美國副總統辯論:彭斯 VS 賀錦麗,誰是真的贏家?社群媒體稱「辣隻蒼蠅」

美國副總統辯論:彭斯 VS 賀錦麗,誰是真的贏家?社群媒體稱「辣隻蒼蠅」
Photo Credit: Reuters / 達志影像

我們想讓你知道的是

這場辯論的火藥味少、著重在政策,但雙方在重要政策上,卻明顯迴避。

美國總統大選倒數計時,上週的總統辯論,大家還記得川普(港譯「特朗普」)與拜登的口水戰,整場辯論的重點都聚焦在雙方禮儀上。而在經過一個不平靜的週末(川普確診武漢肺炎)後,副總統候選人辯論今(8)日在猶他州鹽湖城登場,現任副總統彭斯(Mike Pence)對上民主黨候選人賀錦麗(Kamala Harris)。

這場冷靜許多的辯論(根據《哥倫比亞廣播公司》統計,彭斯打斷賀錦麗10次、而賀錦麗打斷彭斯5次),是由《今日美國報》(USA TODAY)華盛頓分社社長蘇珊.佩吉(Susan Page)擔任主持人,向2位候選人提出涵蓋疫情應對、中美關係、氣候變遷、大法官任命等重要議題。

而記取川普於上次辯論後確診的教訓,這次的副總統辯論,2位候選人隔了3.6公尺,之間也多了樹脂玻璃,所有現場觀眾都必須戴口罩。

美國副總統辯論
Photo Credit: Reuters / 達志影像

第一個題目「疫情應對」,彭斯身為白宮防疫團隊的任務召集人,最近白宮上至總統川普、下至發言人、幕僚、參議員等多名官員卻紛紛染疫,彭斯明顯處於劣勢,賀錦麗果然一開場就猛攻,指出全美約有21萬人死亡,五分之一的企業關門,造成3000萬人失業,賀錦麗稱,這一切原本都可以被避免,川普政府「他們知道發生了什麼,但沒有告訴你。」

不過賀錦麗接下來被問到如果真的如同川普承諾的,在選前、或選後發布了「美國疫苗」,是否願意配合接種?賀錦麗的回答有些瑕疵:

「若有專家的科學背書......像是如果白宮防疫專家佛奇(Dr. Anthony Fauci)公開要求國民接種,那麼我一定會第一個排隊注射疫苗;但如果只有川普自己在那邊敲鑼打鼓......抱歉,我不要。」

對此彭斯則趁勢殺球,反過頭來指控民主黨人是被政治蒙蔽雙眼、竟然在危機當頭散播「反疫苗言論」:

「美國國民的生命,可不是給你們用來操弄政治的!」

彭斯
Photo Credit: AP / 達志影像

主要議題卻遭雙方迴避

美國《國會山報》(The Hill)指出,這場辯論的火藥味少、著重在政策,但雙方在重要政策上,卻明顯迴避。

當被問及當74歲的川普或77歲的拜登,如果在任期間喪失工作能力,2位副總統候選人是否有應對程序,無論彭斯還是賀錦麗都沒有具體說明。

另外,彭斯和賀錦麗也都迴避了墮胎權的問題。

彭斯僅說,期待看到保守派大法官提名人巴瑞特,成為大法官(巴瑞特是虔誠的天主教徒,外界認為她可能會削減全國女性墮胎權)。賀錦麗則說,拜登跟她都有信仰,他們不會像共和黨人所說的攻擊巴瑞特是天主教徒;而關於墮胎問題,她說將永遠為女性而戰,支持為自己身體做決定。關於大法官問題,她說,「應該由美國人來決定由誰來填補大法官的位置,我們將填補大法官位置」。

賀錦麗
Photo Credit: AP / 達志影像

在氣候的議題上,彭斯僅說,氣候變化正在發生,而川普政府將「繼續聆聽科學建言」,並表示將在自由市場上發展更乾淨的環境,批評拜登提出的解決方案過於昂貴。

彭斯抨擊支持綠色新政的賀錦麗,說美國不需要「一項龐大的價值2000億美元的綠色新政,這會使得工作機會變少,也會對美國企業和家庭施加強制要求」。

對此賀錦麗沒有正面回應,她堅持拜登上任後,不會禁止對頁岩油的開採(這在工人多的美國中西部與鏽帶區域,是重要的選舉議題),反稱彭斯和川普不相信科學,拜登將重新加入川普退出的《巴黎氣候協議》。賀錦麗並將氣候議題轉到了就業機會的討論上,她說川普與中國的貿易戰將「以失敗告終」,稱美國失去了數十萬個製造業工作崗位,許多農民破產。

「據估計,到本屆政府任期結束時,他們將失去更多工作,失去的比其他任何政府的都要多,美國人民知道我在說什麼。」

彭斯則反擊:

「和中國的貿易戰打輸?拜登連打都沒打耶。拜登在過去幾十年,都是共產主義中國的啦啦隊長。」

他也批評,拜登在擔任副總統期間,在創造美國製造業工作上做得遠遠不及川普總統任期內。

而最受外界關注的經濟問題,彭斯聲稱拜登就任的第一天,就會提高稅收;而賀錦麗則強調,拜登不會對年收入40萬美元以下的人加稅。

「辣隻蒼蠅」意外成為焦點

這次辯論少了候選人間的舌槍唇戰,但多了一隻意外闖入會場的蒼蠅。

辯論期間,一隻黑色的蒼蠅停留在彭斯銀白色的頭髮上長達數分鐘,讓社群媒體陷入瘋狂。

「辣隻蒼蠅」(The Fly,「辣隻」為台灣用語,意思為「那隻」)成為推特上的熱搜關鍵字,也有網友立刻創了「邁可彭斯的蒼蠅的帳號,搜集相關的迷音圖。

Andrea(@miley4258)分享的貼文 於 PDT 2020 年 10月 月 7 日 下午 9:50 張貼

連拜登也發推特說:「捐款5美元,幫助這個競選飛起來。」在英文中,fly意為「飛」,也有「蒼蠅」的意思。

賀錦麗指川普比習近平更「不受歡迎」

談到美國與其他外國盟友,賀錦麗引述皮尤研究中心最新的民調報告,稱美國多個盟友現在對中國國家主席習近平的尊敬程度,更甚於川普,這顯示川普政府的失敗,又指川普疏遠傳統盟友,選擇靠攏獨裁者。

這項民調針對14個國家民眾對中國的觀感做了調查。雖然該民調中,多數國家對中國的負面觀感在今年達到歷史新低,但在6個西歐國家中,多數民眾對習近平處理國際事務上,來得比川普滿意(比如在比利時,22%的民眾對習近平有信心;但只有9%的民眾對川普有同樣的信心)。

彭斯則反擊,川普信守承諾將美國大使館遷至以色列國首府耶路撒冷,也稱川普一直支持盟國,但要求很高,像是在川普的領導下,北約為共同防禦做出了比以往更多的貢獻。

美國總統川普也正在一同觀看辯論會,並發推文大讚彭斯做得很棒,並批評賀錦麗是一個「出包製造機」。

美國大選以前,最後一次的辯論將在10月15日在佛羅里達州舉行,川普與拜登陣營都表達將會參與。一般認為,首場總統辯論聚焦內政,第2場交鋒重點將會轉向外交政策與國際事務。

而這場辯論形式不再是由主持人提問,而是由邁阿密地區的民眾對2位候選人提出問題。

延伸閱讀:

新聞來源:

責任編輯:黃筱歡
核稿編輯:楊士範