水庫專題連載(四)這裡有群人依水而居:「請讓人們知道,這些水對我們來說很重要。」

水庫專題連載(四)這裡有群人依水而居:「請讓人們知道,這些水對我們來說很重要。」

我們想讓你知道的是

「3年前,政府告訴我們要蓋水庫,說放心、不會影響種田和捕魚。」但時至今日,「歐莫河水少了50%!」

經過馬果河,一名身穿迷彩服、揹英規老步槍(Lee-Enfield)的莫爾西保鑣跳上車。「阿差利(你好)」,用力鄭重地握手。

到達村落,小孩們正沐浴在夕陽裡,追逐2公尺高的沙塵龍捲玩樂;女人跪在樹枝屋前,前後推磨大圓石,碾碎穀粒。兒童發現我們,喧鬧著跑來:「錢!錢!」女人慌張起身,戴上首飾、把圓盤塞進下唇,手忙腳亂,納悶:「平常不見觀光客來這兒過夜。」眾人搶著擠來,面對鏡頭。連續幾周被追逐、不想拍攝造作畫面的龍吟,面色愈來愈沉,眉頭深鎖。

正當族人步步逼近,突聽一聲喊叫:「停!」遠方酋長喝令,所有人都退下了。他走進人群,拍拍族人肩膀,安撫情緒,再朝這裡擺擺手走來。

出現在眼前,不是傳說中惡名昭彰、殘暴民族該有的恐怖首領,而是年紀與我們相仿的乃米塔,帶著經歷風霜的面容,裹在披巾裡。

保鑣佩著槍,在樹林間來回巡邏。「博迪族有200人因為持槍,被關進監獄了。」提及政府的血腥鎮壓,乃米塔試圖輕描淡寫:「我們現在得把槍藏好。」

東邊走來一些女人,頭頂著水桶。「那裡有條小河。」他說,目前乾季,男人大多帶著牲口離村游牧,四處尋找水源與牧草。約莫一季節後,部落100多人將舉家遷徙、重新以樹枝造屋。「離開時,舊房子會留在原地,誰想住都可以。」

「甘蔗園有5個人。」幾位男子提著自製木椅、枕頭走來,坐上牛皮加入對話。有些拿著牧牛細鞭,朝天空揮舞、趕走飛蟲。乃米塔說:「不好意思,蒼蠅有點多。」

「你的英語真好。」我說。這是唯一一次,遇見英語比絕大多數衣國人流利的部落酋長,更何況在極難接收外界資訊、被譏為「未開化」的世界角落。

莫爾西夫婦與他們的牛隻

莫爾西夫婦與他們的牛隻

他娓娓道來:自己和哥哥從小因緣接觸國際組織,習得知識,也磨練英語。少年時期的乃米塔很喜歡坐飛機:「哇,搭噴射機到美國、英國、澳洲……」他雙眼發光。但最後選擇回到衣索匹亞,縱使政府處處掣肘:「他們准許族人去甘蔗園,但不准我去。」苦笑著:「覺得我身上有衛星,會和歐巴馬告狀。」

晨光裡,牧童揮起鞭子,背後圍籬上掛著水瓶

晨光裡,牧童揮起鞭子,背後圍籬上掛著水瓶

「之前和政府抱怨過甘蔗園的事。不過,現在又換一個執政者了。」被選為酋長的他,為族人腸思枯竭:「很多莫爾西人從未想吃、從未想錢,但始終想著他們的牛。」

但政府奪取或槍斃牛隻。「沒有牛,就沒有莫爾西人。」莫爾西族結婚時,男方給女方家庭至少38頭牛、1把AK突擊步槍,代表他有能力照顧家庭。乃米塔說,雖然外界常以為莫爾西、博迪、蘇里族都一樣,但「莫爾西人把牛當朋友,可不像博迪人跟牛打架。」言談中,流露對自己族群的驕傲。

不同部族間,時而衝突、時而友善。25年前,年加頓族從蘇丹獲得AK步槍,「拿莫爾西族來練習,咻咻咻咻咻!」子彈聲下枉死200多人。後來,透過交易,莫爾西族也有槍。「找年加頓人練習,咻咻咻咻咻!莫爾西人視力好,看得遠,1發子彈就夠!對方浪費太多子彈。」

年加頓人報復時,莫爾西人偶爾會找來歐莫河對岸的蘇里人,集結合作對抗:「蘇里人是厲害的搶匪,把牛搶過來!」冤冤相報下,每個家庭有2到3把槍。即使今日有宣教士或牧師調解衝突,但各族尚未完全放棄槍械兵戎,和平其實脆弱。

「我必須每天待在這裡,因為大家很緊張。」他提及政府鎮壓,又提及族人的悲傷與憤慨。「也許有天,政府就硬是開推土機來了。那天,我們會終於忍不住舉起槍,把他們一個一個幹掉!」環視周遭景物:樹林、屋舍、牛、舔著他手掌的小狗,眼神既堅定,卻又哀傷。

「政府可以協調,但不能脅迫。」附近有下鑿10公尺的井,步行半小時則可達一條小溪。綠色的溪水嚴重優養化,居民仍跳入沐浴。

乃米塔說,甘蔗園灌溉溝渠易孳生蚊蟲,對部落不利。政府想把許多部落遷移到一大聚落、集中居住,「但那太大。族人本對彼此健康情形熟悉,睡在一起都無妨;但那裡有阿迪斯阿貝巴來的人,素不相識,若有HIV,怎麼知道?」相較之下,河水的髒應不是髒。

回村落時,青年們正圍坐樹下吹笛。我們搭完帳篷,天已全暗。晚餐煮畢,聽見遠方有細微喧鬧聲,便拿手電筒穿越草叢,欲遠遠觀察,不讓燈光打擾了什麼。

月光下立定一陣子,才漸漸看出,遠方,年輕族人們在樹下牽手舞蹈。耆老們不時加入,發出一連串低沉轉而高亢的吆喝,譜成美妙合聲。

優養化的濁綠小河,是村民飲水來源

優養化的濁綠小河,是村民飲水來源

這是飯後娛樂。真正發自族人內心深處,而非為了觀光客唱跳。

隔天,乃米塔帶著發光的眼神敘說許多心願:如何保護族人,如何延續族人性命、不致滅亡。他說,想在部落架起螢幕,把全世界為莫爾西拍攝的紀錄片也播映給族人看。

四處比劃,模擬如何以帳篷、樹枝為簾,並仔細詢問關於螢幕、音效、字幕的細節。

在自然的光線沐浴下,動物聲響穿透樹林。此時此刻,乃米塔這樣的期待、這樣渴望與族人分享喜悲的心念,相比所謂的文明人,手勾著手、在購物中心挑選家庭劇院那樣的親密時刻,彷彿並無太多差別,又有誰能完全論定高低、優劣?

莫爾西牧童躲著相機。縱使觀光日漸入侵,鏡頭對許多人而言仍屬陌生

莫爾西牧童躲著相機。縱使觀光日漸入侵,鏡頭對許多人而言仍屬陌生

病倒棉花田的族人家鄉

往棉花田路上,嘴唇終於乾裂出血。多日燥熱,即使潤唇也效果有限。又因飛塵滿天,鼻涕不斷。卡羅族嚮導手握一把「恰特草」(迷幻草)挑嫩葉咀嚼、咬出汁液、倒兩三顆花生進嘴巴混著吃。司機邊開車邊吃,嚮導邊解說邊吃,有醒神效果。然而苦澀味重,頻頻灌水,才發現口腔黏膜似乎破洞。