「兩手抓魚」就是「腳踏兩條船」?一起來學有趣的越南俚語吧!

「兩手抓魚」就是「腳踏兩條船」?一起來學有趣的越南俚語吧!
圖片來源:越南夯台灣

我們想讓你知道的是

你知道不翼而飛、破財消災的越南語嗎?秋姮在這隻影片中,藉由到市場買食材到返家的過程,要教大家越南常用的成語或俚語。

越南夯台灣是由John和秋姮一同主持,內容透過輕鬆的影片,分享台越之間的文化觀察和語言教學。

秋姮在這隻影片中,藉由到市場買食材到返家的過程,要教大家越南常用的成語或俚語, 例如「兩手抓魚」就是「腳踏兩條船」,還有半斤八兩、薑還是老的辣、玉不琢不成器、不醉不歸等,從中也了解到越南語和中文的相似處。

延伸閱讀:

責任編輯:吳象元
核稿編輯:杜晉軒


Tags: