傳日本計劃福島核廢水排入大海,全漁連憂恐為漁業帶來毀滅性影響

傳日本計劃福島核廢水排入大海,全漁連憂恐為漁業帶來毀滅性影響
圖為日本新任首相菅義偉上任後,於9月底視察福島第一核電廠|Photo Credit: AP / 達志影像

我們想讓你知道的是

日媒報導,日本政府將在本月底前決定將福島第一核電廠的核廢水排放入海。日本全漁連會長昨天前往農林水產省與大臣會談,基於擔心為日本漁業帶來毀滅性影響,表達強烈反對。

(中央社)日媒報導,日本政府將在本月底前決定將福島第一核電廠的核廢水排放入海。日本經濟產業大臣梶山弘志昨(16)天再度表示,將深化檢討、負起責任,提出最後結論。

日本東京電力公司福島第一核電廠2011年311大地震遭受海嘯侵襲,發生核子事故,核廢水是冷卻原子反應爐內熔融核燃料棒時產生的汙染水等,透過淨化裝置去除氚以外多數輻射物質的水。目前在福島第一核電廠腹地內貯藏約110萬噸核廢水,且以每天約170噸的容量持續增加。

經濟產業大臣:將在政府內部深化檢討後,提出最後結論

《日本放送協會》(NHK)報導,今年2月,日本政府單位彙整報告書,提出將核廢水稀釋到國家標準以下濃度後,再排放到大海或大氣中的實際作法;政府聽取地方及農林水產業者意見正進行檢討。

梶山昨天在記者會上說,首先將詳細整理至今為止利用各種機會所得到的意見進行彙整作業,「將在政府內部深化檢討的情況下,在適當時間點負起政府應負的責任,提出最後的結論」。不過,目前仍不知道做成結論的具體時期,梶山僅說,「將整理所得到的意見,深化討論」。

《日本經濟新聞》報導,日本政府將在本月底前決定將核廢水排放入大海,雖然這個作法一直以來受到當地漁業相關人士憂慮,但日本政府考量一直把核廢水儲存在核電廠內,可能會影響未來的廢爐作業。由於要建設相關設備等還需要花一些時間,預估若真的將核廢水排入大海的時期,最快也要到2022年度。

核廢水以現行技術處理後仍會殘留氚,而在一般的核電廠產生的廢水也含有氚,稀釋到符合國家規範標準後再排入海中,是受到國際認可。將除了氚以外的輻射物質清除後的核廢水,加入水稀釋500到600倍後排入海中,預料排出時的氚濃度僅國家規範標準的約1/40。

日全漁連表達強烈反對,憂為漁業帶來毀滅性影響

日本時事通信社報導,全漁連會長岸宏昨天前往日本政府農林水產省,與農林水產大臣野上浩太郎會談。岸宏對福島第一核電廠核廢水欲排入大海一事,再度表達強烈反對態度。

岸宏說,此舉一定會帶來「風評被害」(指受某事影響而遭受外界負面觀感),恐怕也會對漁業帶來毀滅性影響,反對將核廢水排入大海。

不過,日本政府目前已確定政策方向,本月底前就會決定將核廢水排入大海,看來可能不會顧及漁業相關人士對此舉憂慮。

野上說,「(全漁連)擔心風評是當然的事」,表達出對全漁連立場的一定理解;他還說,為了震災重建,最優先事項就是不讓漁業者的努力白費,應該來研究處理方法及「風評被害」的因應對策。

岸宏已於15日拜會內閣官房長官、環境大臣、經濟產業大臣;昨天稍早也拜會復興大臣,向上述首長重申反對核廢水排入大海。

核廢水一旦排入大海,將危及日本農林水產物品出口目標

從2011年福島第一核電廠發生舉世震驚的核子事故以來,核電廠座落的福島縣仍無法化解外界疑慮,至今9年多來福島縣漁業仍無法正式恢復捕撈作業。

另一方面,包括中國、韓國等部分國家或地區仍對輻射有所疑慮,至今持續管制日本部分縣產的農林水產物品進口該國或地區。

即便歐盟及澳門等地已相繼放寬進口管制規範,但一旦核廢水開始排入大海的話,說不定又會讓世界各國或地區強化管制,這也將危及日本政府希望在2030年達成農林水產物品及食品出口5兆日圓(約新台幣1.36兆元)的目標。

Fukushima_I_NPP_1975
Photo Credit: The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of Japan
圖為福島第一核電廠1975年興建時影像。

台灣原能會:已完成海域輻射狀況調查,未來可即時加強監控

台灣原能會昨天發布新聞稿表示,已在2019年9月循外交管道,向日本政府表達關切,請日方基於2014年台日核能管制資訊交流備忘錄的互惠精神,未來決定將含氚廢水排入海洋的政策後,儘早知會我方,也持續透過駐日本代表處,蒐集日本政府發布的相關資訊。

原能會指出,依據日本經濟產業省2020年2月公布的報告,福島第一核電廠含氚廢水的處理,日本政府認為採海洋排放或大氣排放是較可行的方法,且已接近做出最終決定的時刻,但當地居民認為海洋排放將引起負面風評而反對,日本政府目前仍續聽取相關居民團體的意見。

原能會表示,日本已請國際原子能總署(IAEA)協助進行專業審查,IAEA認為日本採用的評估方法和標準符合國際專業要求,且輻射評估方法已因應日本狀況調整,海洋排放或大氣排放除時間及成本考量,也具技術可行性,但為利於後續排放工作順利執行,IAEA建議日方仍須加強與利害關係者溝通。

為掌握台灣海域輻射狀況,並評估福島核災對海域的輻射影響,原能會已透過跨部會合作,協調科技部、農委會等部會,運用現有監測資源,完成台灣海域輻射狀況基本調查,同時已建立海水中氚輻射分析技術及量能,並執行台灣海域沿岸及離島地區的海水氚輻射背景調查,目前監測結果皆正常。

原能會指出,一旦確認日方排放期程,將即時加強對台灣海域的輻射監測,持續監控及評估福島核災對台灣海域的影響,確保國民健康。

延伸閱讀:

新聞來源:

責任編輯:潘柏翰
核稿編輯:楊士範