川普任內首次遭國會推翻否決權:眾議院表決通過《2021年國防授權法》

川普任內首次遭國會推翻否決權:眾議院表決通過《2021年國防授權法》
Photo Credit:AP/達志影像

我們想讓你知道的是

眾議院超過2/3的議員推翻了總統的否決權,《路透社》指出,這當中包括共109名共和黨議員沒有支持總統川普(港譯「特朗普」),突顯出川普任期尾聲的黨內嚴重分歧與反彈。

(中央社)內含挺台抗中聲明的2021年國防授權法案,在遭到美國總統川普否決權退回眾議院後,眾院今天集會重新表決,以絕對多數通過,參院預計明天集會討論。

川普23日行使總統否決權,否決經參眾兩院通過的2021財政年度國防授權法案(NDAA FY21),並將法案退回提案的眾議院。眾議院今天集會對這項法案進行重新表決後,以322票贊成、87票反對,超過2/3的絕對多數反對總統否決權。

參議院預計明天集會就此進行討論。若參議院同樣以2/3的絕對多數表決通過,將是美國國會首度推翻川普的否決權。

川普日前在否決法案時表示,這項法案未能包括關鍵的國家安全措施,所載條款不尊重美國退伍軍人與軍事歷史,並且與美國政府國家安全與外交政策行動所做的努力相牴觸,這是給予中國與俄羅斯的「禮物」。

他也重申對法案未針對《通訊端正法》(Communications Decency Act)第230條作出修改不滿。他指出,這項條款促進外國虛假訊息在網路散播,對美國國家安全與選舉完整性帶來嚴重威脅,必須廢除。

230條款主要是給予網路平台經營商對於他人侵權資訊或不當內容免責,並允許進行內容審查。眾院軍事委員會主席史密斯(Adam Smith)發出聲明表示,川普否決國防授權法案明確表明不關心美國軍人與眷屬,剝奪聯邦僱員的育兒假福利,必要軍事建設項目將無法如期推動。這項法案在國會獲得壓倒性支持,相信國會會推翻這一有害的否決權。

國防授權法案攸關高達7400億美元的國防年度預算,也包含挺台抗中聲明。法案內容包括重申協助台灣維持足夠自我防衛能力、保障台灣公民在國際金融組織的公平僱傭規範,並建立太平洋威懾倡議(PacificDeterrence Initiative),強化美國在印太防禦能力,嚇阻中國。

《蘋果日報》報導,眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi,港譯「佩洛西」)上周在川普否決法案後,指川普「正在利用任期的最後時間來製造混亂,包括拒絕我們的軍人一項遲來的加薪和危險任務補貼;還有我們的有薪家庭假,支援育兒、住房和醫療保障;以及我們的退伍軍人應得利益」。她當時已預告眾議院會表決推翻川普的否決。

《ETtoday》報導,眾議院超過2/3的議員推翻了總統的否決權,《路透社》指出,這當中包括共109名共和黨議員沒有支持總統川普,突顯出川普任期尾聲的黨內嚴重分歧與反彈。此法案將被送往共和黨把持的參議院,預計本周進行最終表決。如果參眾兩院意見一致,這將成為川普任期內首次行使否決權並遭推翻。

延伸閱讀:

新聞來源:

責任編輯:李秉芳
核稿編輯:黃筱歡


Tags: