為防範新冠疫情、毒品蔓延,中共秘密在中緬邊界建高牆

我們想讓你知道的是
針對中共在與緬甸撣邦邊界建造圍牆,緬甸軍方曾表達抗議。這個3米高的圍牆從今年早些時候開始建造,已經完成了大約660公里。分析人士認為這道圍牆有助於制止疫情與毒品交易向北蔓延到中國。
文:詹寧斯
媒體報導說,中國當局正在沿著與緬甸撣邦接壤的東南邊界一帶建造圍牆。撣邦局勢動盪不安。中國此舉被一些分析人士認為將遏阻感染新冠病毒的人溜進中國,與此同時,制止中國賭客和討債幫派偷溜到緬甸。
據緬甸新聞網站 「伊洛瓦底」(The Irrawaddy) 11月26日報導,中國東南當局正在沿著與緬甸撣邦邊界建造圍牆。新聞說,緬甸軍方發出了一封抗議信。
自由亞洲電台本月報導說,這個3公尺高的圍牆從今年早些時候開始建造,已經完成了大約660公里。
在緬甸軍政府執政時期,中緬擁有堅實的政治關係。2011年後,兩國關係搖擺不定,主要原因在於貧窮的緬甸尋求第三國的投資,以及對一項積欠中國的建築債務感到憂慮。但是,去年緬甸國務資政翁山蘇姬因她的政府迫害穆斯林羅興亞少數民族的行為遭致國際批評,而轉向中國尋求緩衝。
分析人士和中國媒體說,這道圍牆有助於制止新冠病毒大流行病向北蔓延到中國。緬甸有11萬8000起病例,主要是在10月和11月感染飆升。顯然是新冠疫情源頭的中國採取嚴厲的封鎖舉措,今年3月就把疫情控制了下來。
中国政府为防止本国公民偷渡外逃缅甸
— 缅甸🇲🇲掸邦北部第一特区(果敢民族) (@shenzhilong001) December 12, 2020
代号“南方长城”的缅中边境隔断一期工程全部完工。长度660公里。全部由带刺的铁网拉成。
二期工程将于明年底完工,届时,缅中边境2000多公里将全部隔断。
三期工程将于2022年十月完工,届时重点偷渡路段将安装高压电网。
所有地方将安装天网摄像系统,及红外报警 pic.twitter.com/IRtxL0scBu
上個月,協力商業顧問公司 (Dezan Shira & Associates) 說,中國擔心來自海外的疫情會「重創」經濟。由於擔心健康問題,中國暫時禁止10個他國的公民入境。
與此同時,邊境圍牆也可以幫助遏阻中國公民進入撣邦的果敢地區賭博。
美國駐緬甸大使館前常駐代辦克拉普(Priscilla Clapp) 說,賭場、水療休閒中心和旅館使果敢成為一個「主要的賭博中心」。她補充說,當地民選官員還經營一些賭場。
克拉普說:「那裡有很多的犯罪暴力。我認為,由於那裡就是跟果敢交界之處,所以中國的目的就是要關閉這個邊界點。」
中共官媒環球時報2016年在其網站上說,中國當局對在緬甸賭博的中國公民進行打擊,當地訪客也受到政府軍和民族武裝組織之間衝突的牽連。報導援引一名中國賭客的話說,此人輸掉了幾十萬元,想要自殺。
【中国大建长城,是开放还是锁国?】
— 自由亚洲电台 (@RFA_Chinese) December 14, 2020
中国改革开放之前的30年,实行闭关锁国政策,人民进出国境都受严格限制。到今天,中国再建长城,官方宣称是防止外国人偷渡入境,但同时限制国民出入境,或是阻止国民到境外谋生。
当然,对异见人士来说,这是 “关门打狗”的好机会。https://t.co/eIkNa40zhY
一些分析人士則認為,中國建造邊境圍牆的另一個原因是緬甸的毒品交易。這道邊境圍牆可以干擾毒品運到中國的供應路線。今年五月,緬甸警方查獲了東南亞最大宗的合成鴉片類液體芬太尼毒品案件。
曼谷朱拉隆功大學(University of Chualalongkorn University)政治學教授提塔南・蓬蘇迪拉克(Thitinan Pongsudhirak) 說,與中國接壤的緬甸佤邦生產價值幾十億美元的毒品。
台灣的國立政治大學國際關係事務副院長黃奎博說,中緬兩國對邊界圍牆並不陌生,如果這道圍牆能趕走罪犯,讓自己的民眾留在本地,緬甸可能最終會接受這道最新的圍牆。
黃奎博說:「如果緬甸不希望其人民跨越邊境,有圍牆能讓緬甸人留下來,不讓他們跑了,那麼緬甸未必會對這道圍牆感到不悅。」
黃奎博說,在已經蓋好的圍牆部分,中國人通過圍牆上的洞口把錢交給圍牆另一邊的小販。黃奎博曾經參觀過長2227公里的邊境線。
分析人士說,中國官員還沒有正式宣布興建這道最新圍牆的原因。
但是,緬甸歷史學家、前政府官員吳丹敏(Thant Myint U) 表示,幾千年來,中國歷代王朝和政府都在試圖 「鞏固」 邊界。這位歷史學家說,緬甸伊洛瓦底江河谷與中國核心人口之間的地理屏障正在遭到破壞。
本文經美國之音授權刊登,原文請見:賭場、疫情或毒品 為何中國在緬中邊界建牆
延伸閱讀:
責任編輯:杜晉軒
核稿編輯:楊士範
Tags:
2023迎向雲端浪潮,掌握職場躍進方程式,培養雲端硬實力就在此刻!

我們想讓你知道的是
未來,「雲端」將成為企業運作過程不可或缺的數位競爭力之一,而臺灣雲端服務商龍頭AWS即將於2月23日舉辦AWS線上雲端培訓日,免費傳授基本雲端概念技術,並幫助參與者認識雲端、學習AWS提供之上百種的免費雲端服務。
回首2022年來勢洶洶的數位轉型浪潮,數據運算、資料儲存、提升安全性等雲端技術早已成為企業製程最佳化、擴充業務規模、創造價值的重要利器,而在新的一年中,數據分析大廠SAS也指出,整合AI分析平台上雲不只能有效降低部署時間、減少人力成本,亦是在可見的未來中,提升商業價值、邁向永續轉型的科技大勢。因此,許多企業也延續轉型浪潮餘波,積極導入大數據、人工智慧(AI)、機器學習(ML)等進階數據科技,並搭配各式雲端服務來強化企業內部運轉效能,迎戰全新的市場挑戰。
數位革新不落人後,AWS助您入門雲端
當「雲端」從產業發展、轉型的熱門關鍵字轉變為2023年不分產業別,都有強烈需求的職場必備硬實力,每一位在產業中耕耘奮鬥的從業人員、或是初入社會職場的新鮮人,又該如何提升自我,加緊腳步跟上這一波未平一波又起的數位革新呢?
好消息是,臺灣雲端服務商龍頭Amazon Web Services(AWS)即將於2023年2月23日的下午2點至5點,舉辦AWS線上雲端培訓日(AWSome day),透過專為雲端新手設計的一系列實用入門課程,一步步帶領大家了解雲端技術以及AWS服務。
專業講師彙整雲端精華,基本服務、創新應用一次滿足
AWS線上雲端培訓日是針對雲端新手所量身打造的免費入門實用課程。課程內容由AWS的資深業務發展經理KC Liang,以及AWS技術培訓師Stanley Huang共同帶領,兩人將從雲端趨勢、技術概念、產業應用等角度逐一介紹,並透過深入淺出地介紹及示範儲存、資料庫管理、運算和網路、資訊安全等基本雲端概念技術以及AI機器學習、區塊鏈、5G及衛星通訊等熱門創新服務,讓您即刻上手AWS高達100多種的免費服務。

課程結束後,除了獲得AWS提供的培訓證書、養成雲端技術能力,亦能了解如何透過雲端服務掌握市場優勢,所以無論是對雲端服務感興趣的新鮮人、企業或資訊相關的高級主管,還是擁有豐富開發經驗的工程師或技術人員,AWS線上雲端培訓日都能為您建立雲端技術概念、拓展應用視野,為個人或公司帶來正面性的影響。
更棒的是,AWS線上雲端培訓日不只開放免費報名,凡完整參加並填寫會後問卷的參與者皆可參加抽獎,有機會將Air Pods(第三代)與AWS客製露營燈免費帶回家!此外,若您是新用戶,在活動前註冊AWS免費帳號並填寫贈品申請表單,還能直接獲得「AWS不鏽鋼智慧型保溫瓶」,歡迎點此了解更詳細活動規範。
