脫歐加快了疫苗核准速度?英國政客再一次的謊言

脫歐加快了疫苗核准速度?英國政客再一次的謊言
Photo Credit: Reuters / 達志影像

我們想讓你知道的是

英國即將開始大規模接種新冠病毒疫苗,英國政客們紛紛吹噓這是退歐的功勞。德國之聲評論員Barbara Wesel認為他們公然撒謊,欺世盜名。

文:Barbara Wesel(德國之聲評論員)

有些政客嘴裡吐出的話,愚蠢得讓人無話可說。英國衛生部長漢考克(Matt Hancock)欣欣然宣稱,退歐讓英國政府能夠比 「慢吞吞 」的歐盟,更早地批准使用BioNTech-Pfizer新冠病毒疫苗,他的同事里斯-莫格(Jacob Rees-Moog)也隨聲附和,稱倫敦已經改變規則,避開了歐盟審批的遲緩進度。

看著人們無知地高談闊論,甚至胡編亂造,你總是忍不住啞然失笑——這才是叫做假新聞的東西。

德國衛生部長史潘(Jens Spahn)在外交層面上對這些無稽之談做出了回應。他解釋說,歐盟相關法律有一個內置的例外條款,允許各成員國自行審批接種新冠疫苗。史潘說,德國也可以這樣做。只不過德國選擇與歐盟夥伴合作,等待整個歐盟範圍內的批准使用。

疫苗研製受益於國際合作

英國政府似乎正怪誕地迷戀於逮住機會吹噓新冠疫苗的成功。如果有人不明就裡,事實是這樣的:一家德國公司的研究者(土耳其裔)與美國製藥巨頭輝瑞公司合作, 用一種開創性的方法研製出新冠疫苗。他們的研究得到了包括歐盟在內的多方資助——而英國絕對與該項研究毫無關係。

整個事情看起來幼稚可笑,也許最好不予理睬。不過,它還是觸動了人們的神經。正如一位歐洲資深政治家質疑,這是否就是英國退歐後的合作模式?

德國駐倫敦大使米凱利斯(Andreas Michaelis),甚至感覺很難用合適的外交措辭來表述他對此事的看法。他問道,為什麼承認這一巨大的進步是一個國際合作的成功故事如此困難?米凱利斯繼而寫道,他不相信任何一個國家能夠大功獨攬——說得好,大使先生!

退歐敗壞了你的品格

不無悲哀地說,我們知道這些英國人為什麼會這樣做。這些人啊,他們曾經以公平競爭原則為榮。很顯然,退歐敗壞了他們的品格。

四年前的公投,退歐鼓吹者無恥地對公民撒謊。現在他們注定要繼續這種行徑。脫離歐盟的執念演變成了一種新的神經疾病,症狀表現為搶奪別人的功勞來自我粉飾,張牙舞爪地試圖把英國裝扮成「全球領導者」——也不看看是什麼話題。

這類宣傳試圖將新冠疫情工具化而不知害臊,簡直匪夷所思。因為,親愛的英國朋友們,這種病毒對英吉利海峽兩岸的人們來說不分彼此,無論是不是歐盟公民,我們都在經受疫情折磨,甚至死於疫情,我們的醫生都在進行同樣的戰鬥,我們的護士也都一樣疲憊不堪。退歐鼓噪的石器時代民族主義對此毫無裨益。

我們對此心知肚明:唯有團結一致——互相扶持,共享資源,並肩作戰,才能渡過難關。歐盟自己也花了一些時間才認識到這一點。如今,整個歐盟已經同聲共氣:只有攜手協力,才能戰勝疫情,並在此後走出經濟困境。

最後想說的是,幾千名英國人比比利時人或法國人提早幾周接種疫苗,其實一點都不重要——令人超級尷尬的是,英國政客們認為這很重要。

© 2020年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

本文經《德國之聲》授權轉載,原文發表於此

責任編輯:羅元祺
核稿編輯:翁世航