梅克爾訪日 呼籲：正視歷史面對過去，才能尋求和解

蘋果報導，時隔7年，德國總理梅克爾（Angela Merkel）9日再度訪問日本，她與日本首相安倍晉三會面之前，先在東京演說時稱日本應正視二戰的侵略歷史，同為二戰侵略國及戰敗國的德國，就是因肯面對過去，以及鄰國的寬容，才能與法國等國和解。梅克爾上次訪日是2008年7月，參加在北海道舉行的八大工業國（G8）高峰會。

她提及德國故總統魏茨澤克（Richard von Weizsaecker）1985年紀念二次世界大戰結束40年的發言。魏查克在當年的演說中將5月8日，亦即歐洲結束二戰的這一天稱為解放日（day of liberation），告訴德國人這一天並非屈辱的投降日，而是讓德國從不人道的納粹暴政中解放出來，「罔顧歷史者，也會對現實視而不見」。

聯合報導，德國如何「正視歷史」？德國已故總理布蘭特1970年在華沙「猶太人區起義紀念碑」前下跪，為二戰期間德軍屠殺波蘭猶太人贖罪，成為歷史上著名的「華沙之跪」。布蘭特的這一跪不僅贏得波蘭人尊敬，他也因推動德國與曾被納粹占領的東歐國家和解，獲得諾貝爾和平獎。

Photo Credit: Reuters/達志影像

梅克爾說：「德國在經歷過納粹統治、大屠殺的恐怖歷史後，仍被國際社會接受。這可能是因德國願正視過去錯誤，加上二戰後同盟國國家一度接管德國，讓德國可認真處理那段恐怖的過去，其中德法和解是時代的一大成就。」

自由報導，在演說後接受提問時，有人問及日本即將迎接二戰結束70年，如何在歷史問題上克服與中國和南韓等鄰國對立的問題。梅克爾強調，關於東亞國家之間的問題，她無權做任何建議，但她以德國自身經驗指出，背負納粹虐殺猶太人罪責的德國，在二戰後認真正視過去，才為國際社會接納。梅克爾進一步指出，世仇的德、法兩國可以和解成為朋友，「鄰國的寬容」也很重要，暗示鄰國也有必要為和解而努力。

此外，宣布德國將於2022年全面廢除核電的梅克爾，在9日的演說中也表示，長年以來她一直站在支持和平利用核能的立場，但2011年福島核災後，讓她意識到，像日本這樣擁有高技術水準的國家，也可能發生難以預料的事故，才決定廢核。梅克爾強調，基於安全考量，日本也應該儘快脫離核電。

Photo Credit: Reuters/達志影像

聯合報導，梅克爾與日本首相安倍晉三針對自由貿易談判、再生能源投資、氣候變遷與國際外交議題交換意見。不過安倍晉三拒絕梅克爾，認為日本應維持關閉核電廠的提議，堅持重啟核電廠政策。安倍在聯合記者會上說：「2011年3月發生福島核災前，核能提供日本三成能源。此後我們仰賴石油、煤與天然氣等化石燃料。不幸地，在滿足日本能源需求方面，再生能源依然占很小比率。」

日本官員透露，安倍與梅克爾計劃討論日本與歐盟自由貿易協議（FTA）談判，雙方目標在今年敲定協議，此外也會討論如何處理俄羅斯與對抗恐怖主義議題。日本時報指出，德、日皆面臨人口減少問題，也急尋維持經濟繁榮之道，但日本選擇的道路為「安倍經濟學」，德國則嘗試採取「工業4.0」改革路線，不過雙方有共同合作的可能性。

德國計劃檢討對中國導向的亞洲外交政策，然而在梅克爾訪日之際，德、日對經濟政策與歷史的歧見逐漸加深。德國目前對安倍政府的經濟政策，以及對亞洲鄰國（特別是中、韓）外交立場強硬的不信任感與日俱增，梅克爾更透過演說提醒日本須正視戰時歷史。

Photo Credit: Reuters/達志影像

一直以來日、德關係不算密切，特別是安倍參拜靖國神社後，德政府發言人曾警告日本不應有挑起地區緊張情勢升高的舉動。對安倍政府的「右傾化」不滿，德媒對安倍政府也採取批判態度。二戰後日本與曾被侵略的中國、南韓的關係不佳。去年11月安倍與中國國家主席習近平會面後，關係稍有改善，但日韓關係依舊冰凍。

日德領袖會議重點

►二次大戰戰後問題
►烏克蘭危機：將強硬要求俄羅斯在烏東情勢扮演建設性角色，促成和平與外交解決方案
►同意推動日本與歐盟於今年底前簽定自由貿易協定
►討論如何加強科技與再生能源的合作來取代核電
►德國同意，日方跟中國等鄰近國家在東海和南海領海的爭議，也與歐洲息息相關

• ‘Do mention the war,’ Merkel urges Japanese（The Guardian）
• 梅克爾籲日「正視侵略史」（蘋果）
• 梅克爾抵東京 籲周邊國家對日寬容（自由）
• 安倍不甩梅克爾 要重啟核電（聯合）
• 道歉政治學…德「華沙之跪」泯恩仇 日本呢（聯合）