《植物情人》:台灣第一本水彩古典植物畫,花是大自然送給我們無時不在的禮物

《植物情人》:台灣第一本水彩古典植物畫,花是大自然送給我們無時不在的禮物
Photo Credit: 大塊文化提供

我們想讓你知道的是

黃湘玲長期觀察大自然的無限生機,醉心於將自然界中活生生的、親眼可見的植物花卉、蔬果、蟲鳥、蛾類等生物,透過她獨一無二的視角、細緻的水彩工筆入畫。

文:黃湘玲

亞馬遜百合(Eucharis grandiflora)

別人愛用的東西,我不用。
別人不愛用的東西,我愛用。
像水彩裡的黑色和白色。

What others love to use, I do not use.
What others do not like to use, I love to use.
Like black and white in watercolors.

亞馬遜百合
Photo Credit: 大塊文化提供

玫瑰(Rosa rugosa)

愛情是短暫的,花也是。
不要錯過最美的時刻

Love is ephemeral, so are flowers.
Do not miss out on the most beautiful moments.

玫瑰
Photo Credit: 大塊文化提供

蘭花(Orchidaceae)

風雨、山海、花草、這就是天堂了。

Wind and rain, mountains and seas, flowers and grass. That’s what heaven is.

蘭花
Photo Credit: 大塊文化提供

扶桑花(朱槿,Hibiscus rosa-sinensis)、麻雀(Passer montanus)閃光苔蛾(Chrysaeglia magnifica)

花開的時候,是美的無相佈施。
花謝的時候,是時間的無相佈施。

The time when flowers bloom, Is an unworldly giving of beauty.
The time when flowers wither, Is an unworldly giving of time.

扶桑花
Photo Credit: 大塊文化提供

蘭嶼秋海棠(Begonia fenicis)、彩翅斜紋夜蛾(Spodoptera picta)

所以植物無一不美。枯黃、殘缺、蟲吃。

So the beauty of plants is unique. Wilting, withering, being eaten by insects.

蘭嶼秋海棠
Photo Credit: 大塊文化提供

台灣艷紅鹿子百合(Lilium speciosum var.gloriosoides)台灣野百合(Crotalaria sessiliflora)台灣鐵砲百合(粗莖麝香百合,Lilium longiflorum var.scabrum)

人總是失去了,才覺得可惜。
花總是謝了,才覺得還沒看清。

People always regret , only after a loss.

Only once flowers have wilted, do we feel we didn’t have a proper look.

台灣艷紅鹿子百合
Photo Credit: 大塊文化提供

書籍介紹

本文摘錄自《植物情人:臺灣第一本水彩古典植物畫》,大塊文化

作者:黃湘玲

  • momo網路書店
  • 透過以上連結購書,《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

【作者介紹】

黃湘玲,1962年3月1日出生於台東縣池上鄉,花蓮縣玉里高級中學畢業。20歲開始教授鋼琴,35歲開始教授池坊花藝,53歲開始以水彩畫植物,59歲第一本植物繪本出版。

【本書特色】

  • 隱居花蓮玉里,深藏不露的素人藝術家——黃湘玲,繪製台灣第一本水彩古典植物畫。
  • 作者黃湘玲平日以教授鋼琴、花藝維生,也是愛好園藝的綠手指。53歲之後,她展現了無師自通的精湛繪畫天賦,她長期觀察大自然的無限生機,醉心於將自然界中活生生的、親眼可見的植物花卉、蔬果、蟲鳥、蛾類等生物,透過她獨一無二的視角、細緻的水彩工筆入畫。
  • 作者黃湘玲說:「花是大自然送給我們無時不在的禮物。」「除了畫植物,我不想在任何事情上浪費時間。」深深著迷於細察植物的她,更將植物視為情人。她的畫面乾淨優雅、筆觸纖細、給人恬淡自適的清爽感覺。她的畫面設色溫潤雅緻、古典與柔美兼具,她畫筆下的每一片葉子、每一片花瓣,色調均富含漸層之美,既自然率真又落落大方。《植物情人》畫冊中描繪的各種植物,花型多變、姿態萬千,搭配情感內斂的精選佳句,全書呈現出時而氣韻孤絕、時而俏麗不羈、時而繁花錦簇的內在美好風景。
植物情人_書封(小)
Photo Credit: 大塊文化提供

責任編輯:王祖鵬
核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


BMW i智慧電能生活圈, 給你最便利與智慧的未來生活

BMW i智慧電能生活圈, 給你最便利與智慧的未來生活
Photo Credit: TNL Brand Studio

我們想讓你知道的是

「電動車」毫無疑問的成為當前汽車市場最夯的話題與名詞,無論豪華抑或平價汽車品牌皆推出代表各自電動世代的最新電動車款。身為全球豪華汽車品牌領導者BMW,如何再次於此嶄新的電動世代再次領先?【BMW i 智慧電能生活圈】,是BMW端出的秘密武器。

接軌嶄新的電動世代,BMW直接為用車者描繪最便利的生活願景,名為「BMW i智慧電能生活圈」,從用車者的使用情境思考,無論是家中、工作場域、外出旅途與目的地等,都是「BMW i智慧電能生活圈」中相當重要的電量補充站點,規劃的多種電量補充方式包含【BMW家用充電】、【BMW目的地充電】、【BMW i高速充電站】等,讓車主可以輕鬆擁抱BMW電動車所帶來的嶄新電動生活。

【BMW家用充電】

就像許多人使用手機的習慣,回到家開始充電,每次出門前都是滿滿的電力。將BMW Wallbox壁掛式交流充電座安裝於家中車庫或車位註一,車輛停妥後插上充電槍,人回到家中休息充電時車輛同時也在充電,還可利用智慧型手機應用程式(My BMW App)進行充電相關設定。隔日出門前車輛已經備滿電力,以iX xDrive50為例,代表每天出門都有最高630km續航里程註二供使用,可滿足絕大多數的用車里程需求。

【BMW目的地充電】

若前一天晚上忘了充電,或是有著不同於平常通勤的路程安排,也無需擔心,此時可充分利用目的地充電裝置來補充續航里程。早從2014年開始,BMW總代理汎德便在台灣建置超過百座的公用交流充電座,像是公用停車場、飯店、經銷商展示中心都有;不僅如此,2022年開始總代理汎德更啟動經銷商與外部場域合作建置目的地交流充電站,再加上現有的公用交流充電座,迄今全台已有超過兩千座BMW電動車可使用的交流電充電座,只要透過「My BMW App」或「BMW充電App」就可以查詢充電站點資訊,大幅增加外出時的用車便利與行程規劃彈性。

【BMW i高速充電站】

若有著長里程的旅程規劃,或是行程間需要快速的補充電力,此時就可以充分利用BMW i高速充電站來進行電力補充。2022年底前BMW規劃將在全台經銷商建置14座BMW i高速充電站,最大充電功率高達350kW。以iX xDrive50為例,最快6分鐘就可以補充100公里的續航里程,一點也不用擔心旅程因此中斷、壞了出遊興致。

要如何知道BMW i高速充電站的位置?只要透過車主專屬的「BMW充電App」就可以查詢完整的充電站資訊、掃描QR Code便可以快速啟動充電,並綁定信用卡付款。便利的數位化充電服務,清楚展現BMW積極開拓BMW i智慧電能生活圈的企圖心。

*BMW i 高速充電網官方資訊

超高速充電效能

除了三種不同的電能補充方式,車輛本身更需要擁有高速的充電能力。以當前BMW旗下最熱銷的iX豪華純電旗艦休旅車款而言,導入了第五代eDrive電能科技,以能量密度更高的新世代鋰電池模組,加上最高可達200kW的充電功率註三,最快10分鐘就可以補充150km續航里程註二,大幅縮減充電所需時間,便利性不言而喻。

BMW i智慧電能生活圈從實用性思考 有效破除里程焦慮

在電動車百家爭鳴之際,有別於其他品牌僅強調電動車本身技術,BMW不僅以先進科技作為基礎,更從用車者的角度與生活習慣思考,以三種電量補充方式再加上超高速的車輛充電效能,不論是在家中安裝交流充電座每天為車輛充電, 外出時的目的地充電, 以及長途旅行時藉由BMW i高速充電站在最短的時間內補充最多的電量,相信對於車主而言,大幅降低里程焦慮,取而代之的是更便利、更經濟的用車成本,當然,BMW招牌的駕馭樂趣,仍然在旗下電動車款上完美體現。

註一:需專人到府評估安裝可行性
註二:WLTP測試規範下所測得之數據
註三:BMW iX xDrive50車款。
註四: 詳細銷售辦法請洽BMW i指定授權經銷商


猜你喜歡