宣布重啟中國3大電信下市程序,紐約證交所過去1周內為何決策搖擺?

宣布重啟中國3大電信下市程序,紐約證交所過去1周內為何決策搖擺?
圖為美國紐約證券交易所|Photo Credit: AP / 達志影像

我們想讓你知道的是

紐約證交所表示,5日接獲美國財政部外國資產管制辦公室「最新具體指引」,川普行政命令涵蓋中國3大電信商ADR,將自美東時間11日凌晨4時起暫停交易。聲明還說,3家企業如不滿下市決定,可向紐約證交所反映意見。

中國移動(China Mobile)、中國電信(China Telecom)和中國聯通(China Unicom)是否將從美國紐約證券交易所(NYSE)下市停止交易?紐約證交所得的決定在一週內反覆無常。

《中央社》報導,紐約證交所最新決定是當地時間6日再度轉彎表示,將從1月11日起讓中國移動、中國電信和中國聯通等3大電信商下市。該單位表示,當前立場是遵循2021年1月5日接獲的新具體指引,即美國財政部外國資產管制辦公室(Office of Foreign Assets Control,OFAC)提供給紐約證交所的新指引。

接獲財政部「最新具體指引」,川普行政命令涵蓋中3大電信商

(中央社)紐約證券交易所政策本週兩度轉彎,6日宣布重啟中國3大電信商美國存託憑證(ADR)下市程序。紐約證交所決策搖擺,美國政府制裁命令模糊是重要因素。

美國總統川普去年11月下令禁止美國企業與個人投資華府認定與中共軍方有關連的公司。紐約證交所上週宣布啟動中國移動、中國電信、中國聯通存托憑證(ADR)下市程序,4日卻急踩煞車,投資人一頭霧水。

事隔2天,紐約證交所表示,5日接獲美國財政部外國資產管制辦公室「最新具體指引」,川普行政命令涵蓋中國3大電信商ADR,將自美東時間11日凌晨4時起暫停交易。聲明還說,3家企業如不滿下市決定,可向紐約證交所反映意見。

消息公布後,3檔ADR有如洩氣的皮球,跌幅一度都超過4%,5日強勢反彈的勁道盡失。

紐約證交所短期內數度更動決定,背後因素令人好奇。《華爾街日報》援引知情人士報導,紐約證交所4日首度轉彎,是因為不清楚川普行政命令是否涵蓋中國3大電信商ADR,財政部最新指引似乎解決問題。

據報導,紐約證交所4日急轉彎招來川普政府與對中鷹派人士批評。財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)出訪埃及時致電紐約證交所總裁康寧漢(Stacey Cunningham),反對紐約證交所決策搖擺。

3檔ADR本週一開始暴跌,隨後因紐約證交所扭轉決定而暴漲,如今再度轉彎,投資人難以研判中國3大電信商ADR最終命運,特別是川普總統任期僅剩2週的當下。

川普去年11月12日點名31家「中共軍方企業」,下令今年1月11日起禁止美國企業與個人投資相關證券。這道命令未說明31家遭制裁企業的子公司與關係企業是否涵蓋在內。

去年12月28日,美國財政部指引文件說禁令將適用於遭制裁企業持股50%以上的子公司,因而涵蓋在紐約證交所掛牌的中國3大電信商ADR。但財政部當時表示,正式點名川普命令涵蓋的子公司60天後禁令才會生效,而財政部尚未完成點名步驟。

如果中國3大電信商向紐約證交所翻案成功,或是即將上任的拜登政府在生效前收回對「中共軍方企業」子公司的制裁令,預定下週暫停交易的3檔ADR仍有可能躲過下市命運。

川普任期剩最後2週,投資人難判定中3大電信商最終命運

《紐約時報》報導,3大電信商退市反映了中國在權力與財富兩面向的崛起,以及世界上最大的兩個經濟體間的疏遠。退市也彰顯了中美兩國長期建立的商業關係開始晃動,尤其這被中國視為改革國營企業,並且使之國際化的方法。

3家電信商的營運都受到北京實質的掌控,並且屬中共國務院國有資產監督管理委員會所有,且經常被下令追求北京當局的目標。中共有時會以3家電信商之名來執行其任務。

《華爾街日報》報導,主張對中強硬的美國共和黨籍參議員馬克・盧比歐(Marco Rubio)6日就批評財政部發出錯誤的指引,才導致紐約證交所的反覆無常。「財政部裡的人企圖破壞總統川普的行政命令,以便為華爾街以及中國共產黨的利益服務,要付出代價的就是美國」,盧比歐並表示他很開心見到紐約證交所再度恢復讓中國3大電信商下市的決議。

中國官員則批評證交所恢復下市的行為,表示這將傷害美國在全國股市的地位。中國外交部發言人華春瑩在6日表示,「我很確定所有國家,不僅僅是中國,都在看美國打算怎麼做,而這將決定美國是否會被視為可靠或可信任的合作夥伴。」

延伸閱讀:

新聞來源:

責任編輯:潘柏翰
核稿編輯:黃筱歡


Tags: