馮峰「鴨兔」之前,中國早有藝術家模仿Miffy兔?

馮峰「鴨兔」之前,中國早有藝術家模仿Miffy兔?
圖片由作者提供

我們想讓你知道的是

原來早於2002年,中國已有致敬之作,藝術家劉野以Miffy入畫,評價就正面得多。

文:戈登探長(德尼思化創辦人,希望讓文藝更加貼地)

1_RqUA9XHRrIG_tZR8_mFWOA
圖片由作者提供
劉野,米菲結婚了,2014

網路流傳笑話,「中國只有騙子不是假的」。2021年開始不久,藝壇已有大粒花生,中國藝術家馮峰創作「鴨兔」,因畫作和Miffy兔幾乎一樣,引起軒然大浪,網民指罵其行為有如抄襲,爭議眾多。

不過,原來早於2002年,中國已有致敬之作,藝術家劉野以Miffy入畫,評價就正面得多。

1998年,劉野在荷蘭第一次看到Miffy,他對這隻有著圓潤身形,毫無情緒的白兔,那種極簡主義的風格,深深吸引了劉野。

1_y9Uk9eVQewib-O72_BiEZg
圖片由作者 IG 提供
劉野,自畫像,2013

劉野形容荷蘭藝術家迪克.布魯納(Dick Bruna)的Miffy兔,是他的「偶像」,由Miffy看見自己的影子,真是「兔兔那麼可愛,怎麼可以吃兔兔」般的入迷。

對劉野而言,這不是單純的誇張,有其藝術觀念。他曾如此形容:「兩個黑點、簡單的線條,看起來面無表情,都是不可更改的完美。」真正掌握了Miffy的精神,在於簡單純粹。從這種敬愛之情,筆下不少作品以Miffy為主角,向偶像致敬,又有其個人的藝術風格。

劉野的畫作特色,是具有夢幻般的童話糖衣,人物都是頭大大臉圓圓,卡通可愛的形象。冷酷如張愛玲、擅歌似鄧麗君、傳奇像阮玲玉,一一化身可愛的女孩,卻又透出幾分隱約的憂傷。

1_GiLpQH8nU_nWJryOobBtjw
圖片由作者提供
劉野,張愛玲,2004

除此之外,荷蘭抽象畫大師蒙德里安(Piet Mondrian),亦是劉野致敬、學習的標誌之一,影響深遠。極簡的幾何構圖畫作,直線與三原色,亦成為了其筆下畫作中反復出現的主題。

「蒙德里安就如聖經般,一直引領著我。」他如此說:「是一種平衡、優美、單純的畫面,帶給人內心的寧靜。他的畫對我是一種心靈安慰劑。」

除了把蒙德里安的作品直接仿畫入自己作品,細看構圖會發現畫面的一切都是精心佈局,縱橫分割的構圖亦透過影子、 牆壁等安置畫中,以純粹色彩與平衡構圖,回應畫中的蒙德里安。

1_7f2YNRlm_XYIFKD7l8Jlbw
圖片由作者提供
劉野,百老匯往事,2006

「蒙德里安的繪畫在我自己的畫中出現,是一種精神上的境界。他的作品構思是如此簡單,以最基本的色彩以及垂直和水平線呈現。我也希望能針對簡單性問題做處理……」

不論小孩、Miffy、蒙特里安,都在追求簡單純粹。單純、寧靜畫面的背後,仿佛隱藏了千言萬語。文革之下成長,作品暗藏洞悉人性的邪魅,畫中角色面無表情,更能隱藏著深刻的情感。

看劉野的作品,觀者彷彿被引導投射自我情緒。面無表情的對象,放大觀者自身的喜怒哀樂,把最深層、最幽微的情感,透過觀看表達出來。

「很多人看了我的畫說特別歡樂特別幸福,其實我的畫裏邊有一種特別不快樂的東西,被乍看上去的那種歡樂幸福蒙蔽了。」

1_71FgnPguUSKaTzz447oKzw
圖片由作者提供
劉野,蒙德里安、迪克布魯納和我,2003

本文獲授權轉載,原文見作者Medium

相關文章︰

責任編輯︰Alex
核稿編輯︰Alvin