泰國電影「新浪潮」（上）：從王公貴族獨有的奢華「玩具」，到拍出在地議題引國際重視

2020年12月16日，一篇《中央社》標題為「威秀國賓等四大影城合資開公司拍國片 公平會通過」報導略述，（台灣）公平會委員會議通過威秀、派帝娜、國賓、新光四大影城，透過合資新設伯樂影業公司，共同經營國產電影片製作、發行及國片專案投資業務，認為此案有助改善台灣電影產業困境，可增進消費者福利，合資公司沒有顯著的限制競爭疑慮，藉由映演業者參與國片製作，可有效提升國片製作規模、產量與品質，協助國片取得映演通路，吸引其他投資者參與等云。

經由上述報導瞭解，台灣電影產業目前處於升級轉型階段，目標希望能與美國、日本、韓國及泰國等電影工業先進國競爭；電影產業是一種高度分工且能傳遞思想、符號與生活方式的「創意經濟」，其產業鏈具備參與人數多、成長潛力大等經濟特性，因此如何型塑具有台灣特色之電影品牌，除在提升國片製作規模與產量等「硬功夫」外，同時更應著墨在故事主題、素材和表現手法等「軟實力」，並跳脫民族文化圈的本土視野站上世界版圖思考；現階段台灣電影努力朝「國際化」目標發展之際，不妨借鑒亞洲電影工業前五強（日、韓、中/港、泰、伊朗）之「泰潮」（Thai Wave）模式，汲取泰國電影邁上國際舞台的成功經驗與發展歷程。

啟蒙階段（1897-1927）

泰國電影工業的啟蒙有賴法國、日本及美國，分別在電影設備、映演戲院及拍攝技術等三方面的促成與協助。1897年6月9日「電影和電影放映機發明人」盧米埃 （Lumière） 兄弟在泰國放映《美好的巴黎映像》（The Wonderful Parisian Cinematograph）短片，成為泰國史上公播電影的首次紀錄；同年拉瑪五世（Rama V）朱拉隆功國王率團赴瑞士與瑞典訪問的兩段影像，是泰國人首度在「電影」現身的影史紀錄，國王車隊行進的兩段畫面亦被帶回曼谷放映並保留至今。

截圖自泰國拉瑪五世紀錄影像

當年（1897）隨同拉瑪五世出訪，並被譽為「泰國電影之父」的Thongthaem Sambassatra親王（พระองค์เจ้าทองแถมถวัลยวงศ์กรมหลวงสรรพสาตรศุภกิจ）自歐洲購買一批攝影器材攜回泰國，王族成員開始熱衷用鏡頭紀錄皇家儀節、慶典活動與日常生活等影像片段，成為王室貴冑和上層社會的嗜好興趣與酷炫潮流，1910年出現泰國史上第一部自製影片，內容正是關於拉瑪五世出席慶典的官方紀錄，真可謂泰國電影工業誕生於王室宮廷，一點也不為過。

Photo Credit：wikipedia

1905年日本商人渡邊（Watanabe Tomoyori）在曼谷建立第一家永久性電影院「日本電影院」（Japanese Cinematograph），自此泰國電影院線的映演網絡開始建立，泰國人逐漸熟悉這種新式的娛樂觀念與消費行為，「日本電影」（泰文「nang yipun」的字面意思是「日本皮影戲」）成為泰民口中的新型娛樂「電影」的統稱，而「法國電影」（「nang farang」字意為「西方皮影戲」）則是歐美電影的代稱，以便與泰國傳統的皮影戲表演「nang yai」 和 「nang talung」有所區別。

鑒於外資影院及外國電影逐漸搶占泰國娛樂市場，曾留學於歐洲的拉瑪六世國王，帶頭號召王室貴族參與電影事業，投資成立「聯合影院公司」和「泰國電影協會」，這些靠著王室撐腰的電影企業，逐漸壟斷1920年代的電影市場，形成了最初的泰國電影工業。1922年Prince Kamphangphet在泰國皇家鐵路局內成立「新聞電影處」（Office of the Topical Film Service），負責拍攝與製作政令宣傳影片，該處成為泰國電影製片人的育成培訓所，其中一部與美國好萊塢環球影業公司合作，由製片人兼導演亨利‧麥克雷（Henry MacRae）執導的電影《蘇婉小姐》（Nang Sao Suwan），即被視為泰國首部長篇故事電影。

1927年由數名被拉瑪七世裁撤的政府官員與華商業者合作組建的「暹羅（Siam）電影製片公司」，成為泰國第一家真正意義上的私人電影公司；另外，由「萬素瓦兄弟」（Wasuwat Brothers）成立的「曼谷電影公司」（Krungthep）攝製出泰國第一部國產劇情默片《好運連連》（Chok Sorngchan），而另一家電影公司Tai Phapphayon Thai Company也攝製了《出乎意料》（Mai Khit Loei）上映；同時在1927至1932年間，美國多家好萊塢製片公司也紛紛前來暹羅取景拍片，至此泰國電影逐步從王室走入民間，其定位與任務便開始脫離王公貴族所獨有的奢華「玩具」，及擺脫王室宮廷所御用的專屬「工具」。

Photo Credit： Curtis Winston CC BY SA 2.5

戰國時期（1928-1972）

1928年電影配音設備和配音演員的技術運用，為泰國黑白默片的電影市場投入競爭因子，「萬素瓦兄弟」的第一部有聲電影《誤入歧途》（Long Thang）於1932年4月1日上映，同時隨著電影彩色化技術的快速發展，首部泰國彩影《寶藏守護神》（Pu Som Fao Sap）亦於1933年問世。