳染人。使用抗病毒藥物治療病患時，是要治癒病患，並保護所有與病患密切接觸者不被感染。
陳建仁說，未來1年或1年半之內，或許就會有疫苗，就可以像2009年流感疫情一樣，利用疫苗防疫。但在這之前，「我們絕對必須保持社交距離」。不需要停止所有活動，只要過半的民眾減少50%的社交接觸，大家就能有限度地繼續日常生活，只是要稍微設限，過著所謂「半正常」的生活。
至於每個國家所處階段不同，要如何重啟旅遊和貿易，協調因應。
陳建仁說，為了協調國際運輸，所有國家都必須公開資訊，讓各國的情況公開透明，例如，必須讓人民了解，有些國家只有零星的病例。
他說，需要進行血清流行病學研究，對民眾的血液進行採樣，了解各國的感染狀況。而且，必須確保疾病不會傳播出去，必須十分謹慎，確保不會再爆發大流行。
陳建仁透露，他曾和哥倫比亞、約翰霍普金斯及史丹佛等大學的同僚討論過何時回歸正常生活，「我們還在思考，我們都還沒有準備好」。他說，除需要研發新的快篩檢測、抗病毒藥物和疫苗外，同時也還需要限制社交接觸的頻率。
被問到，「會很快恢復正常生活嗎？」陳建仁說，「我曾經預測5月底，但很難預料」。不過，他認為歐洲疫情已過顛峰期，正在趨緩，而美國還在攀升中，希望5月底看得到疫情的曙光。他無法準確預測，但他認為所有國家都已動員起來，做得比一個月前好多了。「我們協力抗疫，這是全球化的好氛圍」。
《上報》報導，前衛生署長楊志良擔憂，目前台灣的確診數少，雖然表示防疫成果佳，但也同時意味著，有「抗體」的民眾不多，就算有藥物問世，恐怕無法有效防止疫情傳染。楊志良強調，自己對台灣的防疫相當有信心，但對於台灣未來的發展情勢並不樂觀。
疫情指揮中心指揮官陳時中昨日在記者會上就坦言，這確實是隱憂，但也不期待透過大幅感染增加民眾免疫力，盼疫苗儘速問世。
中研院的何美鄉研究員日前也在《有話好說》節目上指出，台灣不能只著眼於現在「阻絕於境外」的防疫成果，病毒會一直感染到足夠的人，產生群體免疫才會停，現在全世界疫情仍在持續，只要台灣恢復通航，病毒就會慢慢進來。因此台灣下一步必須去思考如何取得更好的檢驗和治療策略，來面對未來的挑戰。
從SARS疫情，台灣學到的幾件事
陳建仁也在《每日電訊報》的專訪中表示，有幾件事情是他從SARS經驗中學到的、非常重要的課題。第一就是必須要對全世界所有新興傳染病，有嚴密的監測。尤其是在台灣所屬的地區，「因為我們離中國很近。」
再者，如果有必要就發布旅行警報。陳建仁說明，透過優化邊境的管制和隔離，以識別這些入境個案案件。這一次因為發現中國有不明原因的非典型肺炎傳染病，且病患被隔離治療，這表示有人傳人的可能，所以當時就對武漢直航班機返台的所有乘客進行機上檢疫。另外對密切接觸者或從疫區來的乘客，也加強14天的居家檢疫。
陳建仁也提到，當年在SARS期間，就發現醫院的院內感染非常危險，因此這次台灣升級了醫療保健系統，以提供隔離病房，以及和全國性傳染病保健的中心網絡。在爆發前就要先計劃。
再者，陳建仁也表示，SARS當時台灣缺乏N95口罩，防疫真的相當艱難。所以這次從中記取教訓，知道必須有一套口罩配發制度，也必須增加口罩的產量，現在台灣有了「口罩國家隊」，提供適當的個人防護裝備與其他醫療物資也是很重要的。最後就是推廣衛生教育，讓民眾知道居家檢疫時該怎麼做、學童在學校時該怎麼做等。衛生教育和風險溝通也是，必須讓所有的疫情資訊透明，資料開放系統「絕對有必要」。
延伸閱讀：
新聞來源：
- 陳建仁：疫苗出現前減少社交接觸 可維持半正常生活（中央社）
- Taiwan's Vice-President Chen Chien-jen on his country's fight with Covid-19 （The Daily Telegraph）
- Patient zero of Covid-19 pandemic may never be found（The Daily Telegraph）
- 武肺台灣確診者少、有抗體者也少 陳時中坦言「是隱憂」
責任編輯：李秉芳
核稿編輯：黃筱歡
“COVID-19”的相關議題
- 2020-04-19 指揮中心：敦睦艦隊744人檢測完成，群聚感染再添21人確診
- 2020-04-19 「戴口罩」從建議變成強制規定，紐約人能「習慣成自然」嗎？
- 2020-04-19 何時能「正常生活」？陳建仁：不可能永遠封鎖，有疫苗前「減少50%社交接觸」
- 2020-04-19 Google趨勢：哪國「洗手」搜尋量較多？和後續的疫情控制有關係嗎？
- 2020-04-18 台灣3名「軍艦實習生」下船後確診，有隨艦醫官卻無通報症狀
南投縣13鄉鎮農特產品──濁水溪線篇
我們想讓你知道的是
南投縣位處台灣中部，為台灣唯一不臨海的內陸縣及地理中心，也是海拔落差最大的縣市，海拔由高至低最高相差3000餘公尺。得天獨厚的多層次海拔亦孕育出多樣化的農特產品，例如花卉、竹藝品、香蕉、甘蔗、紹興酒、紅茶、高山茶等等，本文將再深入介紹「南南投」各鄉鎮的鄉鎮與農特產品，若有興趣不妨來南投晃晃吧！
南投縣位處台灣中部，為台灣唯一不臨海的內陸縣。縣內不只有台灣最高峰「玉山」、最大湖泊「日月潭」、台灣最長河流「濁水溪」之源頭，更是台灣海拔落差最大的縣市，從450到3600公尺，最高相差3000餘公尺。多層次的海拔亦孕育出南投農業多樣化的農特產品，例如花卉、竹藝品、香蕉、甘蔗、紹興酒、紅茶、高山茶等等。
南投13縣，依地理位置分為：
烏溪線：埔里鎮、國姓鄉、魚池鄉、仁愛鄉、草屯鎮、中寮鄉
濁水溪線：南投市、名間鄉、鹿谷鄉、竹山鎮、集集鎮、水里鄉、信義鄉
以下介紹「濁水溪線」各農業鄉鎮與農特產品：
南投農業特色－南投市
南投市位於南譨縣西北方，鄰近台中市，貓羅溪貫穿其間，河谷溝渠縱橫，灌溉便利；溪兩側東為南投丘陵，西為八卦山台地，皆屬平坦紅壤土質，與河谷狹小平原，均肥沃適合農耕，故農產品非常豐富。南投市沖積平原區盛產稻米，品質佳、暢銷全國；八卦山台地，地勢平緩，日照充足，以青山茶、生薑、鳳梨、荔枝生產為主；而丘陵區，以香蕉為大宗，亦有龍眼及文旦，為饕客最愛。
南投市農特產品：蘭花、野蘭、青山茶、番茄、絲瓜、荔枝、鳳梨、木瓜、龍眼、文旦、杮子
南投農業特色－名間鄉
名間鄉位於南投縣西側，濁水溪北岸，八卦山台地處，其台地地勢平坦，村落遍佈，農業發達，且有台3及台16兩線省道於此交會，交通發達。名間鄉平原區引濁水溪灌溉，土壤肥沃，生產的濁水米，粒粒飽滿甘甜，日據時代即是重要外銷商品；本鄉栽植於泉水之水蕹菜，鮮脆爽口、富纖維素，為島內少數特有蔬菜；松柏長青茶風行國內外，產值達10億元以上，台地植茶面積超過90%，為國內茶葉主要產區。極目望去，一望無際皆為青翠茶園。
名間鄉農特產品：濁水米、鳳梨、通天草、生薑、水蕹菜山藥、茶葉
南投農業特色－鹿谷鄉
鹿谷鄉位於南投縣西南方，海拔約800公尺上下，為氣候濕潤丘陵地形，年均溫25℃，雨量充沛。終年雲霧籠罩，加上土壤富有機質，所以適合茶樹生產，當地盛產「凍頂烏龍茶」已是台灣最知名的茶種。鹿谷鄉70%居民以茶葉生產為業，為全島唯一依靠單一生產作物為經濟來源之鄉鎮，經多年推廣改良，品質穩定，茶葉因地處高地，產值通常較平地茶葉為高，且因價格穩定，居民享有極高生活水準；除此之外，除茶葉外，竹筍、山芹菜及鱒魚養殖也是本鄉特產。
鹿谷鄉農特產品：凍頂烏龍茶、竹筍、山芹菜、良質米、明日葉、鱒魚、茶梅
南投農業特色－竹山鎮
竹山鎮位於南投縣南端，靠近雲嘉地區。境內有濁水溪和清水溪環繞。為海拔1,600公尺以下山地丘陵地，其山林佔全部面積之80%，因氣溫、雨量適中及少強風，適宜竹類生長，以盛產竹子而得名。本縣竹筍產量屬全國第五位。農產品主要為竹類產品為主，農產主要仍以竹類產品居最大宗，鮮筍類以冬筍、桂竹筍暢銷全島，各種筍類加工製品，更為多樣，為全國筍類最大供應產區；相關的竹製藝品，在居多藝術家投入和學校產學合作下，竹藝品除了美感外，更增加現在科技的應用，如LED竹檯燈、竹製涼蓆、電動竹扇等。
竹山鎮農特產品：冬筍、春筍、桂竹筍、麻竹筍、綠竹筍、筍乾、桶筍、筍絲、筍茸、醬筍、竹山紅番薯、破布子、烏龍、金萱、翠玉茶葉、番茄、巨峰葡萄
南投農業特色－集集鎮
集集鎮位於南投縣中部，濁水溪北岸，為南投縣最小的鄉鎮。其腹地狹小且多山，但古蹟，與在地美食甚多且頗受好評，人文藝術濃厚。近年推動綠色隧道與鐵道觀光活動有成，集集小鎮已成為國內知名的新興旅遊勝地。因集集腹地小，溪岸平原面積有限，主要農作為廿世紀番石榴及榮獲國產水果品牌認證的「紫水晶」巨峰葡萄。另外，山坡丘陵所產的香蕉，因氣候地質事宜，其香蕉香氣芬芳，口味甘甜可口，為知名山蕉；而紅龍果和糯米荔枝核小肉甜為近年新興水果，甜度高、品質佳，數量有限，深受消費者喜愛。集集鎮知名花卉為向日葵，大而豔麗頗受歡迎。
集集鎮農特產品：糯米荔枝、廿世紀番石榴、山蕉、巨峰葡萄、紅龍果、向日葵
南投農業特色－水里鄉
水里鄉位於南投縣中部，濁水溪上游，係本縣進入山區之隘口。水里鄉境內有陳有蘭溪、水里溪及濁水溪，溪流河谷交錯，周圍高山圍繞，氣候溫和；集集線鐵路終站車埕位於鄉境，水里也為新中橫公路之起點。水里鄉主要農作物為高山茶和青梅，茶園約在海拔1,000公尺左右，屬玉山茶區，茶色清澈，入口回甘，深獲茶友喜愛。境內青梅，鮮脆多汁，品質優良，為外銷日本之主力，近年發展多樣口味梅製品，以「天山梅」打響名號。新中橫沿線所產「黑紫玉」巨峰葡萄榮獲國產水果品牌認證，冬季品質尤佳。
水里鄉農特產品：高山茶、青梅、愛玉凍、國蘭、華盛頓臍橙、十月龍眼、茂谷柑、鹿茸、香蕉、水蜜桃、巨峰葡萄、苦茶油
南投農業特色－信義鄉
信義鄉位於南投縣東南部，為境內最大鄉鎮，亦是縣內兩個山地鄉之一，面積廣達面積1422.42平方公里。信義鄉內高山峻嶺，溪流蜿蜒溪谷平地較少，為玉山國家公園入口處，新中橫公路上的重要據點，縣內居民以農作為主。信義鄉氣候溫和，但因高海拔，日夜溫差大，以致蘊育了許多品質優良的農特產品，如青梅、夏季蔬菜、花卉、愛玉子、苦茶、雜糧、蓮霧及知名巨峰葡萄（玉珠）等。另外，溪谷山間養殖鱒魚、香魚、切花、土雞等。信義鄉擁有號稱「全台最會搞行銷」的信義鄉農會，擅長包裝農產品，並結合當地東埔溫泉及觀光果園，突破了農業發展遲緩的障礙，開拓了山地鄉農業觀光發展的新境界。
信義鄉農特產品：青梅、巨峰葡萄、紅肉李、芭樂、番茄、玉山茶、高冷蔬菜、轎摃竹筍、野菜、香魚、高級切花、苦茶油、愛玉凍
以上廣告由南投縣政府農業處提供。
