【東南亞週報】李顯龍賀拜登就職|柬國接受中國捐贈百萬劑疫苗|泰政府將對旅客收取300泰銖觀光費

【東南亞週報】李顯龍賀拜登就職|柬國接受中國捐贈百萬劑疫苗|泰政府將對旅客收取300泰銖觀光費
Photo Credit:Shutterstock/達志影像

我們想讓你知道的是

美國第46任總統拜登1月20日就職,新加坡總理李顯龍在恭賀信函中指出,美國強力的領導將為我們受到疫情影響後的集體復甦,以及後疫情世界的形塑帶來決定性的變化,並強調新加坡是美國長久以來的戰略、防衛與經濟夥伴,期盼新政府能持續依靠星國這個可信賴的朋友與夥伴,促進兩國共同利益與面對挑戰。

編譯:荊柏鈞、黎柏君、柯昀伶、鍾依吟(南洋誌)

南洋誌東南亞週報第102期,為讀者挑選2021年1月16日至1月22日期間,有關馬來西亞、新加坡、越南、印尼、柬埔寨與泰國的六則東協區域大事。

馬來西亞|疫情延燒,大馬再推150億紓困振興計畫

馬來西亞首相慕尤丁(Muhyiddin Yassin)1月18日宣布,再推出總額高達馬幣150億令吉(約台幣1,040億元)的經濟紓困振興計畫,以緩解「COVID-19」(2019年新型冠狀病毒疾病,以下稱武漢肺炎)肺炎疫情對國家經濟造成的衝擊。

為遏制持續以四位數增長的單日確診病例數,馬來西亞上周進入緊急狀態,全國13個州屬和3個聯邦直轄區亦實施嚴格不一的行動管制令,預期將對經濟造成衝擊。然而相較於去年3月疫情爆發初期,當局嚴格封城、經濟活動停擺6周,每日損失逾20億令吉(約台幣139億元),這次的行動管制令允許較多產業持續運行,慕尤丁因而認為「經濟衝擊將在可控範圍內」。

為此,馬來西亞政府第5度祭出紓困舉措,即「馬來西亞經濟與人民保護援助計畫」(PERMAI),慕尤丁表示該計畫下共有22項配套措施,以對抗疫情、維護人民福祉、支持經濟運轉等三大目標為宗旨,包括落實疫苗接種、增加醫護人員數量並增發津貼、補助參與抗疫的私立醫療機構、加大對職場雇員檢測力度、延長各項稅務減免措施、延長貸款償還期限等。

馬來西亞正努力遏制第三波疫情,持續增長的病例數已讓當地醫療體系陷入崩潰邊緣,目前累計確診超過17萬例。

AP_21012126996914
Photo Credit:AP/達志影像
圖為1月12日,大馬首相慕尤丁透過電視、網路直播,向全國民眾宣布國家最高元首同意實施全國緊急狀態。

新加坡|李顯龍賀拜登就職,盼美強力領導抗疫與持續深化星美關係

美國第46任總統拜登1月20日就職,新加坡總理李顯龍在恭賀信函中指出,美國強力的領導將為我們受到疫情影響後的集體復甦,以及後疫情世界的形塑帶來決定性的變化,並強調新加坡是美國長久以來的戰略、防衛與經濟夥伴,期盼新政府能持續依靠星國這個可信賴的朋友與夥伴,促進兩國共同利益與面對挑戰。

李顯龍提到星美兩國在2005年策略夥伴協定(Strategic Framework Agreement)與2004年星美自由貿易協定(United States-Singapore Free Trade Agreement)的基礎上,持續穩健地深化兩國在多項領域的合作,包括數位經濟、數據連結、資安以及基礎建設融資。

李顯龍也指出東南亞區域裡對美國有很深的善意,因為美國超過半個世紀以來,對於維持東南亞區域穩定與經濟繁榮扮演關鍵的角色。他因此期盼美國進一步深化美國與亞洲與東協組織的關係。

拜登曾於2013年以美國副總統身份訪星,並於2016年於美國華府與李顯龍舉行午餐會。拜登上任後對於東南亞區域是否會有更高的關注與更多的互動,星美關係的發展應是值得關注的切入點。

123644967_3794005037328841_3759991885269
Photo Credit: 李顯龍臉書
拜登2013年訪新加坡時,與總理李顯龍會面。

越南|Vingroup傳擬收購LG智慧型手機部門

越南市值最高企業Vingroup集團傳出擬收購韓國LG電子的智慧手機部門,先從美國業務接手,作為打入美國智慧型手機市場第一步。

韓媒報導在近5年虧損45億美金的情況下,LG電子在本週傳出考慮退出智慧型手機市場。在本月稍早即有媒體做出相關報導,但LG電子澄清為謠傳。本週傳出LG電子執行長權峰奭發出內部信件,指出對於智慧型手機業務正思考各種可能性,以做出最佳決定,並保證不裁員、不影響員工就業。Business Korea報導,越南Vingroup是目前有意收購LG電子智慧型手機部門中,出價條件最佳的公司,擬先從接手LG電子美國業務開始,作為Vingroup打入美國市場的敲門磚。LG手機在美國2020年第三季的市占率約13%;若成功收購,憑藉LG電子的聲譽、研發技術、南美生產線與通路,對Vingroup的事業拓展是一大助力。

Vingroup近年來往轉型成科技製造商的策略發展,LG電子在2019年起把生產線移往越南,Vingroup原是LG電子ODM(原廠委託設計代工)廠商。其也在2018年推出越南本土智慧型手機品牌Vsmart,目前在越南是僅次於三星、Oppo的第三大製造商。Vsmart除了內銷之外,也有進軍緬甸、西班牙、俄羅斯等國家。並在2020年7月與美國高通(Qualcomm)技術合作,推出第一支5G手機;10月宣布擬在2021年與美國電信商AT&T合作,以平價5G手機進軍美國市場。

shutterstock_1295080147
Photo Credit:Shutterstock/達志影像
Vsmart智慧型手機。

印尼|西蘇拉威西6.2級強震襲擊,近90人喪生

印尼西蘇拉威西省(West Sulawesi)1月15日發生芮氏規模達6.2級的地震,造成省政府等多棟建築倒塌、近90人喪生、4萬人緊急避難。

地震震央位於西蘇拉威西省首府馬武柔(Mamuju)東北方36公里處,深度約18公里。馬武柔、馬杰內縣(Majene)為重災區,有近300棟建築倒塌,包含省政府與多家醫院。目前有近90人喪生、超過900人受傷、4萬人緊急避難。因進入雨季、缺乏大型機具,再加上地震引發土石流阻斷馬武柔和馬杰內之間聯繫道路,使救災效率欠佳,國家搜索隊已緊急從附近省份派遣救難人員前往救災。

總統佐科威在19日結束南加里曼丹省的洪災勘查後,前往地震災區訪視。南加里曼丹在1月4日發生水災,水深達1.5公尺,2萬戶受災,造成15人死亡、10萬人緊急避難。訪視地震災區時,佐科威承諾政府會提供災民補償,以及盡速重建省政府。

武漢肺炎疫情使災區情況更加雪上加霜,為避免疫情升溫,避難所將災民依不同年齡分群,但災區難以維持社交距離、缺乏個人防護裝備、也無檢疫能量,使西蘇拉威西省未來幾週恐成為武漢肺炎疫情傳播的熱點。國家災害應變總署發言人拉迪雅(Raditya Jati)表示,總署已緊急送出防疫用品與食物給災民,以防止疫情擴散。

AP_21015263526160
圖為蘇拉維西島馬武柔(Mamuju)震後景象。Photo Credit:AP / 達志影像
圖為1月15日蘇拉威西島馬武柔(Mamuju)震後景象。

柬埔寨|態度轉變,柬埔寨接受中國捐贈百萬劑疫苗

柬埔寨總理洪森(Hun Sen)1月15日宣布,接受友邦中國捐贈的100萬劑武漢肺炎疫苗,將可供50萬柬國國民施打;為增進民眾信心,洪森17日也表示他將率先接種。

去年12月洪森針對疫苗採購計畫發表特別談話,強調柬埔寨僅採用經世界衛生組織(WHO)批准背書的疫苗,更直言「柬埔寨不是垃圾桶,更不是疫苗試驗場」,不會拿國民生命安全冒險。然而,在1月15日新增15例確診之際,柬國當局態度丕變,改口稱因防疫孔急,需要中國研製的疫苗,並感謝其慷慨相贈100萬劑。

洪森在臉書一段語音訊息中指出,「許多國家都已如火如荼展開疫苗接種,包括使用由中國國藥集團(Sinopharm)與北京科興(Sinovac)生產的疫苗,這正是避免柬埔寨人民染疫所需要的,我們不能再等下去。」接種將為自願性質且免費,首批對象包括政府、王室、國民議會與參議院等機構的領導人,洪森也表示願率先接種,以增進民眾信心。

柬埔寨另已透過全球武漢肺炎疫苗計畫(COVAX)採購100萬劑疫苗,預計3月運抵,後續將持續透過多元管道添購,以足夠柬國8成人口施打為目標,日前洪森接見新任印度駐柬大使時亦尋求印度捐贈疫苗。

shutterstock_1796555308
Photo Credit:Shutterstock/達志影像

泰國|泰政府將對國際旅客收取300泰銖觀光費

曼谷郵報1月15日報導,泰國觀光暨體育部長皮帕(Phiphat Ratchakitprakarn)表示,泰國國家觀光政策委員會(National Tourism Policy Committee)昨天(14日)通過初步提案,未來每位國際旅客都將收取300泰銖(新台幣約280.23元)的入境觀光費,以用於管理旅遊景點和為旅客提供保險。

皮帕於1月21日進一步指出,泰國觀光暨體育部預計將從每名國際旅客所收取的300泰銖入境觀光費,將用於設置泰國旅遊基金以振興受到衝擊的旅遊產業。在300泰銖的入境觀光費用中,將有34泰銖被用作提供外國旅客在旅遊期間的保險,若旅客在赴泰期間生病或受傷都能獲得適當的醫療處置,其餘金額則將投入到泰國旅遊基金中,以維持和發展旅遊產業鏈。泰國觀光暨體育部將和財政部攜手合作,在2月前向因應疫情而成立的政府應變單位經濟局勢管理中心(Centre for Economic Situation Administration)提出詳細計劃案,以便實施此項政策。

據泰國旅遊局估計(Tourism Authority of Thailand, TAT),即便在泰國政府推出特殊旅遊簽證(Special Tourist Visas, STVs)計畫的情況下,泰國於2020年僅有約670萬名國際旅客入境。

泰國普吉島巴東海灘沒遊客
Photo Credit: 中央社
武漢疫情下的泰國普吉島(Phuket)

責任編輯:吳象元
核稿編輯:杜晉軒




LG衣日氣象局開台:惱人曬衣困擾全揭露!免曬衣乾衣機全天候適用,一年四季輕鬆乾衣不必看天氣

LG衣日氣象局開台:惱人曬衣困擾全揭露!免曬衣乾衣機全天候適用,一年四季輕鬆乾衣不必看天氣
Photo Credit:The News Lens Brand Studio

我們想讓你知道的是

LG與化身氣象主播「尤衣思」的阿翰,聯手打造LG衣日氣象局,破除台灣多變天氣所帶來的種種曬衣迷思,為所有乾衣困擾提出解方。使用LG免曬衣乾衣機,為你全方面守護心愛的衣物!

台灣時常連續陰雨天衣服總是曬不乾,或是空氣污染導致衣物越曬越髒…屬於亞熱帶海島型氣候的台灣,不僅天候變化多端,加上多雨潮濕及嚴重的空污問題,除了外出穿著難以挑選,我們更常忽略天氣可能對衣物造成的傷害,該怎麼辦呢?就讓LG衣日氣象局幫你解決所有惱人的曬衣困擾吧!

01_完稿v2

以為春夏曬衣不用擔心?尤衣思揭露春夏曬衣大問題:連結

輕拍除塵、雙重極細密濾網 向隱形髒污說掰掰!

春天曬衣容易讓棉絮、塵蟎附著於衣物上,容易引發大人小孩過敏與不適,搭載高科技的LG免曬衣乾衣機,為最佳解決方案。

LG免曬衣乾衣機支援「輕拍除塵」功能,能有效除蟎並收集棉絮,全方面的乾衣程序,無論大人小孩都安心。內部配備的雙重極細密濾網,能有效濾除棉絮毛髮,大幅提高乾衣效能,讓衣物維持洗衣後的乾淨,不再為空氣中的隱形殺手煩惱。

導入除濕式溫和乾衣技術 保持衣物柔軟與色澤

近幾年台灣夏天高溫動輒飆破35度,雖然能快速晾乾衣物,但當豔陽直射時,紫外線容易導致衣物褪色泛黃,若內部纖維遭到破壞,衣物可能不再柔軟,穿起來肯定渾身不自在,這也是夏天曬衣最大的痛點。

若想避免此狀況發生,可運用LG免曬衣乾衣機搭載的「溫和烘乾除濕式技術」,透過智能感測乾衣技術,可偵測衣物濕度、並自動調整乾衣時間,避免衣物過度受熱損傷,減少衣物變形、恢復衣物蓬鬆,透過精緻的溫和護理,保持衣物的柔軟與色澤,達到最佳的乾衣效果。

02_完稿v2

如何與秋冬曬衣困擾道別?尤衣思告訴你:連結

60度殺菌行程 減少 99.9% 細菌、塵螨及過敏原

台灣空污日益嚴重,尤其在秋天特別明顯,如果秋天在室外曬衣物,肉眼看不見的PM2.5、細菌、塵蟎與蟲卵全附著在衣物上,如果把這些髒污帶進室內或穿在身上,都可能讓環境空氣變得更混濁,對健康將造成嚴重威脅。

不讓衣物越曬越髒,就交給LG免曬衣乾衣機!LG免曬衣乾衣機搭載60度殺菌行程,可減少99.9%細菌、塵螨及過敏原。

免接瓦斯排風管 安裝簡單安全沒煩惱

至於冬天曬衣最大的煩惱,不外乎天氣過於濕冷、戶外場域氣溫低,不僅衣物不容易乾、就算晾乾也是冰冰冷冷,且衣物潮濕容易產生異味。每當冬天面對曬衣服問題,光用想的就覺得心好累啊…

LG免曬衣乾衣機不但能快速乾衣,還可透過手機「LG ThinQ」APP,隨時隨地遠端遙控乾衣行程、進行能源監控,免除在陽台吹冷風的辛苦。此外,免接排風管及瓦斯管的貼心設計,就算放置在室內,也無須擔憂排廢熱氣的問題;加上110V隨插即用,不僅大幅簡化安裝過程,更讓用電安全無後顧之憂,讓冬天乾衣變成一件輕鬆的事。

LG衣日氣象局

下雨天是曬衣最大的敵人!尤衣思一招輕鬆解決:連結

不用再為曬衣場域煩惱 雨天不愁沒乾衣穿

台灣四面環海、屬於多雨潮濕氣候,許多小坪數住家沒有專屬曬衣場域,若是遇到連續陰雨天,曬衣將成為一大難題,有些人甚至因此不敢洗衣服…。只要擁有LG免曬衣乾衣機,洗衣服不用再看天氣預報,就算戶外雨下個沒完沒了,在家也能輕鬆有乾衣服穿。

不僅如此,LG免曬衣乾衣機採「洗乾堆疊」靈活設計,乾衣機與洗衣機兩台可堆疊在一起,「下洗衣上乾衣」同時運作,洗完即乾、高效不曬髒,不須再苦惱要在哪裡曬衣、也不用再擔心曬不乾沒衣服穿。更重要的是,堆疊樣式、容量、顏色都可自行選擇,既美觀又省居家空間。

神級超大容量乾衣機 乾衣的事交給它準沒錯!

LG免曬衣乾衣機集護衣、健康、安全、淨化…等多重技術於一身,設計上更以護衣、健康、淨化與安全為出發點,搭載溫和除濕式乾衣技術(護衣),導入60度殺菌行程(健康),採用雙重極細密濾網,能濾除棉絮毛髮(淨化),加上免接瓦斯、排風管、免明火,110V隨插即用(安全),操作上也毫無難度,透過WiFi就能進行智慧行程配對,使用手機ThinQ APP就能隨時操作與監控;容量部份,LG免曬衣乾衣機提供業界最大16公斤除濕式乾衣,除了平時穿的衣物,要放進棉被、被單等大型寢具,或是窗簾、沙發布套都沒問題。

只要家裡擁有一台LG免曬衣乾衣機,無論一年四季、或是多雨潮濕的氣候下,都能輕鬆把各式衣物曬乾,徹底解決過去曬衣的困擾,乾衣的事交給LG免曬衣乾衣機準沒錯!