Netflix、迪士尼、騰訊、愛奇藝,美中在東南亞開啟了OTT的戰國時代

我們想讓你知道的是
具成長潛能的東南亞市場,受到了美國、中國的大型OTT業者青睞,雖然在激烈的競爭下有東南亞本土OTT業者倒下了,但在外國資本支持下,東南亞本土的故事、藝人也得到了海外發展的機會。
儘管東南亞10國文化各不盡相同,市場規模不一,也並非是一個完整整合的市場,但依然無阻美國、中國的大型資本影音串流平台的競逐。可以說,2020年是東南亞的影音串流媒體(Over-the-top media services,以下簡稱OTT)市場備受矚目的一年。
對美國、中國的OTT業者而言,本土市場日趨飽和下,出海向國際市場已是趨勢。而人口逾6億5500萬的東南亞就是兵家之地。儘管美國OTT巨擘Netflix早在東南亞佈局了,亞洲總部就設在新加坡,但隨著迪士尼公司的Disney+ 9月將在印尼市場推出,Netflix與Disney+的戰場將又從美國本土延伸至海外。
Netflix深耕東南亞的挑戰
《中央社》報導,迪士尼公司將以Disney+ Hotstar為品牌名稱進入印尼市場,而Disney+ Hotstar是迪士尼印度(The Walt Disney Company India)所有,是由Star India營運的訂閱影音隨選串流服務。意味著迪士尼公司先是以13.6億人口的印度市場為跳板,再進軍東南亞人口最多的國家印尼(約2億7000萬人,排名全球第4大),並和當地國營電信公司Telkomsel合夥營運。
根據Telkomsel官網顯示,Disney+ Hotstar將於9月5日在印尼市場推出,而且所提供的內容就包括超過300部的印尼本土電影。
相比於Disney+ Hotstar高調進入印尼市場,早在2016就開始進入印尼市場Netflix就不那麼順利。Telkomsel曾在旗下的網路服務中封鎖了用戶瀏覽Netflix,理由包括該平台上有許多限制級內容、沒有扶植印尼影視製作等。為配合當局的要求,Netflix在家長控制選項作出了改進,直至今年7月才被解禁。
Coconut Jakarta的報導指出,許多人對Telkomsel封殺Neflix的看法,除了內容審查外,還質疑Telkomsel是為了維護與區域OTT合作夥伴的關係,包含如今年四月已結束營運的新加坡Hooq,以及來自馬來西亞的iflix(今年6月已被騰訊收購)。
由此可見,國情差異是Netflix進軍東南亞市場的一大障礙,其平台上性、暴力、宗教等敏感議題,不一定為部分東南亞國家接受。相反地,向來主打闔家觀賞路線的迪士尼公司就沒這問題,因此較為順利地以Disney+ Hotstar進入印尼市場。
無論如何,鑑於東南亞依然是全球快速成長的市場,Netflix依然會全力穩住這塊市場。
根據Google、淡馬錫控股(Temasek Holdings)與貝恩策略顧問公司(Bain & Company)在去年10月發布的研究報告指出,2019年東南亞地區訂閱音樂與影音的總營收達6億美元(約新台幣176億元),2025年的營收可望增加到30億美元。
由於今年東南亞各國因武漢肺炎的爆發而封城的關係,對OTT的需求也增加了,新加坡產業分析公司Media Partners Asia的報告指出,今年1月20日至4月11日期間,包括印尼、菲律賓、新加坡和泰國的OTT用戶平均每週觀看分鐘數增加了60%,以及預估東南亞的OTT總訂戶,會在今年底前達到1470萬。
Media Partners Asia的報告也指出,截至4月11日,Netflix依然是印尼、菲律賓、新加坡和泰國等東南亞國家中,上線觀看人數最多的國際OTT平台,第二至第四名分別是Viu、iFlix、iQiyi。Netflix的一位發言人告訴路透社,該公司在東南亞已擁有超過100萬的訂戶,但拒絕提數據供細節。
根據TenMax ADTech Lab的報導,Netflix在疫情期間發布的報告就顯示,亞太地區在Q2的訂閱用戶上升了84%,今年Q1的收入從去年同期的3.49億美元,上升至今年的5.69億美元,不過平均用戶的月收益卻下降了4%左右,原因不排除是因為疫情先是在亞太地區爆發,接著又較快進入逐步解封階段所影響,以及還面對了TikTok等串流影音服務業者的競爭。不過,Netflix在東南亞的定價策略也是影響收益的因素之一。
Netflix產品創新總監艾若拉告訴路透社「我們發現東南亞是個以行動裝置為中心的市場。」因此為了更順應當地市場的消費習慣,Netflix作出了區別於堅持統一價格的西方市場的定價策略(美國的基本方案為9美元),已在印度、馬來西亞、泰國、菲律賓和印尼推出了僅限行動裝置的配套,每月費用均低於5美元(新台幣147元),而且未來還會推出適用於低階手機的更便宜配套方案。

與中國OTT業者合作的東南亞電視台
由於東南亞本土OTT規模較小,在美國、中國的國際級玩家的圍攻下,經驗始終舉步維艱。除了上述提到Netflix、Disney+等美國企業外,中國企業也是不可忽略的玩家,中國有四大OTT業者之說,包括優酷、愛奇藝、騰訊視頻與芒果TV,其中在東南亞的身影就最明顯的就是愛奇藝和騰訊視頻。
儘管新加坡產業分析公司Media Partners Asia的報告顯示,各OTT平台在今年疫情期間的觀眾收看分鐘數有所成長,但OTT終究是成本高昂的產業,資本能力有限的東南亞本土OTT就面臨了營運困難,以至於將公司脫售或關閉。如新加坡的Hooq就在今年4月底關閉,而被譽為「東南亞Netflix」的馬來西亞OTT「iflix」,就在今年6月被中國的騰訊收購。
最新發展:
-
專訪楊志光:當年考上台大機械系的大馬文藝少年,如今成了台灣影視產業的推手 1年前
-
專訪Studio886:要趕上中國和香港,附上東南亞語字幕是台劇出海的下一步 1年前
-
印尼最大合併案!兩大獨角獸公司Gojek和Tokopedia組成GoTo集團 2年前
-
新加坡獨角獸Grab赴美借殼上市,估值約396億美元 2年前
-
《彭博社》稱Grab和Gojek合併談判有實質性進展,東南亞網路新巨頭將誕生? 2年前
-
影音串流服務供應商未曾繳稅,越南政府點名Netflix和蘋果不公平競爭 2年前
-
美印市場不順,字節跳動、騰訊與阿里巴巴都以新加坡為基地擴大對東南亞投資 2年前
-
【東南亞週報】中美交鋒東協外長會議|杜特蒂特赦美軍引輿論抨擊、泰擬十月開放外國旅客入境 2年前
-
政府「追殺」愛奇藝?中國OTT服務在台灣其實從未合法過 2年前
Tags:
10大南投農會伴手禮【下篇】

我們想讓你知道的是
南投縣為台灣觀光首都,好山好水、景色秀麗、文化薈萃、資源豐富,而外出旅遊特色伴手禮必不可少,許多南投地區農會也推出特色伴手禮,以下為大家介紹南投10大農會伴手禮的後5項。
根據「行政院農委會」網站說明,「農會」的功用為推動農民終身學習,培育優質農業人力資源;營造農村健康生活及生產支援體系,活化鄉村社區組織。輔導農漁民團體永續經營,增進服務功能;加強國際農業合作與兩岸農業交流,擴展農業發展空間等。
農會在台灣農業生產和行銷過程中,一直扮演重要的角色。尤其是包裝、行銷地方特產,打出知名度,甚至外銷到全球,農會都是其舉足輕重的推動者。
台灣農會最知名的,就是南投信義鄉農會與其產品《馬拉桑》。《馬拉桑》是臺灣導演魏德聖執導的電影《海角七號》中,所出現的一個小米酒品牌,馬拉桑在阿美族語裡原本的意思是「喝醉了」(阿美語:Malasang)。這項產品由南投縣信義鄉農會所研發、生產,其廣告標語為「千年傳統,全新感受」。是白色甜酒,味頗像市面酵母飲料,喝多易醉。其誕生原因是2006年魏德聖為拍攝《海角七號》劇情的需要,商請南投縣信義鄉農會研發一種「有點俗、有點可愛,且具有在地感」的酒品,於是該單位以一個月的時間進行研發,推出名為「馬拉桑」的小米酒,並於前述電影上映後推出為實體商品,持續販賣至今。靠著該電影的一砲而紅,成為信義鄉著名的南投伴手禮,該項伴手禮也常賣到缺貨。
南投除了信義鄉農會,還有許多農會推出其特色伴手禮,以下為大家介紹南投10大農會伴手禮。
6. 集集鎮農會
推薦人氣伴手禮:香蕉方塊酥
集集是一典型的鄉村小鎮,東鄰水里鄉、西與名間鄉為界,南隔濁水溪與鹿谷鄉、竹山鎮為鄰、北與中寮銜接。面積以山坡地、林班地居多,平地僅佔小部分,南側為濁水溪,三面環山、山嶺重疊,濁水溪自東南西流、清水溪在北側亦東向西流向至林尾里交會濁水溪。農業部分,因集集依山傍水的地理環境,造就了其豐饒多元的農業生態,區內以山蕉、糯米荔枝及火龍果為其大宗,還有柳橙、番石榴、葡萄、山蕨、玫瑰等種植,腹地雖然不大、但因緊鄰清水溪天然無污染的山泉源頭,造就了其質優味美的農產特色。
集集生產出的香蕉香甜又彈牙,為了延續百年香蕉風華,創新並延伸香蕉產品的品項,集集鎮農會與老楊食品有限公司合作,打造出香蕉方塊酥。與方塊酥結合的香蕉粉,需要採用在地尚未成熟且黏性較低的綠香蕉,切片後烘乾研磨成粉,單純觀察或食用粉末時,可感覺其顆粒較大,係由於綠香蕉本身的纖維豐富,即使製成香蕉粉,在顆粒的口感上仍能吃出它的纖維,濃縮整根香蕉的營養,無麩質,具有天然的抗性澱粉,結合方塊酥的酥脆口感,恰好於食用時不顯突兀又爽口。
成分:香蕉方塊酥
容量:370公克
售價:159元
7. 名間鄉農會
推薦人氣伴手禮:松柏長青茶
名間鄉所生產的茶葉,無論是產量或種植面積,皆是全台第一。能有今日的成就,與當地的自然條件及茶農的處世風格,有著極為密切的關係。松柏嶺地區位居八卦山脈最南端,海拔約四百公尺的台地上,比起產製凍頂茶的鹿谷鄉,海拔高度略低,平均氣溫稍高外,其餘的條件,都極適合種茶。首先因地處山脈東面斜坡向陽處,所以一年四季日照充足,倘若又是種植四季春此多產的茶種,一年採收四次以上,是毫無問題的。又台地上處處是紅壤類的土質,適合深耕厚植茶葉。此外,四通八達的公路網,更是其他產茶鄉鎮,所欠缺的優勢。除了上述優良的自然條件外,在地茶農更保有勇於突破,精益求精的態度,亦是開創此茶葉王國的最大功臣。走訪台灣各地的茶區,很難找到一處如名間鄉般,栽植的品種,可以囊括各式的烏龍茶種,如青心烏龍、金萱、翠玉、武夷、四季春等,如此多樣性的栽種,也代表名間鄉民勇於嘗試的性格。
成分:茶葉
容量:75公克*2罐
售價:1600元
8. 南投市農會
推薦人氣伴手禮:投農米
南投市位於南投縣西北隅,貓羅溪貫穿其間,河谷溝渠縱橫,灌溉便利;溪兩側東為南投丘陵,西為八卦山台地,皆屬平坦紅壤土質,與河谷狹小平原,均肥沃適合農耕,因此農產品非常豐富。溪兩岸沖積平原盛產稻米,品質優良,為南投市知名特產之一。南投米灌溉來自濁水溪的優質水源,灌溉水質無汙染,並於產地收穀、烘乾、碾製一貫作業。南投米粒粒飽滿、晶瑩剔透,蒸煮後,散發出甘甜米香,細細咀嚼,滿滿幸福!
成分:稻米
重量:5公斤
售價:220元
9. 國姓鄉農會
推薦人氣伴手禮:國民姓福禮盒
國姓鄉山多平原少,耕作土地相當有限,農民經濟所得也相對不高。經濟產業一直以農業發展為主,多種植檳榔、枇杷、草莓、玫瑰花、香蕉、火鶴、火龍果、芭樂等等。北山茶位列本縣茶中極品;本鄉的香蕉生產為全縣第二位;而南港村則是台灣水鹿的故鄉,補中極品-鹿茸也是本鄉一大特產。初春時節,中潭公路旁的觀光草莓園,垂涎欲滴草莓,吸引遊客駐足採果購買。另外,尚有柑橘、蜜汁楊桃、芭樂、甜桃、無子檸檬、波羅蜜、蜜釋迦、香菇…等特色農特產,待遊客購買品嚐!
組合品:
.香菇 - 來自九份二山微氣候,香氣十足
.冷泉米 - 來自北港橋新豐農場的鴨禾米
.薑黃 - 有機轉型期薑黃滿五年方能採收品質保證
重量:健康菇菇、薑黃粉各50公克,冷泉米500公克
售價:2600元
10. 埔里鎮農會
推薦人氣伴手禮:玫瑰淡酒禮盒
埔里擁有得天獨厚的地理環境,四季氣候溫和及水質純淨甘美,孕育出豐盛的物產,也因此生產出名聞中外的「埔里美酒」;埔里農會特地設立酒莊於風光明媚的風景區──鯉魚潭邊,猶如世外桃源般寧靜優美,因此釀造出優質好酒。埔里農會酒莊,堅持採用代表當地水果與農特產作為原料。為了提升埔里地方農產精緻質量,讓埔里「水甜酒鄉」更加名正言順,埔里酒莊於2002年開始,引進農業改良場研發與農民契作的食用玫瑰,精心釀製的「真情玫瑰」和「玫瑰淡酒」,於2008年和2011年參加比利時布魯塞爾世界酒類評鑑,八十多國同場競爭獲得銀牌獎,為台灣農業在世界酒品市場嶄露頭角。
成分:再製酒、玫瑰花
容量:400ml*2瓶
售價:760元
以上廣告由南投縣政府農業處提供。