美國52年來最大種族紛爭:川普地下堡壘避難、紐約市長女兒被捕

美國52年來最大種族紛爭:川普地下堡壘避難、紐約市長女兒被捕
Photo Credit:AP / TPG Images

我們想讓你知道的是

美國近日種族紛爭加劇,全美至少75座城市發生示威,連白宮也被包圍,總統川普一家緊急被帶到地下堡壘避難,但是川普毫不退讓,持續指責這些動亂都是無政府主義者引起。

美國明尼蘇達州發生的非裔遭白人警察壓頸致死事件,點燃少數族裔對種族歧視的憤怒,多日來抗爭不斷,首都華盛頓特區實施宵禁,連白宮都遭到包圍。《紐約時報》報導,當地時間5月29日晚間,總統川普(港譯「特朗普」)一家人被特勤局帶到地下堡壘避難一夜;不過川普並未因此退縮,仍持續透過推特指責一切都是政敵操作。

52年來最大種族衝突,市長女兒也被捕

最早由明尼亞波利斯市(Minneapolis)開始的抗爭,引發全美至少75座城市響應發示威,警民對峙過程衝突不斷,亦有人趁火打劫零售商場和精品店,演變為美國自1968年馬丁路德金恩(Martin Luther King Jr.)被暗殺後的最大動亂。

美國國民警衛隊進駐華盛頓特區和另外26個州協助鎮暴,據《華盛頓郵報》統計,一個周末就有逾2500人被逮捕,其中近600人在紐約市被捕。紐約市衝突嚴重,光是周六晚上就有47輛警車被焚毀、33名員警受傷。

《紐約郵報》報導,紐約市長白思豪的25歲女兒奇亞拉(Chiara de Blasio)也在周六晚間10點半左右被捕。據報,奇亞拉在曼哈頓下城第12街和百老匯大道一帶被捕,當時該地也發生抗爭,奇亞拉持續阻擋百老匯大道交通,並拒絕移動,被捕時並未表露自己是市長女兒。

紐約市長
Photo Credit:AP / 達志影像
(右起)紐約市長白思豪、市長夫人麥可蕾、市長兒子丹堤、市長女兒奇亞拉。2018年資料照

另一個發生劇烈衝突的重要地點為華盛頓特區。華府自上周五起連續三天有抗爭活動,前兩天狀況激烈;華盛頓特區市長鮑賽(Muriel Bowser)周日宣布,當天晚間11時至隔日上午6時實施宵禁。

鮑賽表示:「我們要向民眾傳達一個非常明確的訊息:他們有權行使憲法第一修正案賦予的自由權,但無權破壞我們的城市。」

周日晚間,抗爭者進行單膝跪地祈禱,場面一度和平,但隨著夜色漸深,混亂又起;歷史性地標聖約翰教堂(St. John’s Church)地下室起火,所幸消防隊很快到場撲滅,警方表示是有人刻意縱火。白宮附近的示威者開始想衝破警戒;晚間10點左右,警方朝試圖衝撞的示威群眾發射閃光彈。

「我的恐懼不是你的網美照」

19歲的非裔大學生阿西芙(Sokka Asif)一早前往白宮附近,為抗爭做準備,看見1名白人女子正為同為白人的友人拍照。阿西芙當下感到很憤怒,告訴對方「現在不是拍照打卡的時候,我們可能會死在這街上」,對方道歉後便離去。阿西芙對《華盛頓郵報》強調,「我的膚色和我的恐懼,不是你的網美照、不是讓你拿來炫耀你們是覺青、是白人救世主用的。」

23歲的華府居民麥可斯(Jay Michaels)帶著紅色大聲公前往白宮附近的抗爭現場。想就讀法學院的他,希望自己不必參與抗爭,但看來似乎別無選擇,因為當一邊的臉頰被人打巴掌時,「寬恕地交出另一邊的臉頰,從來都沒發揮作用」。

麥可斯表示,厭倦了人們帶著戒備的眼光看著他,彷彿他很危險,只因為他是黑人,「這不僅是在說華府警方,而是所有警察。如果我們焚盡一切,必然是為了爭取某些事物。」

角色立場不同,每個人都有自己的矛盾

非裔之間的警民衝突讓社會更顯撕裂。《華盛頓郵報》描述華府其中一處抗爭場景,警方向示威者發射催淚彈、胡椒水和橡膠子彈,群眾則投擲水瓶和雞蛋回擊;一名非裔抗爭者發現不遠處的警方隊伍裡有非裔女警,指著女警大叫「妳站錯邊了!妳只是個象徵性平等之下的樣板,我就是在跟妳說話!姊妹!」

無論膚色或立場,很難從任何一個特定角度界定他人是否為種族主義者;部份員警和示威者個人,可能都處在矛盾或是自我摸索的階段。佛州有員警單膝下跪,表達對抗爭者的支持;華府有一名白人男子站在示威隊伍中,對警察大喊「我是保守派的,但我站在這邊!」

其他示威者問這名白人男子,既然是保守派,不是應該過去站在警察那邊嗎?男子回答,「我在這裡,是因為團結。我們唯一可以獲得變革的方式,就是我們團結站在一起。」

川普「被避難」,要民主黨硬起來

當美國人尋求團結時,美國總統川普仍然堅持,抗爭會走到如此失控,責任都在於民主黨。

《紐約時報》報導,上周五晚間,白宮被數百名抗爭者包圍,川普一家人被特勤局人員帶到地下堡壘避難。白宮上一次動用到這個地下堡壘,是在2001年發生的911恐攻事件;恐怖份子挾持飛機衝撞紐約世貿大樓和美國五角大廈,時任總統小布希(George W. Bush)不在華府,副總統錢尼(Dick Cheney)被帶往該處避難。

AP_20153178981053
Photo Credit:AP / 達志影像

川普一家人周六早上就離開地下堡壘,第一夫人梅蘭妮亞(Melania Trump)原定與川普一同前往佛州參加活動,因顧忌抗爭而取消,由川普獨行。川普周日返回華府,又在推特發了一條推文,內容仍然不離總統大選對手、長期政敵拜登(Joe Biden)。

「民主黨市長和州長們硬起來,這些人是無政府主義者。立刻呼叫我們的國民警衛隊,現在就叫。全世界都在看,而且都在恥笑你們和愛睏的拜登。這就是美國人要的嗎?才不是!」

然而,衝突會越演越烈,川普的火上澆油其實難辭其咎。繼日前有2條推文被推特標註「無根據」之後,川普上周五又有發言被推特隱藏,理由是「稱頌暴力行為」。

「哪裡開始搶劫,哪裡就開槍」

川普在該推文的其中一句話是「哪裡開始搶劫,哪裡就開槍(When the looting starts, the shooting starts)」。美國《國家廣播公司》(NBC)指出,這句話出自1967年邁阿密警察局長海德利(Walter Headley)之口,海德利主張強力打擊「貧民窟的流氓」,曾說執法部門「正在追捕15歲到21歲的年輕流氓」,因這些人「利用公民平權運動」製造混亂,「我們不介意被指控警察濫用暴力。」

海德利認為,「在暴動中,只有一個辦法可以掌控局勢,就是朝他們開槍。簡單來說,『哪裡開始搶劫,哪裡就開槍』。」

1968年的總統參選人華萊士(George Wallace)也曾說出這句話。華萊士是知名的保守派民主黨人,支持種族隔離政策,1968年脫黨參選總統時,曾在匹茲堡對支持者引用「哪裡開始搶劫,哪裡就開槍」。華萊士1970年代後開始轉變立場,並向非裔平權支持者道歉。

《華盛頓郵報》指出,這句話正是邁阿密在1960年代末處於種族動亂的主因。不過,川普僅辯稱自己不知道這句話的來由,並未道歉。

近距離抗爭,恐再次引爆疫情

有公衛專家擔心,群眾抗爭時不太可能保持社交距離,恐怕令美國才剛見緩的疫情出現第二波感染。亞特蘭大市長巴頓絲(Keisha Lance Bottoms)呼籲,所有在周末出來參加示威的民眾,都該安排進行COVID-19(2019新型冠狀病毒肺炎,簡稱武漢肺炎)病毒檢測。

巴頓絲指出,部份有色人種是疫情中的脆弱族群,接觸與感染風險較高。據約翰霍普金斯大學醫學院統計,美國至今近180萬人確診武漢肺炎、逾10萬人死亡。《美國之音》報導,根據研究,非裔佔全美人口約13%,但在美國死於武漢肺炎的人數中,非裔比例達25%,死亡率是白人的2.4倍。

延伸閱讀:

新聞來源:

責任編輯:林宜萱
核稿編輯:楊士範