公園革命:日本媽媽被台北「共融式遊戲場」的魅力深深吸引

公園革命:日本媽媽被台北「共融式遊戲場」的魅力深深吸引
Photo Credit: 中村加代子 / nippon.com

我們想讓你知道的是

現在的臺灣公園相當有趣。廣納居民意見、不論體能或年齡、屬性,大家都能共同遊樂的「共融式遊戲場」陸續誕生。在這個現象背後存在的是居民和政府合作無間的關係。臺灣這種先進措施或可稱為「公園革命」,現在也對日本的公園建設產生了刺激作用。

文:中村加代子(寫手、譯者,生於東京。母親為臺灣人,父親為臺日混血。身兼東京谷中、根津、千駄木的愛書人團體「不忍書街」執行委員,以及在日本推廣臺灣書籍日譯的團體「太台本屋tai-tai books」成員。譯有《遙遠的冰果室》日文版)

在日本沒看過的設備

2019春,筆者與家人一起搬至臺北,開始了為期一年的臺北生活。我們滿懷著對臺灣生活的期待來到臺灣,但回想起來,最常去的地方既非夜市也非老街,而是公園。原因是家中小孩正值活潑好動的年紀,但真正被臺灣公園的魅力吸引的,其實是我。

一開始的契機是花博公園美術園區的遊戲場,我在那裡第一次看到供輪椅使用者使用的鞦韆。除此之外還有很多我在日本沒看過的設備,比如裝設安全帶的轉轉椅、連接溜滑梯的無障礙坡道,以及沒有高低落差的無障礙沙坑等等,沙坑裡還設有桌子,供輪椅使用者玩沙。

花博公園裡設置的鞦韆可供坐輪椅者遊玩
花博公園裡設置的鞦韆可供坐輪椅者遊玩|Photo Credit: 中村加代子 / nippon.com

受到衝擊的我回家之後到處查資料,才認識到「共融式遊戲場(註)」這個詞,英文就是「inclusive playground」,這是指不論年齡、障礙有無、人種與背景,任誰都能參與遊戲的遊戲場。我們一家便是從此時展開了我們的共融式遊戲場巡迴之旅。

截至2020年2月為止,臺北市共有34座共融式遊戲場,今後兩年內將再整修25座公園,增加至59座。

連接著溜滑梯的無障礙坡道,以及部分座椅裝有安全帶的轉轉椅
連接著溜滑梯的無障礙坡道,以及部分座椅裝有安全帶的轉轉椅|Photo Credit: 中村加代子 / nippon.com

市民的抗議推動了臺北市政府

臺北市開始建設共融式遊戲場,並不是那麼久以前的事。2014年,臺北市受到以守護兒童安全生活為目的成立的「靖娟兒童安全文教基金會」抗議「有許多危險遊具違反中華民國國家標準(CNS)」,因此開始對遊具進行檢驗。不符合CNS標準的便進行拆除,或是更換成塑膠製的成套遊具。

然而接下來便有人開始抗議「孩子遊戲的場地消失了」、「好玩的遊具被拆除了」。2015年11月,三十多個反對臺北市公園「改惡」的家庭聚集在臺北市政府前抗議,並召開記者會,她/他們以「還我特色公園」為口號,與小孩一同在麥克風前發聲。

當時參與記者會的李玉華如此說道:「磨石子溜滑梯和有一定高度的攀爬網,這些小孩喜愛的遊具都被陸續拆除,留下的只有『罐頭式設施』,像是彈簧木馬,或是只有三段階梯的低矮溜滑梯。」

我本身也有小孩,所以非常清楚,那樣的遊具頂多能滿足兩到三歲的小孩,超過這個年齡之後,小孩便需要更具挑戰性、更刺激的遊具。安全當然是首要考量,但若放任臺北市這樣辦下去,到時候各地都會成為擺著相似成套遊具的「罐頭式公園」,小孩子能打從心底快樂遊玩的,具有特色的遊戲場將會消失無蹤。正是這樣的危機意識,讓她們動了起來。

她們所說的「特色」包含許多概念,像是區域性、多樣性,以及豐沛的自然環境等等,其中最重要的便是「共融」概念。召開記者會前,她們用心查找外國共融式遊戲場的資訊,並在記者會上說明其中的意義。這樣的行動最後終於促使臺北市政府與她們展開對話。

與小孩一同建設遊戲場

現任臺北市公園路燈工程管理處南港公園管理所股長的許耀仁,在聽完記者會意見後也感到同意:「的確,她們以及她們的小孩,這些市民才是公園的使用者。」實際上,改建後的遊戲場也的確沒什麼人氣,他認為特地花錢去蓋市民不想用的設施,也不是辦法。

於是臺北市便修改了公園的改建方針,決定廣納市民意見。那時,2014年年底就任臺北市長的柯文哲剛好在各方面推動市民參與市政,這樣的做法也符合當時的施政方針。

2017年1月,聽取市民意見後建設的第一座共融式遊戲場「榮星公園」誕生了。這座公園遵守CNS標準,以安全第一為原則,同時備有許多高挑戰性的遊具,如磨石子溜滑梯、攀繩、攀網等,無障礙沙坑裡也備有小小的沙桌。

受到媒體大篇幅報導的影響,榮星公園的遊戲場一到週末便盛況空前,市民的反應也相當正面。

設於榮星公園裡的臺北市第一座共融式遊戲場
設於榮星公園裡的臺北市第一座共融式遊戲場|Photo Credit: 中村加代子 / nippon.com

臺北市一面進行公園改建,兩年內同時從國外邀請共融式遊戲場相關學者與設計師,舉辦了多次研討會。透過這些累積,2018年2月,前文提到的花博公園遊戲場就此誕生。臺北市將此處視為共融式遊戲場的模範案例。

此時,由參與抗議記者會的李玉華等多位母親所成立的NPO法人「還我特色公園行動聯盟(特公盟)」,以及以提高安全為訴求的「靖娟兒童安全文教基金會」、要求促進身心障礙兒童權利的「臺灣身心障礙兒童權利促進會」等公民團體,也作為顧問出席會議。李玉華笑道:「抗議完了,現在是合作夥伴。」

此外,共融式遊戲場的建設也十分重視兒童的意見。比如2019年6月開幕的中央藝文公園・華山大草原遊戲場在規劃階段,便開了七次工作坊,小孩們自由描繪各自的點子,並對設計師製作的模型提出意見,甚至參與遊戲場貼磚工作。參與的小孩對於開幕的遊戲場都相當喜愛,也抱持著驕傲。

華山大草原遊戲場煙囪遊戲塔發想自日治時期的華山酒廠
華山大草原遊戲場煙囪遊戲塔發想自日治時期的華山酒廠|Photo Credit: 中村加代子 / nippon.com

「共融」的核心價值為多元人口參與

設計師與遊具廠商此前沒有什麼機會聽取使用者的意見,透過這次遊戲場建設中的市民參與,他們才首次明白大家要的是什麼。從前他們只能從國外進口並設置已完成安全檢查的遊具,漸漸地他們開始在國內增加客製化遊具的設計與生產,使得臺北市的公園更加多元豐富。

公園處的許耀仁表示:「要蓋出大家都想用的共融式遊戲場,需要各種不同的人來參與,包括小孩、家長、居民、輪椅使用者、視覺障礙者、聽覺障礙者等等。有各式各樣的人參與,才能蓋出讓所有人都能遊玩的遊戲場。」


猜你喜歡


新創盛會線上回歸,技術、經驗、創投全都包!7月15日AWS Startup Day現正報名中

新創盛會線上回歸,技術、經驗、創投全都包!7月15日AWS Startup Day現正報名中
Photo Credit:AWS

我們想讓你知道的是

AWS Startup Day 即將於 7 月 15 日重磅回歸,此次不只聚焦新創趨勢與數位應用,更聯合 AWS 創投新創媒合會,提供參與者豐富的資源,所有與新創生態系相關的夥伴都不容錯過。

隨著Web3.0去中心化的趨勢開展與現在進行式的產業數位轉型浪潮,雲端技術早已成為許多早期新創發展產品或服務的關鍵金鑰,甚至為其奠定高速發展的穩健根基。而台灣雲端服務供應龍頭 AWS(亞馬遜網路服務公司)更自Web2.0時代開始就從未缺席,始終在技術新知、應用實務等方方面面致力支持新創,其中最具代表性的免費論壇活動──AWS Startup Day也將於今年7月15日重磅回歸,在線上和參與者相會!

今年度AWS Startup Day持續聚焦新創趨勢與數位應用,精心規劃八場新創專題演說,非常適合長期關注新創生態系統的相關人士,或是正要起步、成長的新創夥伴報名參加。

立即報名2022 AWS Startup Day!

五大特色議程安排,給你滿滿新創觀點與技術乾貨

AWS_Startup_Day活動特色02
Photo Credit:AWS

「新創如何運用雲端科技打出一手好牌,投注資源延續未來業務?」這是今年AWS Startup Day欲探討的核心議題之一。為解答雲端科技之於新創企業的珍貴價值,AWS以「國際市場」、「創投趨勢」、「多元創業」、「雲端技術」、「焦點產業」等五大特色精心規劃講座內容,完整收錄新創趨勢脈動、雲端技術實務、佈局策略觀點與創投媒合等新創事業歷程的重要節點。為此,AWS不只力邀Web3.0、電商、串流、B2B解決方案等不同領域的新創合作夥伴,分享選擇AWS開展新創事業的策略考量,更毫不藏私地解析雲端技術如何快速又穩定的開拓事業。

議程02
Photo Credit:AWS

無論新創還是育成,想要洞見機會就不能錯過AWS Startup Day

活動對象
Photo Credit:AWS

任何產業或技術的發展,不單要前人的引領,也需要後繼者無窮盡的創新思維與打破框架的勇氣,缺乏其中一個環節,生態系都無法平衡永續。所以無論是天使創投、孵化器,還是剛起步或處於早期新創的企業,只要你身為新創生態系統中的一份子,渴望尋求創意突破或開展新興業務,AWS Startup Day都是你絕對不能錯過的最佳活動。

填單取得2022 AWS Startup Day 免費入場券!

尋找下一個新創獨角獸──同場加映AWS年度創投新創媒合會

本次AWS Startup Day除新創及創投相關講座外,AWS更直接邀請多家國際及台灣知名創投公司,與AWS Startup Day同場舉辦今年度唯一的線上「新創創投媒合會」,欲透過串聯本地深具潛力的新創與創投,幫助台灣新創企業獲得更豐富的資源,孕育下一個獨角獸。

根據AWS釋出的消息,媒合會將以早期天使輪或Pre-A輪融資為主,重點關注AI/ML工具和平台、智能零售、MarTech、Web3.0、媒體和娛樂等產業,並以快速輪流的形式替新創獲得最大的曝光。

立即報名2022 AWS Startup Day,共構台灣新創生態系統!


猜你喜歡