被越洋監控的海外勞工:菲律賓籍看護批評杜特蒂,恐遭遣返回國

被越洋監控的海外勞工:菲律賓籍看護批評杜特蒂,恐遭遣返回國
Photo Credit:AP/達志影像
我們想讓你知道的是

海外菲律賓勞工經常被描繪為「新英雄」,不過,他們在社交媒體上的發言,卻遭到母國政府機關的監控。在台灣工作的歐迪朵因為批評總統杜特蒂,菲律賓官員準備將她遣返。

Angelito Banayo說明,「遞解出境是地主國(host country)的主權權力,我們對此無可置喙之處。」他解釋,如果有任何有關遞解出境的需求,馬尼拉經濟文化辦事處(MECO)以及台灣經濟文化辦事處 (TECO)雙方會司法互助。

歐迪朵( Elanel Egot Ordidor )在雲林負責看護工作,在網路上以影片評論防疫政策。根據聲明,她以「冒犯而惡毒」的內容(nasty and malevolent)批評總統杜特蒂(Rodrigo Duterte),試圖在疫情之中製造仇恨。

Rappler》報導,20日,菲律賓海外勞工辦公室(POLO)代表前往歐迪朵在雲林的工作場所,這份聲明署名的POLO台中分處官員Fidel Macauyag說,「在台中的菲國海外勞工辦公室已和歐迪朵的仲介和雇主協調遣返。」他也說,「她承諾會貼出對總統公開道歉的影片。」

中央社》報導,菲律賓勞工部(DOLE)25日聲明指出,一名在台菲籍看護批評總統杜特蒂,因而將與她的仲介和雇主協調遣返事宜,將她從台灣「驅逐出境(deportation)」。

不過,根據《中央社》引述菲律賓新聞社(PNA)的報導,總統發言人羅奎(Harry Roque)26日已表明「在我國菲律賓,我們有言論自由」,同時否認菲律賓總統府介入此事,「要把歐迪朵遣送回菲律賓的說法不實」。我國外交部27日回應,台灣是主權獨立國家,外籍移工在台灣享有「國民待遇」,若菲方經法律程序,該移工確有違法情事,可循外交途徑向台灣提出司法互助請求。

詢問者》報導,馬尼拉經濟文化辦事處主席、駐台代表Angelito Banayo指出,這起案子是Fidel Macauyag接到在馬尼拉的勞工辦公室提醒,說這名移工在社交媒體上有這則貼文,因而做出的「單方面」行為,並未知會許菲律賓的政府部門。

中央社》報導,羅奎29日受訪時說,「我們將這名菲籍看護留給台灣當局管轄,因為(是否將看護)遞解出境實際上是由台灣當局做決定,它(台灣)是中國的一部分。」。羅奎表示,馬尼拉當局將這件事「完全交由台灣和中國司法管轄(jurisdiction)。台灣是中國的一部分」。

仲介的介入?

29日早晨,桃園群眾服務協會移工庇護中心主任汪英達(Lennon Ying-Dah Wong)於臉書披露,歐迪朵一早突然被她的仲介業者帶走,並表示要遣返她。最終,把她載到雲林縣政府勞工處,準備後續處理。

汪英達於臉書說明,「Linn(編按:這名移工在臉書上的帳戶名稱)目前已經回到僱主家繼續工作,緊急狀況暫時解除。」雲林縣政府勞工處處長向他說明,29日上午是進行協調會,強調會議兩個重點:「Linn僱主繼續僱用,不會解僱,也不會被帶到MECO(馬尼拉經濟文化辦事處)或遣返。」、「只要Linn沒有違反我國法律,不會被遣返。」

專門撰寫移工、新移民故事的網路獨立媒體《移人》,29日在臉書貼文指出,「為何這間明明是民間企業的仲介業者,可以像黑道或綁匪一樣,違反移工本人的意願去控制人身自由、並把人強行帶走?」根據台菲雙方的官方說法,「可以當作此時此刻菲國官方沒有要介入遣返」,仲介業者卻無視於此,仍將移工帶走,也有觸犯《人口販運防治法》的嫌疑。

汪英達指出,依據過去經驗,菲國海外勞工辦公室對任何一家個別仲介,都有暫停引進移工的權力,因此,仲介常常傾向願意跟菲國海外勞工辦公室配合。

中央社》報導,雲林縣政府勞工處長張世忠強調絕無遣返一事,勞工處人員28日了訪視菲籍看護雇主,今天(29日)與菲籍看護訪談,了解她在台灣工作的情形。

張世忠表示,網路上眾說紛紜,甚至傳言看護被強行帶走,所以今天(29日)請仲介、雇主和看護到縣政府開協調會,確認三方說法。而在會中,看護最關心自己是否會被解僱,而仲介與雇主則表達他們無意資遣她,也沒有要把她帶到菲辦的意思。張世忠也強調,有關網路傳播仲介擄人帶去菲辦等訊息,均屬不實傳言。

菲青年組織批勞工部諂媚

現今,在台灣的菲籍移工約有15萬名,而據菲律賓官方2018年統計數據,全球的海外菲律賓勞工( Overseas Filipino Workers ,OFWs)逾230萬人。 《國家地理雜誌》2018年12月報導指出,海外菲律賓勞工每年匯回母國的金錢,約310億美元——佔菲律賓GDP的10%左右,他們被描繪為這個國家的「新英雄」(bagong bayani)。

菲律賓星報》報導,勞工部因介入海外勞工的言論自由受到批評。菲律賓青年組織SPARK 國際發言人John Lazaro指出,在這個案子中,政府的角色合原告、法官和劊子手於一身。他也指出,政府此舉可能會打擊到海外菲律賓勞工的士氣與信心。

該組織也批評,「事實是,源於一則在社交媒體上異議性的發言,我們工人家庭的收入可能會受到威脅,是因為這諂媚又分裂的政府機關。」

海外菲籍勞工聯盟「移工國際」(Migrante International)發表聲明,「對歐迪朵遭受的騷擾表達最強烈的譴責」,並指出官員努力奉承杜特蒂,似乎有很多時間用於霸凌一位可憐的海外勞工,卻對其他菲律賓移工的懇求置若罔聞。

菲律賓官員宣稱要將在台灣的移工「遞解出境(即驅逐出境)」一事被揭露後引起各界議論,《詢問者》報導,因為在台中的菲律賓勞工專員 Fidel Macauyag 揚言將這名移工驅逐出境一事,馬尼拉經濟文化辦事處主席、駐台代表Angelito Banayo 29日向台灣外交部道歉。Angelito Banayo接受菲律賓電視台ABS-CBN受訪時說,「當我在馬尼拉一接到這份聲明,我就立即連繫外交部,為了聲明中提到遞解出境(deportation)的字眼而道歉。」

Angelito Banayo說明,「遞解出境是地主國(host country)的主權權力,我們對此無可置喙之處。」他解釋,如果有任何有關遞解出境的需求,馬尼拉經濟文化辦事處(MECO)以及台灣經濟文化辦事處 (TECO)雙方會協調司法互助。

延伸閱讀

新聞來源

責任編輯:徐卉馨
核稿編輯:杜晉軒