關於緬甸政變的五件事:緬甸軍方正式宣布接管政府,翁山蘇姬發聲明表示人民應「全力抗議」

我們想讓你知道的是
根據《路透社》報導,翁山蘇姬(港譯「昂山素姬」)在聲明中表示「軍方行動是將國家置於獨裁統治之下的行動」、「我勸告人民不要接受,並全力抗議軍方的政變」,稱人民不應接受軍事政變,應對此行為抗議。全國民主聯盟表示該聲明是周一政變之前所寫,聲明是由黨主席Win Htein所發表,而Win Htein也在該文件下方留下手寫字跡,強調「我以一生發誓,這份向人民提出的請求是翁山蘇姬的真正聲明」
緬甸軍方本週一(1日)發動政變,軍方宣布進入一年緊急狀態、正式接管政府,被軟禁在家的全民盟政府實質領導人翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)仍尚未露面。
根據外媒報導,政變爆發後可看到部隊在街上巡邏,夜間宵禁開始實施,而以下將從五個面向,解釋說明這場發生在緬甸的重大新聞事件。
軍方政變原因與時機點:為何是現在?
緬甸軍方為何會選在這個時機點發動政變?根據《NPR》報導,新選出的聯邦議會原預定在本週一開議,但因軍方上週已動作頻頻遂推遲一天,結果仍發生翁山蘇姬、總統溫敏和其他官員在週一被捕的事件。
至於發動政變的原因則源自去年(2020)聯邦議會選舉,由於軍方支持的鞏發黨表現不佳,當時軍方稱選舉期間有違規行為,但緬甸選舉委員會表示並無證據證明。
《美聯社》報導,軍方透過麾下的米瓦迪電視台(Myawaddy TV)表示,政府未能對選舉違規指控採取行動,也未因新冠肺炎疫情而延後選舉,是發動政變的原因。軍方強調這場行動上的合法性,引用緬甸憲法允許軍方在「緊急狀態」下接手政府的條例內容,不過全民盟發言人則回應,軍方的行為就是一場政變。

《中央社》報導,緬甸軍方1日晚間又透過米瓦迪電視台宣布,目前已免除翁山蘇姬政府的24個部長及副部長職務,並任命11個新的部長級職務。緬甸軍方任命的部長級職務包括財政、衛生、資訊、外交事務、國防、邊境及內政等部會。
然而具爭議的是,根據緬甸憲法內容,具有發布「緊急狀態」權利者是「總統」而非軍方,另外在上週1月28日,國防軍總司令敏昂萊(Min Aung Hlaing)才透過軍系報表示,2008年頒布的憲法是「一切法律的母法」,然而在特定情況下,可能「有必要廢除憲法」。
關於緬甸軍隊總司令敏昂萊
《NPR》報導,緬甸國防軍(Tatmadaw,音譯為塔瑪都)表示緊急狀態將持續一年,直到重新舉辦選舉為止,在這期間會由國防軍總司令敏昂萊掌權。

根據《中央社》報導,現年64歲的敏昂萊2011年接掌緬軍總司令,當時前一代軍方領袖才讓緬甸從數十年軍事統治轉變為代議政治。敏昂萊上任後展開昂貴的軍隊改造計畫,換上現代化裝備,並向中國、俄羅斯、以色列和其他武器出口大國購買新武器和新硬體。此外,敏昂萊因2017年指揮緬軍對境內無國籍穆斯林少數族裔羅興亞人進行打壓,而備受譴責,並遭到國際社會排擠,社群網站臉書已封鎖敏昂萊發言,理由是煽動對遭到迫害的少數族裔發表仇恨言論。

翁山蘇姬如何回應?
在翁山蘇姬遭軟禁後,全國民主聯盟官方臉書,在週一發表一份署名翁山蘇姬的聲明。該聲明有翁山蘇姬的名字,但沒有她的簽名,而目前翁山蘇姬在週一於自家遭軟禁後,就再未露面。
根據《路透社》報導,翁山蘇姬在聲明中表示「軍方行動是將國家置於獨裁統治之下的行動」、「我勸告人民不要接受,並全力抗議軍方的政變」,稱人民不應接受軍事政變,應對此行為抗議。
全國民主聯盟表示該聲明是周一政變之前所寫,該聲明是由黨主席Win Htein所發表,而Win Htein也在該文件下方留下手寫字跡,強調「我以一生發誓,這份向人民提出的請求是翁山蘇姬的真正聲明」。
(翁山蘇姬透過全民盟官方臉書發表對政變的聲明)
由 Chair NLD 發佈於 2021年1月31日 星期日
民眾生活立刻受到影響
政變發生後,緬甸民眾生活立刻受到影響,根據《美聯社》報導,目前緬甸全國各地的電視信號都被切斷,首都內比都的電話和網路也都不通,客運航班也停飛,其他地區依舊能使用網路,但通訊系統並不穩定。另外民眾也湧向自動提款機和商家,而部分商店和房屋則已卸下了原先掛有全國民主聯盟的標誌。

至於和民眾生活息息相關的銀行,台灣目前有12家國銀在緬甸當地設立辦事處,有三家國銀玉山、國泰世華、兆豐在當地設有分行據點,其中國泰世華銀行是於今年1月8日正式於仰光開業。
根據《鉅亨網》報導,玉山銀行、兆豐銀行和國泰世華銀行在政變發生後都暫停營業,後續將視情況採取相關因應措施,而目前緬甸央行是要求各家銀行包含當地及外資週二恢復正常上班。
國際社會如何回應:拜登怎麼說?東協主席發表四點聲明
國際上亦對緬甸政變一事發表回應。《Politico》報導,美國總統拜登在美國時間週一表示,美國政府正考慮對緬甸實施制裁,他在聲明中說到:「基於民主的進步,在過去十年中美國取消了對緬甸的製裁」、「現在情勢逆轉,美國將會檢視並採取適當行動。」
從1962年至2011年,美國對緬甸是採取限制雙邊關係政策,直到2016年底與翁山蘇姬協商後,基於新政府往民主方向前進,故歐巴馬政府取消了諸多制裁。
東協主席也在2月1日發表四點聲明,表示東協成員國一直密切關注緬甸目前的發展,並強調:「回顧《東協憲章》宗旨和原則,包括遵守民主原則、法治和善政,以及尊重和保護人權與基本自由」,東協主席也重申會員國的政治穩定,對於建立一個和平、穩定和繁榮的東協共同體十分重要,最後表示,東協鼓勵依照緬甸人民的意願和利益進行對話,進而和解並恢復正常。
延伸閱讀
- 緬甸政變:翁山蘇姬遭軍方拘留,軍方宣布實施一年緊急狀態
- 未完成的緬甸民主革命:「8888運動」30週年,脆弱的民主依舊在軍方手中掙扎
- 專訪《緬甸時報》首席記者周浩霖:儘管軍事統治時代已結束,但新聞自由仍備受威脅
新聞來源:
- 緬甸軍隊總司令敏昂萊發動政變 暴露政治野心(中央社)
- 〈緬甸政變〉三國銀受波及暫停營業 傳當地央行宣布明天正常上班(鉅亨網)
- Myanmar Coup: With Aung San Suu Kyi Detained, Military Takes Over Government(NPR)
- Myanmar coup: Aung San Suu Kyi detained as military seizes control(BBC)
- Myanmar's Suu Kyi urged people to oppose a coup: published statement(路透社)
- 緬甸軍方免職翁山政府官員 任命11個新部長級職務(中央社)
- EXPLAINER: Why did the military stage a coup in Myanmar?(美聯社)
- Biden says U.S. may resume sanctions on Myanmar after apparent coup(Politico)
- ASEAN Chairman’s Statement on The Developments in The Republic of The Union of Myanmar(ASEAN)
責任編輯:吳象元
核稿編輯:杜晉軒
最新發展:
-
緬甸政變一個月回顧:28張圖看緬甸人民反軍事政變的28天 1年前
-
普遍不認同翁山蘇姬的緬甸少數民族,如今也加入反對政變的「公民不服從運動」行列 1年前
-
《緬甸的未竟之路》:有位當選的全民盟黨員告訴我,他們「擔心會在赴國會的第一天全遭逮捕」 1年前
-
在翁山蘇姬被政變之際,一位緬甸人對我怒吼:「我們國家都要完蛋了,你還在關心羅興亞!」 1年前
-
緬甸政變:警方指控翁山蘇姬違反進出口法,家中搜出「非法對講機」 1年前
-
緬甸民主轉型已10年,為何仍發生軍事政變? 1年前
-
緬甸政變:軍方釋放遭軟禁的國會議員,醫護人員發起不合作運動 1年前
-
中俄拖延聯合國安理會行動,美國將制裁緬甸軍方但效果有限 1年前
-
西方國家一致譴責緬甸軍方政變,為什麼中國卻息事寧人? 1年前
Tags:
pCloud 新年優惠方案總整理,趁過年買 10TB 終身雲端空間備份多年檔案與照片

我們想讓你知道的是
過年長達 10 天的連假,是個好機會趁著這時候好好整理多年的照片與影片,除了原本的資料保存方式之外,也是應該好好考慮選個可靠的雲端空間來做多重備份。pCloud 這次個人終身方案的檔期剛好可以讓你 2023 年 1 月 20 日購入,整個新年期間都能慢慢整理你的照片、影片與檔案。
轉眼間又要過年,除了整理多年來的影音收藏之外,是不是也該趁著過年檔期入手便宜超值的雲端空間方案?看著日前 iCloud 曾發生嚴重的資安意外,MacRumors 討論區上有用戶在用 Windows 的 iCloud 同步 iPhone 檔案後,發生檔案意外損壞的狀況,並出現陌生人的照片與影片,這告訴我們檔案備份真的要慎選,且最好能做到多重備份才能在意外發生時有挽回的餘地。
資安意外頻傳,多重備份才讓人安心
iCloud 發生的資安問題,讓人擔憂起是否自己的照片也會出現在別人的相簿中,這件事也在MacRumors 討論區上引發討論。
資料保存上比較穩妥的方式就是多重備份,利用多種管道、異地保存自己的檔案,這樣就能確保萬一檔案損壞時,還有備援資料可以使用。就算你現在使用 iCloud、Google Drive 進行單一備份,也不能保證你的檔案不會發生意外,至少選擇 2 種備份方案才是比較安全的保管方式。

經濟與安全可以兼顧,瑞士的雲端服務 pCloud
pCloud 是來自瑞士的雲端服務廠商,2013 年創立至今已有 10 年歷史,全球有 1600 萬用戶使用其服務。它的資料位於重視資訊安全的歐盟與美國,在創立帳號時可選擇資料要存放於歐盟或是美國,相比其他無法選擇的廠商多了選擇性,而且不只是存放地點,pCloud每份資料都會分散 5 份檔案儲存於多個伺服器增加安全性。檔案還會經過 256 位元 AES 加密技術保護,傳輸時使用 TLS/SSL 強化資安。如果需要更安全的保密措施,還可以選配 Crypto 加密服務。
pCloud 也有免費帳號可以使用,註冊後就有 10GB 免費空間能夠試用,不論是要體驗介面操作或是傳輸速度都沒問題。相較於其他訂閱較為單一的雲端服務,pCloud 除了月繳、季繳、年繳之外,還會不定期推出優惠的終身買斷的方案,且費用上不會有額外的設定費或隱藏性支出。若是家庭用戶,還可以選擇家庭方案讓 5 個人一起使用更經濟。





農曆新年 -85% 超優惠終身買斷方案,錯過可能就沒了
雖然現在官網活動還沒開跑,但 pCloud 確定會在農曆新年推出超優惠方案,活動期間為 2023 年 1 月 18 日至 2023 年 1 月 24 日,活動只有短短 5 天要好好把握。這檔農曆新年促銷活動是針對個人終身制方案,500GB、2TB、10TB 個人終身方案都會有優惠價格,500GB 個人終身價折扣後為 139 美元、2TB 個人終身方案折扣價為 279 美元、10TB 個人終身方案折扣價為 890 美元,折扣幅度高達 85%。
pCloud 農曆新年優惠方案:
500GB 個人終身方案:原價 570 美元,優惠價 139 美元。
2TB 個人終身方案:原價 1140 美元,優惠價 279 美元。
10TB 個人終身方案:原價 6000 美元,優惠價 890 美元。

趁著過年好好整理檔案,選個安全可靠的雲端空間更安心
過年長達 10 天的連假,是個好機會趁著這時候好好整理多年的照片與影片,除了原本的資料保存方式之外,也是應該好好考慮選個可靠的雲端空間來做多重備份。pCloud 這次個人終身方案的檔期剛好可以讓你 2023 年 1 月 18 日購入,整個新年期間都能慢慢整理你的照片、影片與檔案。這次方案價格十分優惠,終身買斷不會產生每個月的費用,用越久省越多,如果你需要備份的檔案大且多,可以考慮看看經濟又可靠的 pCloud。pCloud 終身制優惠方案並不是每次都有,因此有需要的朋友就盡快購入,越早使用省越多。
