緬甸政變:首位抗爭犧牲者,二十歲女學生頭部中彈不治身亡
我們想讓你知道的是
由青年發起的反軍方政變抗爭運動,主要訴諸三個訴求:釋放翁山蘇姬、承認2020年選舉由全國民主聯盟獲勝的結果、軍方退出政治。
自2月1日緬甸軍方突襲政變以來,緬甸各大城市反政變抗爭不斷,軍警鎮壓手段包括開槍射擊、部署裝甲車、逮補拘留抗爭者等。今天(2月19日),一名在警方鎮壓行動中被子彈射中頭部的女學生逝世,為政變後第一位殞命的抗爭者。
《路透社》報導,2月9日,緬甸首都奈比多(Naypyitaw)反對軍政府政變抗爭,警方為了驅散群眾開槍射擊,剛滿20歲的女學生Mya Thwate Thwate Khaing(或 Mya Thwet Thwet Khine)被射中頭部送醫,醫生表示她是被實彈打中。
《伊洛瓦底報》報導,抗爭現場中,Mya Thwate Thwate Khaing站在公車站裡躲避水砲,並無意圖接近警方設下的路障。她被射中頭部後當場倒下,送醫後被判定腦死,透過人工生命支持措施(artificial life support)續命。2月19日上午11點15分,Mya Thwate Thwate Khaing在奈比多的醫院過世。
上週,Mya Thwate Thwate Khaing心碎的姐姐表示,對於發生在家庭裡最年輕的成員身上的一切,家人所經歷的悲傷無以言表。她強調,軍事獨裁必將終結,「我會持續對抗軍事獨裁,以補償我年輕的妹妹所承受的傷害,我要呼籲這個國家的所有人,持續對抗軍事獨裁直至它瓦解。」
《海峽時報》報導,醫院官員確認Mya Thwate Thwate Khaing的死訊,並表示在19日下午進行驗屍,「我們會保存(死因)紀錄並寄送給有關當局。我們會尋求正義並繼續向前。」
軍方發言人轉任副資訊部長Zaw Min Tun在本週承認Mya Thwate Thwate Khaing被射擊,並說當局將持續調查此案。收治Mya Thwate Thwate Khaing的醫院承受莫大壓力,有醫生透露,已有醫護因而離職。
主要由青年發起的抗爭運動在各大重要城市和平動員許多支持者,並且訴諸三個訴求:釋放國務資政翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi,港譯昂山素姬)、承認2020年選舉由全國民主聯盟(NLD)獲勝的結果、軍方退出政治。軍方高層在近來數個夜晚下令斷網、讓放寬當局執行逮捕的相關法律限制、加強執行抗爭者無視的禁止民眾聚集之戒嚴令。
《FrontierMyanmar》報導,19日緬甸第一大城市仰光(Yangon)、曼德勒(Mandalay)、密支那(Myitkyina)反政變抗爭依然持續著。人們聚集在仰光市中心,警方以路障封鎖道路,試圖阻止發生大型抗爭,但這並沒有阻礙抗爭者匯聚,他們舉著釋放翁山蘇姬、反對政變和公民不合作運動等標語在街頭遊行示威、靜坐抗議。
This👇🏽is #WhatsHappeningInMyanmar Myitkyina, #Kachin State today. Need vigilant attention on situation in ethnic areas. Media also vulnerable to detention & violence by security forces & reporting in ethnic areas even more difficult. Protecting/promoting ethnic media is vital!🚨 pic.twitter.com/gns8tEdwwZ
— Rin Fujimatsu (@rinfujimatsu) February 19, 2021
在曼德勒,有九名警官加入抗爭者行列,包括一名擁有11年資歷的警官。「我們正在抗爭以反對政變。」當中一名警官告訴記者,「我要告訴民眾,不要厭恨警察。警察的作為是上級所指揮,因為他們被(軍隊)控制。我也呼籲更多警察離隊加入抗爭。」
密支那的示威運動在警方鎮壓中,有四名教師和五十位抗爭者被拘留,有記者表示,現場士兵配備步槍,媒體工作者被盯上,對任何試圖攝影的人鳴槍開火。
各國制裁軍方
《路透社》報導,人民抗爭和平進行,軍方卻血腥鎮壓。緬甸援助政治犯協會(Assistance Association for Political Prisoners)宣布,截至昨天有521人被拘留,當中只有44人被釋放。
繼美國祭出制裁,英國和加拿大18日也宣布對緬甸軍方新的制裁措施,英國凍結三名緬甸將軍的資產和設下旅行禁令,並且禁止英國商人和軍方合作,加拿大則表示將對九位將軍採取行動。日本則表示同意印度、美國和澳洲針對緬甸須盡快回復民主制度的呼籲。緬甸軍方並未對此有所回應,軍方發言人18日在記者會中表示,制裁在意料之中。
《路透社》指出,緬甸將軍面對外國壓力,更加親近中國和俄羅斯,因為較之西方國家,他們對緬甸軍方態度柔軟許多。自從緬甸軍方領袖敏萊昂( Min Aung Hlaing)自2017年鎮壓羅興亞穆斯林時,就已被許多西方國家制裁。英國緬甸運動(Burma Campaign UK)主任 Mark Farmaner表示,「制裁軍方領袖很大程度只是象徵性的措施,制裁軍方企業會更有效。」
數十年軍方統治歷史,讓與親軍方的商人掌控這個擁有5300萬人口國家的經濟程度甚深,包括啤酒、電信服務商和運輸公司。不過,成千上萬人參與罷工抗議,也相當程度地癱瘓政府運作。
延伸閱讀
新聞來源
- Myanmar protester shot in the head last week has died, brother says(路透社)
- Myanmar protester dies after 10 days on life support; pressure on army grows(路透社)
- UK and Canada impose sanctions on Myanmar generals after coup(路透社)
- Myanmar protester shot in head dies, first fatality since coup began(海峽時報)
- Myanmar Student Dies 10 Days After Being Shot by Police at Anti-Coup Protest(伊洛瓦底報)
- MYANMAR PROTESTS LIVE: Hundreds of thousands continue to defy ban on gatherings, threats of ‘action’(FrontierMyanmar)
責任編輯:徐卉馨
核稿編輯:杜晉軒
【一圖看懂】HCG免治馬桶:全新電解除菌水潔淨科技,全方位抗菌守護屁屁

我們想讓你知道的是
居家清潔馬桶,總是讓你覺得繁瑣又疲累嗎?每天如廁的馬桶,清潔及抗菌能力可是比任何其它家具、家電更重要。選擇有效抗菌加上舒適的體驗節能的設計,就能讓你在家放鬆解放的時候,心情也一起上天堂啦!
根據BBC報導,在2010年時,英國舉辦了一次讓民眾選出史上最偉大發明的投票,其中抽水馬桶排行第九名,比引擎還高一名。
作為史上最偉大發明第九名的抽水馬桶,前身可以追溯到西元前的羅馬時代,從只是一個有排水系統的溝槽,到現代化的獨立抽水馬桶,我們觀察到除了科技的進步,以及人們對如廁時舒適度的要求之外,近年來更進化到必須具備可以主動去除病菌、維持整體潔淨的種種設計,畢竟馬桶與生活密切相關,又是與身體親密接觸的家電,要怎麼讓人用得乾淨、舒服又健康,就是身為馬桶的使命。

電解除菌水,加碼抗菌超乾淨
每天都要和屁屁親密接觸的馬桶,清潔之餘還能主動抗菌、杜絕二次污染很重要。HCG免治馬桶的抗菌潔淨科技,與工研院產研合作全球首創電化學除氯技術可以將自來水電解之後,把氯轉化成無害氯離子形成的電解水,在清除污垢的同時,也達到除菌的作用,整個過程都無需使用任何化學藥劑或清潔劑;更棒的是,電解除菌水在一段時間之後,就會自動還原成自來水。乾淨、抗菌、安心、安全,討厭的壞菌不見了,也不會對我們生活的環境帶來更多負擔。
全然的舒適體驗,屁屁最知道
每一次使用馬桶,你都花上多少時間呢?無論時間長短,HCG希望為每一次的如廁體驗,帶來純粹的放鬆和舒適。HCG使用全球唯一可促進微循環之生物能陶瓷材料製成座墊,能放射4-14微米遠紅外線光波,促進人體血液循環,預防久坐之後腿部痠麻。還有聰明的負離子循環除臭,一入座便感應啟動,不用擔心臭味擾人或自擾。
恆溫節能不浪費,對地球好對錢包更好
寒流來襲時,突然接觸到冰冷的馬桶座墊而被嚇一跳的感覺,是許多人的共同經驗。HCG免治貼心暖座功能,一坐下就好溫暖,搭載瞬熱式溫感水洗利用陶瓷瞬間加熱技術有效節能30%,不會因持續加熱浪費能源,也不會為了節能而忽冷忽熱,使用流動活水更為乾淨衛生。讓你在使用馬桶的時候,不管是肌膚接觸到的地方,或者是心裡的感受,都是恰到好處的最佳溫度。
前一陣子,公共廁所要升級成免治馬桶的議題,讓大家紛紛討論起馬桶該有哪些先進設計,才能讓人用起來舒適又安心。其中最多人在乎的,莫過於馬桶的清潔問題,HCG免治馬桶採用抗菌樹脂材質便座,免除衛生隱憂,如座更安心舒適,第二道清潔防護,利用電解除箘水,自主清潔、抗菌,整體材質都通過SGS檢驗測試,有效抗菌程度高達99%,再加上唯一落實全機台灣在地生產製造,不混充國外代工的高保障品質,全方位提升衛生標準、滿足使用者需求的HCG免治馬桶,就是新世代家庭中,守護屁屁的最佳夥伴。