《我的婆婆怎麼那麼可愛》刷新公視收視紀錄,開創台灣「情境喜劇」的新路線

《我的婆婆怎麼那麼可愛》刷新公視收視紀錄,開創台灣「情境喜劇」的新路線
Photo Credit: 公共電視提供

我們想讓你知道的是

長達40集的家庭瘋狂喜劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》,每周播出兩集,陳慧玲與溫怡惠以家庭倫理劇為基調,故事聚焦在親情道德冷暖,用笑鬧戲謔代替悲劇風格。

以喜劇誇張手法包藏寫實議題的《我的婆婆怎麼那麼可愛》,開播後大受歡迎,收視率周周攀升,成績超越《我們與惡的距離》及《俗女養成記》,創下公視戲劇最高收視紀錄,好口碑也讓製作單位開始著手計劃製播第二季。

《我的婆婆怎麼那麼可愛》由「黃金鐵三角」製作人陳慧玲、編劇溫怡慧與導演鄧安寧共同攜手創作,鍾欣凌、黃姵嘉、張書偉、許傑輝、Darren邱凱偉、劉品言、王少偉、楊小黎、楊銘威、蘇晏霈、林筳諭、詹宛儒、陳禕倫、張可昀(小甜甜)等人參與演出,從主創團隊到演員,幕前幕後的陣容都是金鐘獎等級。

DSC_2804
Photo Credit: 公共電視提供

長達40集的家庭瘋狂喜劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》,每周播出兩集,陳慧玲與溫怡惠以家庭倫理劇為基調,故事聚焦在親情道德冷暖,用笑鬧戲謔代替悲劇風格,在劇情環節加入幽默元素,掩飾現實社會的悲慘與殘酷,用現代化的手法呈現寫實的家庭及社會議題,貼近日常生活的家庭素材,開創台灣情境喜劇的新路線。

這是台灣少見的情境喜劇(sitcom),帶著舞台劇風格,即性發揮幽默搞笑,陳慧玲就透露:「因為情境產生的喜劇,節奏輕快又跳tone,人物設定與過去熟悉的劇種不同,不確定觀眾願意買單那種風格,定調很困難,在創作過程中花了很多時間一直摸索、一再修改,光是第一集劇本就多達19稿。」製作團隊在呈現給觀眾看之前問題重重,最困難的就是笑料尺度的拿捏,花了10個月只完成了八集劇本。

不同於歐美的幽默喜劇,台式喜劇的風格極為特殊,情境喜劇必需節奏明快,紮實劇本兼顧詼諧荒誕,適時推動故事,層層堆疊情感,增加台詞厚度,豐富喜劇情節,為每個橋段設計趣味,在每個空檔加入笑點,突顯無厘頭的嘻笑怒罵,《我的婆婆怎麼那麼可愛》加入動畫特效後製讓題材輕鬆,劇中隱藏許多引人深思的道理,看似哭笑熱鬧卻直搗心中最柔軟的部份,形塑出台式情境喜劇的獨特樣貌。

「喜劇一直是台灣很缺乏的戲劇種類,笑中帶淚的劇情更是難得,因為台劇之前沒有這樣的作品,期待未來可以像《紙房子》一樣有第二季、第三季。」鄧安寧受訪時表示,喜劇的產生是因為情境,情境喜劇對導演、編劇、表演都是高難度挑戰,尺度不能太超過或不足夠,這部分很微妙,演員用最真誠的方式表現,設定角色立足點,讓觀眾找到熟悉與認同感,感受劇中人物的立場,就算角色的言行舉止再荒謬跳tone也不會被厭惡。

其實《我的婆婆怎麼那麼可愛》劇情刻劃相當真實沉重,碰觸許多家庭面臨的問題,整部戲的故事都圍繞著主角蘇林彩香,彩香是五個孩子的媽媽,丈夫突然驟逝後獨自撐起祖傳50年的鳳梨酥餅店「珍賀齋」,因為年紀大了想退休到台北享清福,於是關掉珍賀齋,帶著小兒子秉信身故理賠的保險金,依序與四個兒子女兒輪流生活。

殘忍的是,四個子女都只是覬覦媽媽身邊的養老金,用盡各種討好取巧手段想從媽媽身上撈(騙)錢。而彩香也知道四個子女在打什麼如意算盤,但終究是自己的孩子因此也不直接講開戳破,更看不慣媳婦的生活習慣,認為媳婦不應該肆無忌憚的亂花錢,管教照顧孫子孫女,指手畫腳的有許多意見,與媳婦原本的方式習慣產生衝突……。

《我的婆婆怎麼那麼可愛》也有很多新舊觀念的碰撞,彩香代表固守傳統的一方,與新時代的一哥與小鷗產生對照與辯證,每次彩香與小鷗鬥智鬥勇,都非常可愛又引發深思。最後彩香終於醒悟,不再被傳統綁住,也不是徹底丟棄,而是在傳統裡加入年輕的元素,也決定重新開始過自己的人生。

這麼一齣家庭倫理親情戲,在看似喜劇的劇情中隱藏著社會上最常發生的婆媳問題,原本是八點檔的常見題材,卻能在OTT串流影音平台暢行、電視偶像劇播出時段打破觀看紀錄,博得觀眾好評的原因有幾項:

一、表現現實的家庭道德觀念

傳統婆婆蘇林彩香無論是住在蘇秉忠或蘇秉孝家,永遠都站在兒子的角度,覺得媳婦是外人,只替兒子著想、袒護兒子,擔心兒子過得好不好、工作辛不辛苦、壓力重不重,然後挑剔媳婦、干涉媳婦的生活,插手改變媳婦的日常,不在意媳婦的心情感受,不喜歡不符合期待的媳婦,坦白呈現婆婆與媳婦的溝通問題。

二、用輕鬆方式包裝沉重主題

故事貼近生活,製作嚴謹認真,劇情節奏明快,畫面明亮繽紛,對白平易近人,人物飽滿真摯,凸顯角色特質,互動輕鬆詼諧,結合後製動畫,用角色帶動劇情發展,讓觀眾的注意力集中在劇中人,隨著角色情節在笑中帶淚、淚中帶笑的氛圍裡,觸動人心產生省思。劇中許多有趣畫面與鏡頭,演員會對著鏡頭說出心裡話,或演出內心小劇場,或刻意使用一些不太精細的動畫,生動演出搭配噴飯台詞,讓本戲非常容易消化好看。

鍾欣凌淚崩逼哭百萬人
Photo Credit: 公共電視提供

三、刻劃真實又深沉的人性面

劇中探討了許多大家最常面臨的家庭關係、婆媳問題、親子嫌隙、鄰居耳語、女性成長等議題,還加入鳳梨酥發展史、傳統產業復興,貼近你我的日常生活。戲情氛圍雖然很歡樂,但人性的刻畫非常真實,看到劇中人物彷彿就是自己的親人,碰觸殘忍再轉換成笑點,是這部戲最有魅力又厲害的部分。像婆婆不會替媳婦考慮,要求媳婦放棄繼承保險理賠金,內心又不希望她改嫁,但如果是自己的女兒一定不會做這樣決定。

四、演員演技出色配角畫龍點睛

演員表演相當優質,偶像團體成員都展現驚人的演技實力。擔綱女主角婆婆蘇林彩香的鍾欣凌,是台北藝術大學戲劇戲畢業,演過多齣舞台劇,表演功力深厚紮實,諧星搞笑形象的鍾欣凌,以往大多在偶像劇飾演女主角的姊姊、媽媽、好友等富喜感的角色,這次把保守固執、堅毅剛強、遵循舊習、內心重感情的傳統女性表現的出神入化,每場哭戲都逼哭人心,與兒女過招時喜感笑料,鮮活演技令人讚歎。

黃姵嘉飾演珍賀齋最小兒子秉信的妻子奚伊鷗(小鷗),短短三年婚姻因為阿信的離世被認為是帶衰人剋死了丈夫,變成寡婦後就不再與珍賀齋連絡,直到秉信的保險理賠金才再連繫上。小鷗與蘇家的關係設定,有著小津安二郎電影《東京物語》的影子,而奚伊鷗的名字諧音是CEO,倒著念變成歐伊西,帶點刻意的逗趣味。

《我的婆婆怎麼那麼可愛》殺青酒宴_演員歡聚大合照
Photo Credit: 公共電視提供

曾經是偶像團體「Energy」成員的張書偉,號稱是「最殺的舞蹈男團」,這次減肥瘦身,穿著打扮不修邊幅,刻意練習結巴台語,精準詮釋落魄的糕餅師傅發貴。許傑輝常在綜藝節目模仿,飾演的一哥愛慕著蘇林彩香,這段黃昏之戀浪漫又有趣。

「浪花兄弟」邱凱偉演出大哥蘇秉忠,是典型的「在家一條龍,在外一條蟲」,不但敗光珍賀齋家產,還一直欺負奚伊鷗、發貴。大媳婦劉品言把刁蠻、難搞、高高在上的富家千金演得非常好。

二兒子蘇秉孝由偶像天團5566、183的王少偉飾演,到處欺騙媽媽、鄰居的錢財,最後還入獄坐牢,討人厭卻又帶著喜感。楊銘威扮演老三蘇秉仁,是位風流花心的導演,中風時的演技讓人驚豔。詹宛儒飾演秉孝的女兒蘇妮妮,善解人意又頭腦清醒,家裡出事時會鼓起勇氣撐住媽媽與奶奶,是劇中最討喜的角色。

婆婆鍾欣凌與兒孫們團圓
Photo Credit: 公共電視提供

扮演「大美」林筳諭是黑澀會美眉的勇兔,是敢愛敢恨的咖啡店老闆娘,更是小鷗的最佳閨蜜。張可昀的「仙姑」蘇上雲,殯葬業黑道老大的高山峰等配角也都表現相當優異,

然而鋪陳這麼久的《我的婆婆怎麼那麼可愛》,結局卻引發熱烈討論,評價非常兩極,雖然收得圓滿溫馨,大家都有好結局,卻被砲轟根本就是爛尾。一直作壞的秉忠、秉孝突然洗白,轉得太硬很不細緻,至少要演出兩人心態的轉折變化,結局應該會更完美。台劇一向不擅長PPL(置入性行銷),這次保險的業配實在很誇張很粗糙,置入時間太長讓人出戲。

而結局是原來當初婆婆彩香因為把局勢看得很明白,不希望鷗貴被耽誤才趕她走,也遵守了亡夫要把店傳給兒子的遺願。貫穿全劇的旁白就是小兒子秉信,他在劇終時說出全劇的精髓:「這一家人的酸甜苦辣、喜悲、善惡,因為是一家人,都能理解與包容。」最後他放下了心中最重要的兩個女人,可以無牽無掛的轉世投胎。

「很多人說現在年輕人啃老、扶不起來,但他們有他們的難處,希望在一連串對媽媽的情感勒索後,有一瞬間他們會突然醒悟。」由於引發熱議的結局,陳慧玲不希望《我的婆婆怎麼那麼可愛》呈現出太走鐘的觀念,瘋狂喜劇劇種是一種突破,雖然算是實驗性質,只要看完這部劇,小孩能有點感悟,會跟爸媽說:「我以後不會這樣對待你。」這樣就夠了。

珍賀齋的老闆娘彩香(鍾欣凌_飾)下定決心決定退休,把餅舖交給大兒子秉忠(Darr
Photo Credit: 公共電視提供

責任編輯:王祖鵬
核稿編輯:翁世航

關鍵藝文週報

Tags: