「發生了不該發生的事」:南韓公務員遭射殺,金正恩道歉

「發生了不該發生的事」:南韓公務員遭射殺,金正恩道歉
Photo Credit: AP/達志影像

我們想讓你知道的是

跟以往相比,北韓這次回應快速。青瓦台國家安保室長徐薰,今(25)日在記者會上公開金正恩的道歉內容以及北韓對此案的調查結果。

一名疑似企圖投奔北韓的南韓公務員,遭到北韓軍方射殺,金正恩今(25)日道歉了。

綜合《中央社》《紐時中文網》等媒體報導,一名南韓漁業公務員在巡邏船上失蹤後,於在朝鮮水域被擊斃。隨後,由於害怕他可能攜帶武漢肺炎病毒,北韓士兵將汽油倒在該名官員屍體上點燃。

這起事件震撼南韓。文在寅立即譴責,稱事件「令人震驚」及「殘暴」,並且要求北韓道歉。

文在寅
Photo Credit: Reuters / 達志影像
南韓總統文在寅。

南韓國防部長徐旭也稱,北韓射殺手無寸鐵的南韓公民並焚燒屍體,是人神共怒的野蠻行徑,敦促朝鮮對此做出解釋,並嚴肅懲處責任人。

《韓聯社》報導,徐旭對於南韓公民遭此慘劇感到遺憾,稱將展開全方位努力防止類似事件再次發生。

12年前女遊客遇害後,又一起槍殺事件

然而在本次事件發生後,北韓官媒一片寂靜。《韓聯社》報導,朝中社、朝鮮中央廣播電台及各媒體隻字不提,僅《勞動新聞》在報導中再次強調,為防止武漢肺炎移入,當局已建立防疫壁壘保衛國家。

這是自2008年7月南韓女遊客在金剛山誤闖北韓軍事管制區,遭北韓哨兵槍殺後又一起南韓人民遭北韓殺害事件。

不過《韓聯社》分析,此次北韓掌握到了南韓公民的身分,並在數小時後根據上級指示,射殺並焚屍,事件性質完全不同。

北韓罕見快速回應:發生了不該發生的事

而跟以往相比,北韓這次回應快速,事件曝光隔天就做出說明。青瓦台國家安保室長徐薰,今日在記者會上公開金正恩的道歉內容以及北韓對此案的調查結果。

金正恩表示,在南韓人民飽受疫情之苦的情況下,還發生這次意外讓文在寅總統和南韓人民們深感失望,他對此感到很抱歉。

北韓稱,發生了不該發生的事,除了金正恩的道歉,文中還說將會要求相關部門檢討執勤過程,以免釀成大禍。為維護雙方互信關係,北韓稱將拿出更有效的安全對策。

徐薰還提到,文在寅和金正恩最近1個月內互致親筆信,內容包含期待共同克服疫情難關、修復南北韓關係。

遇害公務員是投北者?南韓官方、家屬不同調

南韓情報官員今表示,在巡護船上失蹤、遭北韓軍隊射殺的公務員確實是「棄韓投朝」,情報部門已經掌握證據。

據了解,情報部門掌握的證據是透過監聽北韓通信內容獲取的諜報,情報部門從中了解到該公務員與北韓對話內容,和處置情況。

這位官員稱,綜合多種情報認定,這名公務員的確曾企圖投奔朝鮮,這和遇害情報同樣可靠。不過死者家屬和同事都表示,從未發現棄韓投朝徵兆。

今年7月也有棄韓投朝事件,1名在南韓涉性侵脫北者,從兩韓交界爬下水道回北韓,在開城被抓到時有疑似武漢肺炎症狀,北韓怕疫情傳入,嚇得封城3周並隔離接觸者。

北韓承認槍殺,但否認毀屍

《中央社》報導指出,根據北韓說法,負責該海域的軍隊接獲通報,發現一名身分不明男子,軍隊前往當地後發現這名男子搭著漂流物違法進入北韓領海,因此在距其約80公尺處進行身分盤查,但這名男子支吾其詞,始終未回應北韓軍方問話。

北韓軍方因此在接近這名男子過程中,對空鳴槍2次,根據部分在場士兵陳述,這名男子受驚趴下時,做出在身上翻找東西要使用的動作。

《韓聯社》報導,北韓軍方承認槍殺,但否認毀屍。

北韓稱,他們在距離約40至50公尺處,向違法入侵者射擊10多發子彈。接近至約10公尺處時,漂流物上已不見身分不明男子蹤影,只留下大量血跡,軍方判斷已將可疑人射殺後,依規定燒毀漂流物。

延伸閱讀:

新聞來源:

責任編輯:陳怡君
核稿編輯:楊士範


猜你喜歡


年薪破百萬在台北買不起房?調整資產配置,買房不難!

年薪破百萬在台北買不起房?調整資產配置,買房不難!
Photo Credit: VI College價值投資學院

我們想讓你知道的是

想在買房時擁有好的貸款條件,一定要趁有穩定好工作的時候申貸較佳。面對通膨升息時代的來臨,大家務必聰明善用資產配置成為人生最佳助力,而不是讓買房成為拖垮自己財務的稻草。

本文作者:VI College價值投資學院 台灣區總經理 黃士豪

買房是很多人畢生夢想,許多上班族開始投資的動機,也是希望透過能扣除每月支出後、盡可能放大剩餘的存款,更快買到人生第一間房。但是看著房價不斷飛漲,媒體不斷報導百萬年薪工程師、醫師都無法在台北置產,讓很多人感到恐慌、甚至放棄買房念頭。

32歲的飛輪教練阿謙很努力賺錢,汲汲營營忙於工作,希望能買一兩千萬的房子,好安身立命。為了達成目標他相當努力培養技能,除了具有飛輪跟肌力教練資格外,平時也提供學員筋膜按摩服務。

因為服務口碑很好,目前團體加個人每月穩定都有100小時課程,即使前段時間疫情不穩定也只有少掉一成教練收入,月收入約為6至10萬。

對於未來目標,阿謙除了希望可以透過被動收入增加、改變目前靠時間及體力換取金錢的現況,也希望能夠買入兩間2000萬的房子,一間自住、一間出租賺取被動收入。

既有資產配置上,由於懷抱著買房夢,因此阿謙保留110萬活存現金,另外有一張台幣56萬的美元保單,投入美股58萬有不錯獲利。

買房對平均月收入8萬的阿謙來說是否為不可能任務?我認為,阿謙應該先拋掉想法便是:別為了賺頭期款而投資。

五月第一篇
photo credit:VI College價值投資學院
VI College價值投資學院 台灣區總經理 黃士豪建議阿謙讓投資為自己置產。

給阿謙的投資建議一:別為買房投資,要讓投資為你置產。

遇到像阿謙這樣懷抱著買房夢的學員,我都會先要他們反覆問自己:為什麼要買房?

如果從資產及投資角度來看,房子算是防守型資產,如果將房屋價值放進整個資產配置後,花在買房的錢就不能超過總資產50%,否則就會讓自己變成房奴,更會因為多數資產都卡在房子,而因為房價變化影響心態。

假設買房能為自己帶來安全感,那這想法相當好、也值得去達成這個人生目標,這時就可以思考如何利用投資來幫自己買房。

以阿謙希望買到2000萬的房這個目標來看,房價2000萬首購需支出頭期款為400萬,這時除了要因為固定支出增加房貸這一項,因此要提高保障型資產外,也要確保進攻型投資組合有400萬,並透過選擇權等投資方式妥善配置讓自己能利用每年10-20%投資報酬來支付房貸本金及利息。

給阿謙的投資建議二:想買房保障人生,別抱持保障心態投資

在與阿謙諮詢對談過程中,我也看到許多保守型投資人最容易落入的「陷阱」:認為是保障,其實處於風險中。

將錢投入投資市場,因為跌價造成損失,這是一種可視但未知的風險。但是如果將錢都投入到定存、活存現金中,每年因為通貨膨脹造成損失,加上失去將錢轉進保守型甚至進攻型投資組合中能產生的獲利,這是屬於容易忽略但已知的風險。

保障型資產是為了當有突發風險產生時,讓我們不用擔心生計並可渡過半年時間進行避險。就阿謙每月支出約5萬來說,保留30萬是足夠的。特別是在進攻型投資組合都握有許多高價值公司並有不錯獲利時,應該將額外80萬緊急帳戶資金及活存轉進進攻型投資組合,才能更快達成買房目標。

而究竟是否該買第二間房出租賺取被動收入,我也請阿謙好好想想:買第二間房的目的是什麼?

如果買房是為了投資,那麼比起將一大筆錢投入保守型資產,以阿謙還年輕並且收入相對穩定情況下,該如何積極進攻讓自己退休時可以擁有千萬甚至億萬資產,才是最適當思考方式。

這些建議也適合你:購買投資型保單前先停看聽

在阿謙現有投資組合當中,我也看到在許多學員資產配置中都會出現的「投資型保單」。這類同時具備投資及保險功能的保單屬於保守型資產,因此建議在購買時要注意投入金額加上其他保守型投資不要超過總資產20%外,更要先釐清以下關鍵。

首先便是保單報酬形式為何?是在一定年限後固定會發放股息給保戶,還是保險公司會每年將這些錢投入特定投資標的做為報酬?這些資產增長能否看得見,甚至是否穩定,必須先了解。

其次則是這些保單綁約年限,這會影響可動用資金及運用彈性。當然,既然是保險更要確認又是綁定哪方面保險,在自己真正需要時是否能夠降低醫療或意外造成風險。懂得從資產角度思考保單,可以讓你在投資道路上少走相當多冤枉路。

附帶一提,想在買房時擁有好的貸款條件,一定要趁有穩定好工作的時候申貸較佳。面對通膨升息時代的來臨,大家務必聰明善用資產配置成為人生最佳助力,而不是讓買房成為拖垮自己財務的稻草。

image

本文章內容由「VI College價值投資學院」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡