數萬面旗幟在河內大街小巷飄揚,是國旗縫製村慈雲村的光榮時刻

我們想讓你知道的是
為了讓下一代繼承這一行,村里很多家庭向孩子們傳教技術,讓他們意識到這是前輩留下的行業,是慈雲村村民的驕傲。 15歲的範秋壯說: 「印製旗幟,時間短,而縫製旗幟,時間要多十倍,繡一面旗幟也要兩三天。印製和縫製的旗幟很多,但繡製的只有我家。我對此感到很自豪,我想維持和傳承這一傳統行業」。
圖:VN NEWS|文:VOV
如果有機會來到越南走走,請不要錯過集中很多傳統手工藝的河內常信縣。走進在常信縣黎莉鄉慈雲手工藝村,可看到製旗工匠在匆忙工作,為的是及時向全國市場銷售國旗。一面面旗幟,不管是刺繡還是印製旗幟,或大或小都是國旗縫製工匠的精心製作。


每年9月,慈雲村的縫製和刺繡旗幟工作比任何時候都更加繁忙。縫製國旗多年、今年70歲的黎氏精老大娘說,做這行的人要做事仔細、性情溫和,若不熱愛本行,就做不下去。 與其他縫製領域相比,國旗縫製行業所遇到的困難更大,每家也保有不同的製旗秘訣,而最難的是如何將「靈魂」注入每一面國旗中,無論它是大是小,是印的還是繡的。

據史書記載,自16世紀起,慈雲村就以刺繡馳名國內外,那時很多人在河內古街開店,銷售傳統刺繡。在1945年8月19日8月革命的歷史時刻,慈雲村製作的數萬面旗幟在首都河內大街小巷飄揚,是慈雲村成為金星國旗縫製村的光榮時刻。
縫製國旗多年的鄧鴻曉表示,在縫製國旗時,尺寸要準確,尤其金星在紅色旗面上要醒目 。
他說:「我們做了本行,就不想改行。紅旗掛在莊嚴的地方,每次看電視、看國家閱兵式,看見我們縫製的國旗,心裡覺得很自豪。」

隨著購買國旗的需求增加,縫製國旗的傳統村莊也越來越多,特別是2018年越南足球隊獲得2018年亞洲U23足球錦標賽亞軍,和2019年東南亞運動會男足奪得金牌佳績時。
國旗縫製的第三代傳人王氏絨,每日家中成員都在忙著把布切成不同尺寸,在布上印上金星,更常時候是全家動員起來日夜縫製。談到這個家族事業,王氏絨說:「有時也非常趕,客戶訂的多,我們要日夜縫製,及時為全國人民服務。這是我們全家人的喜愛工作,能為人民服務感到自豪。現在,有了先進的設備,縫和印都比過去輕鬆了。」

為了讓下一代繼承這一行,村里很多家庭向孩子們傳教技術,讓他們意識到這是前輩留下的行業,是慈雲村村民的驕傲。 15歲的範秋壯說: 「印製旗幟,時間短,而縫製旗幟,時間要多十倍,繡一面旗幟也要兩三天。印製和縫製的旗幟很多,但繡製的只有我家。我對此感到很自豪,我想維持和傳承這一傳統行業」。

經歷了歷史的浮沉變遷,現在慈雲村的國旗縫製行業一直得到維持和傳承。雖然艱難、辛苦,但慈雲村的製旗工匠一直以靈巧的雙手,仔細和忍耐地工作著,讓一面面國旗在全國各地隨風飄揚。這也是慈雲村永遠的自豪。
本文獲《HELLO VIETNAM越南你好》授權刊登,原文請見:國旗縫製工匠——縫製出國魂
延伸閱讀:
- 韓國人的「足球南向」:一位被封為「國民英雄」的韓籍教練,如何帶領越南球隊扭轉奇蹟?
- 【越南音樂】法國1954撤離後,劃分了越南「戰前樂」和「黃金樂」兩種音樂風格
- 9月2日越南國慶:1945年這天,人稱「胡伯伯」的胡志明在巴亭廣場發表「獨立宣言」
責任編輯:吳象元
核稿編輯:杜晉軒
Tags:
輸在數據,或贏在數據?AWS免費線上研討會為企業制定必勝數據戰略

我們想讓你知道的是
AWS將於2022年5月25日下午2:00~5:00舉行線上研討會AWS For Data Web Day,以「數據與分析」為本次活動主旨,幫助企業制定現代化數據戰略,除了精彩內容外,同時也邀請了3位知名產業經驗的客戶進行分享,讓您了解在產業實務上AWS如何協助企業進行轉型。
數位轉型是一段不斷學習與創新的過程。身為雲端服務龍頭,AWS從過去到現在從未停止創新,且為了幫助企業客戶在數據為王的時代,能有效利用數據資料獲得深入洞察、搶得市場先機,AWS將於2022年5月25日下午2:00~5:00舉行線上研討會AWS For Data Web Day,以「數據與分析」為本次活動主旨,幫助企業制定現代化數據戰略。
2022年的關鍵任務:制定現代化數據戰略
在討論元宇宙拓荒、搶佔新興科技商機以前,企業是否已經紮穩腳步,建置完善的數據資料庫,建構業務創新的重要基礎?在邁向新時代的關鍵2022年,此刻最重要的任務之一,是制定現代化的數據戰略,幫助企業持續數位轉型。對此,AWS For Data Web Day線上研討會內容,將包含Amazon DynamoDB的十年創新之旅,帶領參與者進行新功能重點探討,並且同步深入了解AWS現代化企業數據遷移實戰、現代化數據平台大戰略、數據創新與加速分析應用等。
除了詳細解說數據對您企業帶來的影響之外,也邀請到AWS實際企業客戶分享成功案例,加速了解如何運用數據與分析進行產業數位轉型。
如何透過AWS獲得成功?重量級客戶親自揭密
AWS For Data Web Day線上研討會本次邀請了重量級來賓,成功企業包含全方位寵物管家 萬達寵物、大數據智能資料稽核與保護的專家 – Datiphy以及企業數據資產整合專家 – eForce,以上三間知名企業,將親自講授他們是如何透過AWS獲得成功,並且在數位轉型上取得領先的地位。
本場研討會,在深入了解該如何提升數據分析的效能的同時,又能兼具成本效益高與安全性;適合對於如何靈活應用大數據、對數據分析有興趣、想要建構數據與分析基本功的所有受眾,例如:公司技術部門決策人、業務決策人、IT主管及希望深入認識數據分析的任何人士。與會期間參與問答,還有機會抽中百元外送平台美食券。
在AWS For Data Web Day中探討雲端數據資料庫的優勢與做法,包括:
- 20萬多個資料湖在AWS上執行
- 使用Amazon EMR比標準Apache Spark快3倍
- 比其他雲端資料倉儲更實惠的價格效能達3倍
- 使用Amazon OpenSearch Service在單個叢集中儲存的資料量可達3PB
- 節省70%資料湖中資料的儲存成本
AWS For Data Web Day報名須知
- 日期:2022年5月25日(星期三)
- 時間:2:00 PM~5:00 PM
- 形式:線上研討會
建議在活動前免費註冊AWS帳號 ,新註冊戶可兌換精美好禮三合一數據線。若為首次參加線上研討會者,GoToWebinar會自動偵測電腦配置,可在加入時自動安裝;若是使用手機登入此活動,則需安裝GoToWebinar手機應用程式。