重唱《禁色》,何韻詩用音樂演說一個酷兒的故事

重唱《禁色》,何韻詩用音樂演說一個酷兒的故事
Photo Credit: HOCC Facebook

我們想讓你知道的是

沒有一個城市像香港那樣半個世以來層出不窮而又生生不息地再現「梁祝」的性別傳奇,而重唱《禁色》的何韻詩,是繼張國榮、梅艷芳、黃耀明之後為香港流行音樂髹上異色的歌手。

如何用音樂演說一個酷兒的故事?而且使它流行、流傳,惹人深思!

八十年代末的黃耀明唱出《禁色》與《忘了他是她》,傾訴為世不容的異色愛情,歌聲綺旎纒綿超越男女界限;然後九十年代復出的張國榮,在千禧年唱演《夢到內河》,充滿男體情慾的音樂錄像遭受無情禁播,其後他與黃耀明crossover,唱出《這麼近那麼遠》,描述一座樓房兩個男人的擦肩邂逅。

梅艷芳生前曾與陳慧琳合唱《夏娃夏娃》,高呼:「是姊是妹 是愛吧/ 就算天國沒有阿當 有兩個夏娃」,在一片男同志的景色裏掀開了蕾絲邊(lesbian)的布幔,讓女女情慾穿上華麗的高跟鞋舞動,舞吧舞吧直至何韻詩接上——何韻詩有一首歌叫做《你是八十年代》,唱出:「你叫世界 發覺了/ 性格性別那取向 不祗得這樣/ 你叫這世界 發覺了/ 這個世界有些錯 越犯越漂亮」,明顯是向八十年代顛倒眾生的音樂形像創造者如張國榮、梅艷芳、黃耀明等,致以光榮的歡呼。

Photo Credit:  HOCC Facebook

Photo Credit: HOCC Facebook

唱過《露絲瑪莉》、《再見露絲瑪莉》和《勞斯.萊斯》,何韻詩的歌曲用男男、女女的名字,衍生流動的酷兒情慾,流向音樂遼濶的視聽,也流入性別多元的空隙,對抗主流社會的壓制。《勞斯.萊斯》裏兩個花樣男子,明明親密,卻要在世俗譴責的眼光中退開。黃偉文的歌詞寫來充滿小說味道與電影場景,利用人物的生活動態鋪陳同性愛的發展,歌聲到達高潮的時候,卻換成一連串詰問:「明明絕配/ 犯眾憎 便放開/ 永遠的忍耐 永遠不出來/ 世界將依然 不變改/ 祗會讓更多罪名埋沒愛」,讓故事演成思辯,抒情化作控訴,令歌曲的層次深化而豐富。有趣的是,兩個男子的愛情由女聲唱出,於是gay的歡愉連上蕾絲邊的浪漫與溫婉,異色的想像更在情慾的兩岸來回擺盪。

何韻詩的形象中性,帶有雌雄同體的特質,華麗的時候妖媚、嬌艷而頹廢,豪邁的時候清爽俐落、活潑奔放,因此,當她唱《汽水樽裏的咖啡》,便最能發揮兩性混合的聯想。所謂「汽水樽裏的咖啡」,是暗喻性別的身體裝錯了天生男女二分的性別形態,例如:「男人的粗獷身體/ 裝了女人心」,說的是男體女心,女體男心的錯置,這種「錯置」在社會要求單一化的性別整合上,難免會造成壓抑內在真我的面貌和取向。何韻詩用近乎自言自語的腔調來自問自答,撕開社會的禁忌與性別的生理設計,赤裸裸地迫近自我與情慾的真實方向,即使「咖啡」被注入了「汽水樽」內,但「別怕軀殼外形/ 全部錯了/ 潛質先緊要」,鼓勵酷兒者走出自設或外設的框架,突破性/ 性別的封鎖,忠於自我情慾帶動的流向。

何韻詩演過舞台劇《梁祝下世傳奇》,借原有「梁祝」的故事講述祝英台投胎轉世化身男子,仍與梁山伯相親相愛,台上前世的萊斯(何韻詩)與今世的萊斯(梁祖堯)遊離於時空、性別的交叠,並且背對背共唱《禁色》,前世今生就是一個雌雄同體的印證。

「梁祝」已成為香港酷兒文化的「神話」,沒有一個城市像香港那樣半個世紀以來層出不窮而又生生不息地再現「梁祝」的性別傳奇,而重唱《禁色》的何韻詩,是繼張國榮、梅艷芳、黃耀明之後為香港流行音樂髹上異色的歌手。

本文獲作者授權轉載,原刊於《信報》,後收錄洛楓:《情書光影》,見作者facebook

Photo Credit: 何韻詩facebook

責任編輯:周雪君
核稿編輯:楊士範


猜你喜歡


BMW i智慧電能生活圈, 給你最便利與智慧的未來生活

BMW i智慧電能生活圈, 給你最便利與智慧的未來生活
Photo Credit: TNL Brand Studio

我們想讓你知道的是

「電動車」毫無疑問的成為當前汽車市場最夯的話題與名詞,無論豪華抑或平價汽車品牌皆推出代表各自電動世代的最新電動車款。身為全球豪華汽車品牌領導者BMW,如何再次於此嶄新的電動世代再次領先?【BMW i 智慧電能生活圈】,是BMW端出的秘密武器。

接軌嶄新的電動世代,BMW直接為用車者描繪最便利的生活願景,名為「BMW i智慧電能生活圈」,從用車者的使用情境思考,無論是家中、工作場域、外出旅途與目的地等,都是「BMW i智慧電能生活圈」中相當重要的電量補充站點,規劃的多種電量補充方式包含【BMW家用充電】、【BMW目的地充電】、【BMW i高速充電站】等,讓車主可以輕鬆擁抱BMW電動車所帶來的嶄新電動生活。

【BMW家用充電】

就像許多人使用手機的習慣,回到家開始充電,每次出門前都是滿滿的電力。將BMW Wallbox壁掛式交流充電座安裝於家中車庫或車位註一,車輛停妥後插上充電槍,人回到家中休息充電時車輛同時也在充電,還可利用智慧型手機應用程式(My BMW App)進行充電相關設定。隔日出門前車輛已經備滿電力,以iX xDrive50為例,代表每天出門都有最高630km續航里程註二供使用,可滿足絕大多數的用車里程需求。

【BMW目的地充電】

若前一天晚上忘了充電,或是有著不同於平常通勤的路程安排,也無需擔心,此時可充分利用目的地充電裝置來補充續航里程。早從2014年開始,BMW總代理汎德便在台灣建置超過百座的公用交流充電座,像是公用停車場、飯店、經銷商展示中心都有;不僅如此,2022年開始總代理汎德更啟動經銷商與外部場域合作建置目的地交流充電站,再加上現有的公用交流充電座,迄今全台已有超過兩千座BMW電動車可使用的交流電充電座,只要透過「My BMW App」或「BMW充電App」就可以查詢充電站點資訊,大幅增加外出時的用車便利與行程規劃彈性。

【BMW i高速充電站】

若有著長里程的旅程規劃,或是行程間需要快速的補充電力,此時就可以充分利用BMW i高速充電站來進行電力補充。2022年底前BMW規劃將在全台經銷商建置14座BMW i高速充電站,最大充電功率高達350kW。以iX xDrive50為例,最快6分鐘就可以補充100公里的續航里程,一點也不用擔心旅程因此中斷、壞了出遊興致。

要如何知道BMW i高速充電站的位置?只要透過車主專屬的「BMW充電App」就可以查詢完整的充電站資訊、掃描QR Code便可以快速啟動充電,並綁定信用卡付款。便利的數位化充電服務,清楚展現BMW積極開拓BMW i智慧電能生活圈的企圖心。

*BMW i 高速充電網官方資訊

超高速充電效能

除了三種不同的電能補充方式,車輛本身更需要擁有高速的充電能力。以當前BMW旗下最熱銷的iX豪華純電旗艦休旅車款而言,導入了第五代eDrive電能科技,以能量密度更高的新世代鋰電池模組,加上最高可達200kW的充電功率註三,最快10分鐘就可以補充150km續航里程註二,大幅縮減充電所需時間,便利性不言而喻。

BMW i智慧電能生活圈從實用性思考 有效破除里程焦慮

在電動車百家爭鳴之際,有別於其他品牌僅強調電動車本身技術,BMW不僅以先進科技作為基礎,更從用車者的角度與生活習慣思考,以三種電量補充方式再加上超高速的車輛充電效能,不論是在家中安裝交流充電座每天為車輛充電, 外出時的目的地充電, 以及長途旅行時藉由BMW i高速充電站在最短的時間內補充最多的電量,相信對於車主而言,大幅降低里程焦慮,取而代之的是更便利、更經濟的用車成本,當然,BMW招牌的駕馭樂趣,仍然在旗下電動車款上完美體現。

註一:需專人到府評估安裝可行性
註二:WLTP測試規範下所測得之數據
註三:BMW iX xDrive50車款。
註四: 詳細銷售辦法請洽BMW i指定授權經銷商


猜你喜歡