人人都能成為創業家?打破你十個創業家迷思

人人都能成為創業家?打破你十個創業家迷思

編按:

想像聽到蘋果創辦人賈伯斯或是臉書創辦人馬克一樣成功? 難道創業只有那些輟學生或是天才才能成功的嗎? 創業成功並不決定於基因,來看看你對創業家有多少迷思。

entrepreneurship 影片 1’21″

entrepreneurship就是「企業家身份、企業家精神」的意思,而entrepreneur則是「企業家」的意思。這個字源自於法文entreprendre,原意是"to undertake",也就是承擔、開啟新的事業。

E.g., She presents talents and great entrepreneurship.
她展現了天份及很好的企業家精神。

另外,我們常講要有「運動家精神」,英文是sportsmanship
E.g., Both teams have shown good sportsmanship.
兩隊都展現了良好的運動家精神。

一顆創業的金頭腦是可以靠後天培養出來的,俗話說:「授人以魚,不如授人以漁」,以下這段影片告訴我們該怎麼教育出小創業家:

get to the bottom of something 影片 1’23″

這句片語其實意思就是「追根究柢」的意思,由字面上「到某個東西的底部」就可以推測出其引申意。另外可以表達同義的字還有probe into、make a thorough investigation of something。
E.g., She needs to get to the bottom of this problem immediately.
她必須立刻對這個問題追根究柢。

probe into 細查、追根究柢
E.g., The police probe deeply into the matter.
警察對這個事件深查。

make a thorough investigation of something 查清、根究,尤其指法律案件追查
E.g., The inspector made a thorough investigation of the case.
檢察官根究追查這個案件。

means 影片 2’13″

means在影片中是名詞,指「方法、手段」的意思,而且means是「單數名詞」。
E.g., I have to find a means to solve the problem.
我必須要找到一個方法去解決問題。

a person of means 富有的人
E.g., You have to work hard to become a person of means.
你必須要努力工作才能變成富有的人。

by no means 一點也不、絕不
E.g., He is by no means a good person who helps you for no reason.
他絕對不是一個無緣無故就幫助你的好人。

by all means 完全可以、當然可以
E.g. You can by all means find a rich husband.
你絕對可以找到一個金龜婿。

在創業之路上難免會嫉妒別人,以下影片分享給我們一個寬容、溫和的成功哲學:

原文出處:創業家的十項迷思 The 10 Myths of Entrepreneurship

責任編輯:黃美璇
核稿編輯:吳承紘