LAB KILL LAB:向公眾開放的「混種」實驗藝術節,將藝術家的創作過程去神秘化

LAB KILL LAB:向公眾開放的「混種」實驗藝術節,將藝術家的創作過程去神秘化
Photo Credit: 康絲坦札.皮娜(Constanza Piña)提供

我們想讓你知道的是

「LAB KILL LAB」由藝術家鄭淑麗發起,將在 12月14日至20日在空總臺灣當代文化實驗場(C-LAB)舉行。

文:游承彥

「LAB KILL LAB」由藝術家鄭淑麗發起,將在 12月14日至20日在空總台灣當代文化實驗場(C-LAB)舉行,以流動實驗室與工作站登場,連結生物藝術、聲音藝術與自然、環境、法律、科技、性別領域,跨越當代藝術、科學研究和社會運動等領域,發起一個向公眾開放的「混種」實驗藝術節。

在為期一週的活動裡,將有一系列的工作坊、實驗室作業、講座與表演、田野調查的呈現等,設有植托邦(Phytopia)、自助飲水站(Wateria)、岔派樂基因 (Forking PiraGene)、米學院之米蟲革命(Rice Academy Rice Bug Revolt)及科技妄想(Technoia)5 個主題工作站,更將邀請數位政委唐鳳和日本策展人四方幸子對談,展開關於一場穿越20年藝術計畫的回顧與展望。

鄭淑麗(攝影:J__Jackie_Baier,鄭淑麗提供)
Photo Credit: 攝影,J__Jackie_Baier,鄭淑麗提供
鄭淑麗,台灣多媒體藝術家,創作領域包括網路裝置藝術、錄像與電影製作。
  • 游承彥:這個活動聽起來很酷,不過實際上到底要做什麼呢?

鄭淑麗:我在歐洲常常參加這種「實驗室(lab)」計畫,有時候稱作「營隊(camp)」。我覺得這個概念很有趣,在一個實驗室把很多人像是夏令營一樣集中起來。通常想像一個實驗室,不管是生物、科學、甚至空總目前的 Future Vision Lab,都還是在一個空間設置很多硬體器材,讓人們從外面進入執行實驗。

但這次為期七天的「實驗室」卻是流動的,雖然以空總為基地,成員卻會到處跑,延伸至其他場地進行田野調查等活動,去花蓮、坪林、桃園的藻礁和霧峰的農業試驗所,並沒有限定在舊有概念的一個固定空間裡。在這七天我們同時也安排了論壇、直播等等公開活動,甚至真的像夏令營一樣,晚上會一起做飯、喝酒,不是說來看一下展覽,結束就回家,而是希望把大家實際連結在一起,成為一個網絡(network)。

  • 游承彥:「LAB KILL LAB」直譯為「實驗室殺實驗室」?聽起來有點可怕呢?

鄭淑麗:法國巴黎有一個音樂品牌「Art Kill Art」,我引用了它的名字。因為我認為一個實驗室不應該只是獨立運作,很多實驗室可以同時並行,而它們本身也可能隨著時間不斷更新。其實就是可以讓「一個實驗室被更新成更多的實驗室」。

藝術家跟科學家合作的創作方式已經行之有年,我很喜歡這種網絡式的集體計畫,但我不想只是跟科學家合作,也想從社會的層面出發,找到文化工作者、活躍社會運動的人,盡可能的把可能的合作對象包容進來。

任何一個社會、城市都有深耕的運動者,我從自己在歐洲工作的經驗出發,試著找到台灣能對應,集合國內外的人士一起。每個工作站的組員並不會抱持最後將要呈現完整研究成果或是藝術作品的心態。在這裡,當經歷仔細籌劃的器材與人員就位,我們會不帶預設地,朝像各種「可能的展演方式」。

  • 游承彥:雖然每個工作站都是對公眾開放,不過有一場活動看起來特別有趣,就是12月16日(星期三),這一場唐鳳的講座。大家熟知的唐鳳都是跟數位有關,他跟藝術有什麼樣的關聯呢?

鄭淑麗:我特別邀請唐鳳與策展人四方幸子對談,兩人曾和我一起發展2001年在台灣遭遇資方審查,輾轉移至奧地利、英國及日本發表的「派樂西王國(Kingdom of Piracy)」數位藝術計畫,探索數位公用與盜版作為網路的終極藝術形式。部分當時未實現的構想,就是這次其中一個實驗室工作站《岔派樂基因》的雛形。

唐鳳本身是自由軟體程式設計師,自2016年起擔任行政院數位政務委員,她稱自己為「後性別者」,積極推動開放政府及跨部門合作,以數位工具執政並推行民主實踐。四方幸子則是東京非常重要的策展人,曾為森美術館等大型機構策劃與電子、數位相關的藝術展與媒體藝術節,目前的策展核心側重於用「資訊流」的視野連結藝術、自然與社會科學,並跨越資料、水文、人類、生物與非生物體和氣候等主題。

在這場講座,首先我們會回顧千禧年的台灣,網路剛興起,全世界的藝術家也開始發展相關的計畫。唐鳳(當時以唐宗漢的身份)參與駭客實驗室,許多成員就是現在公民科技社群「g0v零時政府」的成員。不過當時活躍的駭客大部分不會把自己稱作藝術家,跟現在「LAB KILL LAB」類型的計畫形成有趣的對照。

其中已逝的李士傑也扮演關鍵人物,這場講座與整個《岔派樂基因》同時也是對他的紀念。當然,我們也會提及現在新冠肺炎的狀況,台灣對瘟疫的控制非常有效,唐鳳身為防疫戰略統籌,規劃口罩發配和檢疫隔離措施都有第一手的經驗。最後我也希望談到,經過這樣的一年我們如何得以保持理智,要怎麼有尊嚴的繼續活下去,這是一個非常基本的問題。

  • 游承彥:在活動裡頭也有發現一個看起來很有趣的「Kitchen Social Act」,這是什麼東西呢?大眾也可以參加嗎?

鄭淑麗:「Kitchen Social Act」就是每天在空總的「共享吧」有一場聚會,邀請不同藝術家製作特色料理,因為料理就是一種生活哲學。原則上也歡迎大家參與,但仍必須視實際情況配合防疫措施。不過,全部資料的公開是這個計畫的重點,網站的設計讓我們隨時可以更新資料,大家也可以看到每天晚上誰負責做飯、是什麼料理、廚房正在發生什麼事。

理想狀態下,團隊每天工作的完整過程都會上傳到網站上「Project in Progress」的連結。你所看到的,就是已經開始工作一陣子的《米學院之米蟲革命》衍生的計畫,台灣獨立啤酒品牌「禾餘麥酒」為這個實驗室嘗試以米釀造啤酒。因為還沒申請到農業試驗所的銷售許可,這次只會有試飲的活動,不過目前分別有「白米」、「黑米」和「紅米」釀造的酒,這個部份會很有趣。

「米學院之米蟲革命」培育並研究米蟲,此照片攝於行政院農業委員會農業試驗所應用動物
Photo Credit: 鍾湫浤提供
「米學院之米蟲革命」培育並研究米蟲,此照片攝於行政院農業委員會農業試驗所應用動物組姚美吉副研究員實驗室。
  • 游承彥:活動的安排聽起來很緊湊,也很有趣。不過是否可以請淑麗分享一下其中幾個工作站的主題呢?

鄭淑麗:我是一個概念策劃者,這些標題雖然由我發展出來,但並沒有硬性的規則與目的,而是藉由不同的時機、靈感與實作過程使不同的工作站自由發生。

舉例來說,我本身對「水作為媒介」這件事很感興趣,《自助飲水站(Wateria)》以約翰・凱吉(John Cage)的《水之音樂》作為前例,探索如何由水作為媒介製作一件藝術作品,甚至如同水的流動性質,產出不被限定在一個固定型式的作品,由包含桃園藻礁污染的示威者等不同領域的參與者一起合作。

因為我們常常從數據視覺化,或是直接看到水很髒,除此之外是否還有其他方法可以表現?聲音能不能表現水的污染?這就是希望在「自助飲水站」實驗的地方。

「自助飲水站」關注臺灣大潭藻礁生態。圖_澎葉生Yannick_Dauby提供_0
Photo Credit: 澎葉生Yannick_Dauby提供
「自助飲水站」關注台灣大潭藻礁生態。
「自助飲水站」關注臺灣大潭藻礁生態。圖_澎葉生Yannick_Dauby提供
Photo Credit: 澎葉生Yannick_Dauby提供
「自助飲水站」關注台灣大潭藻礁生態。

示威運動者將會帶領公開論壇,而澎葉生、張永達和張惠笙聲音藝術家對聲音處理方法非常不一樣的藝術家,也正合作從污水的分析和資料發展聲音表現,對環境議題或聲音藝術有興趣的朋友可以特別追蹤這個計畫。

至於《科技妄想(Technoia)》這個工作站,則有關科技上女性處於弱勢的狀態。康絲坦札・皮娜(Constanza Piña)長期在南美洲組織「當賽博格女孩遇見科技女性主義者」活動,也可以說是一個營隊,或是實驗室。

「科技妄想」跨女權主義者的集體駭客工作站(康絲坦札‧皮娜Constanza_Pi
Photo Credit: 康絲坦札.皮娜(Constanza Piña)提供
「科技妄想」跨女權主義者的集體駭客工作站。

我邀請她與台灣手工DIY樂器專家張晏慈,和「噪音印製」創立者、職業音響設計師廖海廷,三位女性帶領參與者執行兩場工作坊,分別探討感官享樂、技術與樂器的關係,以及聲音測試中的性別歧視暴行 —— 從事音響相關工作的女性,包括我自己,工作必然經過試音的程序,譬如製作裝置作品時,有些工作人員態度非常不好,好像因為身為女性就什麼都不懂,一定要以特別的表現才能使合作者信服,這是許多人都有過的經驗。

因此這個工作坊取名為「去你的試音」,本身包含很正規的音響技術教學活動,但是我們確保所有女性或是酷兒認同者,都能在友善的環境獲得專業知識。其實在台灣酷兒的定義可以很廣,我甚至覺得,如果你是一個「nerd(書呆子)」,那你也是酷兒,駭客當然也是酷兒。

  • 游承彥:最後,發起這個計畫時,有沒有一個希望參與者和觀眾能思考的關鍵問題?

鄭淑麗:我希望能為藝術家的創作過程去神秘化。我們的工作看似一個非常龐大的過程,尤其現在許多跨領域合作的計畫,每一次合作就是一個不同的研究,有不同介面要處理。但是藉由「LAB KILL LAB」的經驗,我們怎麼研究、怎麼找人合作,每天在工作站的呈現、論壇和表演,都是公開並歡迎所有人參與討論的,不管是現場或線上,希望各個專業領域的合作者,還有一般參與者,大家可以來了解這個過程。

「LAB_KILL_LAB」集結流動實驗室的各種樣態。圖_空總臺灣當代文化實驗場
Photo Credit: 空總台灣當代文化實驗場提供
「LAB KILL LAB」集結流動實驗室的各種樣態。

活動資訊

LAB KILL LAB : 岔派樂基因(FORKING PIRAGENE)講座
名稱:「Il y a … 存在著…」
與談者:四方幸子及唐鳳,鄭淑麗主持
時間:12月16日 下午 6 時(GMT+8)
地點:空總(C-LAB)西服務中心 2 樓
線上重播:Youtube

簡介:藉由本次台灣當代文化實驗場舉辦 LAB KILL LAB 的機會,我們很榮幸邀請到四方幸子及唐鳳對談。將近二十年後,從派樂西王國盜版之海浮出的四方幸子及唐鳳將回顧九零年代的媒體生態、2001年至2020年以來的派樂複照、派樂基因計畫,並觸及當前的疫情、台灣即將發行的數位身分證以及日本「內在」的身分認證議題。

註:原文標題為〈誰說實驗室只能長得那樣? 鄭淑麗與空總(C-LAB)「LAB KILL LAB」打破你的想像〉

本文經空總授權轉載,原文發表於此

責任編輯:王祖鵬
核稿編輯:翁世航