泰王攜嬪妃德國逍遙,泰國人民質問:要你何用?

泰王攜嬪妃德國逍遙,泰國人民質問:要你何用?
Photo Credit: Reuters / 達志影像
我們想讓你知道的是

在泰國面臨旅遊業受重創、社會經濟生活停擺的困境之時,泰王拉瑪十世正在德國享受人生,據稱還帶著20位嬪妃和大量隨從。這引發了排山倒海的民怨。

文: Rodion Ebbighausen, 王凡

曼谷的街道變得空空蕩蕩,素萬那普國際機場客流大減。旅遊業,這個泰國經濟命脈,在新冠疫情危機中受到重創。在這樣的艱難時刻,民眾顯然希望能從領袖那裡得到精神支持,就像英國女王在此前的演講中鼓勵英國子民團結、樂觀一樣。然而在泰國,情況顯然有所不同。

在新冠疫情爆發的數周以來,泰王瑪哈・哇集拉隆功(Maha Vajiralongkorn),也就是「拉瑪十世」,很少現身泰國,而是大部分時間在德國度過。

這不是這位泰王第一次來到德國。多年來,他一直喜歡在南德巴伐利亞州度假,在該州的小鎮圖青(Tutzing)還擁有一座別墅。他有時候在阿爾卑斯山脈騎車,有時候在這邊購物,有一次他還被在慕尼黑的家具店拍到。照片上的泰王,露著花臂紋身、像北京街頭大爺們一樣亮出肚子。

大手筆包下度假大飯店

據媒體報導,泰王這次在德國南部風景優美、毗鄰阿爾卑斯山脈的加米施-帕滕基興(Garmisch-Partenkirchen)包下了一家名為「Sonnenbichl」的大飯店。同行的還有20位嬪妃和大量侍從,一行總共約百人。

對他而言,錢不是問題。據外界估計,泰王的資產可能超過300億美元(約新台幣8936億美元)。

至於泰王本人是否真的下榻該大飯店,則很難說。德國《明鏡》雜誌的記者試圖去大飯店探尋,但被守衛攔了下來——泰王當然不是想見就能見的。而對於泰王的行蹤,當地政府和大飯店也三緘其口,不願表態。

德國《圖片報》報導稱,泰王是3月底飛抵德國的,他的飛機曾經停漢諾威、萊比錫、德勒斯登,但他並沒有下飛機,似乎只是要享受飛行的樂趣。

對於這位離經叛道的國王而言,這不算什麼。2016年10月,在他父親、在位70年深得民心的老泰王去世後,瑪哈・哇集拉隆功登上王位,醜聞隨之而來。用對泰國頗有研究的記者、活動家、曾撰寫《泰王的新衣》的馬歇爾(Andrew MacGregor Marshall)的話來說,「泰王的舉止對於泰國君主的名譽是一場災難」。

馬歇爾將泰王稱為「一個心理失常、施虐的、專制的君主」,稱「21世紀不應有他的一席之地」。

泰國
泰王哇集拉隆功(King Vajiralongkorn)加冕典禮前|Photo Credit:AP/ 達志影像
2019年5月1日泰王哇集拉隆功加冕典禮前,王室宣布哇集拉隆功四婚,並冊封蘇堤達為蘇堤達王后。
「我們要國王做什麼?」

伴隨著泰王在德國風景獨好,泰國國內的批評聲音響亮起來。在泰國,批評王室是違法的,侮辱王室最高可以被處以15年徒刑。在過去,泰國人因為分享Facobook上的批評帖子而被判入獄數年的事情發生過多次。儘管如此,社群網站是除私人對話外,可以瞭解泰國年輕人如何看待君主制的唯一渠道。

3月底,一條推特熱傳,推特展示了泰王飛往德國的航線,並用泰語問道:「我們要國王做什麼?」來自流亡海外歷史學家宋沙克(Somsak Jeamteerasakul)的這條推特迅速得到了數萬次轉發。一些網民甚至含沙射影地表示,應該廢除君主制。

不過,有泰國專家向德國之聲表示,針對泰王和君主制的這些批評聲主要來自於泰國年輕人。這位專家出於自身安全考量希望匿名。他表示,超過30歲、更多經歷過拉瑪九世的泰國人即便暗中對這位新泰王不滿,也還是會堅守現有體制的。

對於社群網站上的批評浪潮,泰國王室沒有發聲。不過3月22日,該國數位和社會部長在推特上發出警告,稱發布威脅國家安全的內容是危險的。

泰國專家馬歇爾認為,由於泰王得到政府和軍方支持,現在的社會不滿情緒並不會真的對他造成威脅。他說,「顯然,這位國王沒有泰國主流民眾的支持,但想要挑戰他的權力,非常困難,因為他控制著軍方。」他表示,民眾起義一定會以流血犧牲收場。

另一位希望匿名的泰國專家則稱,雖然年輕人大多都這位泰王不滿,但是他不確定這是否代表社會主流。可能只有在世代交替後,這些批評聲音才會真的在政治上有所體現,削弱泰國王室的影響力。

本文經《德國之聲》授權轉載,原文發表於此

延伸閱讀:

責任編輯:杜晉軒
核稿編輯:楊士範