歡迎入境都蘭國(下):舉辦「生活節」拉開地方創生序幕,成就都蘭國A'tolan Style

歡迎入境都蘭國(下):舉辦「生活節」拉開地方創生序幕,成就都蘭國A'tolan Style
Photo Credit: Mori

我們想讓你知道的是

都蘭的過去、現在以及未來,始終都有一群人不放棄找解方,在主體與商業平衡間繳出了都蘭生活節這一張處方箋,許多人也在「都蘭地方創生」的序幕之後,被土地黏下來了。

在2020年「都蘭國入境大廳」與「都蘭國品牌平台」相繼完成後,部落認為需要一個地方創生的啟動儀式,在多方討論下,於2020年年底,決定舉辦「都蘭生活節」。

最重要的是,在同一時間是部落每五年舉辦一次的「部落成年禮命名」與每年的「獵祭」儀式時節,因此生活節的主體,以及儀式是否被同意放進生活節表單中,便成了策展時至關重要的議題。「生活節並不是一個嘉年華或是觀光節慶,他是我們生活的一部分。」協會的副總幹事拉千禧林一凡這麼說著。

在策劃活動內容時,活動的籌劃團隊秉持著以「都蘭生活」素材為主題,以及兼容共同呈現的目標,邀約不同的實體與議題單位響應,打造了面面俱到的活的都蘭生活舞台。包括部落祭儀、地方山林與海洋文化體驗、國家音樂會、市集、創生對談、與藝文展覽、攝影比賽、都蘭國虛擬護照與虛擬國民招募等活動。

「有些人我每一場都會看到他,好像一週內就拿到10個都蘭國護照的簽證貼紙,成為第一個拿到都蘭國虛擬國民認證的觀眾。」

其中創生對談中的素材主題也非常特別,像是談了多部以都蘭為主角的紀錄片《都蘭新東糖廠曾經》、《扛旗子的Suming》、《從新幾內亞到台北》、《阿美嘻哈》,在「閱讀都蘭」座談會中談了《就這樣我們一起慢慢長大》、《我們就這樣一起慢慢變老》書籍。讓大家可以用聽的、用看的各式方式體驗一直以來生活在都蘭的日子。還能藉由參與活動得到「都蘭國護照簽證」,集滿10個簽證則可以獲得鋼印簽證與虛擬國民禮盒,未來也能持續收到都蘭國的資訊。

「出力釀那場座談有三位老師,報名的聽眾約40位,超過一半以上都是外縣市來的,而且報名時名額一下就被搶光了。」出力釀品牌創辦人許震詮表示。出力釀也在這次生活節中公開混釀計畫成果「牽手酒」,與南投威石東酒莊、紐西蘭Kindeli酒莊兩間酒莊以運用「都蘭傳統酒麴(菊花科、艾草、山素英、九層塔、山澤蘭、大葉甜香、過山香、雞母珠、大風草)」製的糯米酒,與紐西蘭黑、白葡萄、以及卓蘭巨峰葡萄釀製。

圖片8
出力釀創辦人許震銓分享混釀計畫 | 攝影:Mori

「萬秀洗衣店的分享與部落的文健站合作,他們也有帶服飾來,當場部落的老人家也很願意穿上走秀,等於把萬秀的精神帶進來部落分享。」宜豪在設計活動邀訪時也將與部落相關單位有相同特質的外部單位。

土地經濟自主:蘭調創生下的自有商品,是觀看與參與土地最創新的載體

除了豐富的活動之外,協會與台東大學「USR都蘭之蘭調創生計畫」合作開發的「都蘭國尤加利」產品也在生活節正式亮相。首波發表了尤加利酒精噴霧、尤加利洗衣精以及與足渡蘭合作的尤加利肥皂,象徵轉化了消耗地力的外來種尤加利樹。

圖片9
都蘭國尤加利產品 | 攝影:Mori

再來是於生活節中首次開放了「阿度蘭農場」,透過體驗活動,讓大家知道在部落共管的努力之下,重新認識這裡的文化、生活、歷史以及正在復育的阿美族原生植物,這兩項產品無疑是為土地做了非常完整的文化詮釋。所有的據點、活動、產品、手作、電商……都有可能成為分享部落土地文化的媒介,為A'tolan Style拓展生存、理解與嚮往的空間。

圖片10
都蘭國虛擬護照,部落新型態VIP機制服務 | 圖片來源:都蘭國護照頁面

實業:都蘭地方創生序幕之後,被土地黏下來了

在17天的生活節結束後,都蘭國商品都賣出去了,更多人深度認識都蘭的前世今生,在網路上也累積了都蘭國粉絲,不但看活動直播、專程從遠方前來朝聖、也實際成為都蘭國虛擬國民。

「接下來往前走,有很多事情要做,像是我們要談談業績。生活節除了串連之外,有一個非常重要的原則是尊重部落主體,任何商業的事若無法認同部落主體性,那生活節就沒辦法合作。」蔡政良副教授在活動後第三天接受我們採訪時說道,序幕之後還有很多工作與挑戰等著大家。

「短時間之內邀請大家一起舉辦都蘭生活節,而主辦是部落協會,「大家」(實體的/虛擬的都蘭國民)一起來成就都蘭的形象這件事情,或是都蘭生活這樣的概念,大家一起共同呈現,這是都蘭地方共好的開始。」生活節的總策劃宜豪詳細分享舉辦活動前中後的過程。

圖片12
活動後還有很多工作等待梳理 | 攝影:Mori

「有人說純粹只是想要聽移居東部都蘭的分享,是音樂會間的對談。又或是新幾內亞到台北的紀錄片,有位從彰化來的民眾專程來參加映後座談,也有從花蓮當天來回的,我們發現真的有很多人是為了單一活動而前來。」

「有遇到本來是來跨年,或是路過看是什麼活動,結果越看越有興趣越待越久。甚至有人是為了生活節某個活動專程開車來參加。」「也有住民宿的人因為喜歡工藝來看看,後來也多住了好多天。」看到生活節活動場場爆滿,口碑也很好,活動導覽帶路人Ina、活動執行監督林一凡、宜豪分享參與者的回饋。

這過程中也有新的挑戰,像是獲選台東縣政府一站式產業輔導計畫中的地方創生台東隊,在產品開發面以及與跨部會溝通協調有許多新嘗試、新連結。「原先針對部落自有商品是希望能往生技食品類型產品做開發,但是其實後來發現,食藥署認證的可用尤加利品種不一,因此在FDA那關還需要更多時間去提出佐證與申請。」「有些部會的計畫則是在申請過程上,較難在短時間配合他的門檻、條件,也不一定會符合在地需求。」

圖片13
都蘭國地圖 | 圖片來源:都蘭國交通

代結論:都蘭可以是夏威夷,更可以是都蘭國,一起成為堆石頭的人

什麼是地方創生,是可以直指人口課題的痛點、找到價值轉換點,並嘗試運用多樣的政策工具、跨領域協作,共同來為地方找新活路。都蘭的過去、現在以及未來,始終都有一群人不放棄找解方,在主體與商業平衡間繳出了都蘭生活節這一張處方箋。

描述了部落創生的四個階段:都蘭的過去、都蘭的文化復振、都蘭國有地接受後的挑戰、都蘭部落的組織以及兼容部落主體性的生活節。不是人人可以學都蘭,但都蘭帶給我們一個可能的路徑及正在實踐之中的願景。我們的DNA是什麼?斷了嗎?抑或是失去了嗎?在地的夢想、願景和經濟呢?讓人心生嚮往的他方又是什麼?

出身在台中具有強大整合行銷能力的宜豪、部落帶路人Ina、身兼學者與藝術家的蔡政良、部落的青年階層林一凡、阿美部落釀酒師許震詮、台日政策觀察與研究的我,親身參加都蘭生活節的粉絲、以及對都蘭開始有興趣的你,內外人士不分你我,一層一層堆疊出對都蘭的認知與認同。未來,部落復振的創生之路,法律背景的人、資訊科技背景的人、旅遊服務背景的人……..會有更多不同堆疊石頭的人成就美好的景色——他可以是夏威夷,但他更是自己,是都蘭國A'tolan Style。

  • 本篇感謝「社團法人台東縣東河鄉阿度蘭阿美斯文化協進會都蘭國社會企業籌備處(都蘭國)」接受訪談,謝謝台東邸Tai Dang -創生基地(呂安)安排邀訪,謝謝張鎧麟協助校正。

延伸閱讀

責任編輯:丁肇九
核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


危機即轉機!後疫時代企業必修:6/30 AWSome Day線上雲端培訓日,免費報名中

危機即轉機!後疫時代企業必修:6/30 AWSome Day線上雲端培訓日,免費報名中

我們想讓你知道的是

疫情正大力促進數位轉型,而我們只能選擇跟上。免費報名全球雲端服務供應龍頭AWS於6月30日下午舉辦的「AWSome Day線上雲端培訓日」,展開雲端之旅重要第一步。

台灣疫情升溫,每日確診人數已破萬人大關,愈來愈多民眾被匡列居家隔離,遠端工作、混合辦公模式成為企業不得不採取的措施。此時此刻,台灣才正要體驗過去兩年國外經歷過的「疫情現實」,這也意味著企業必須立刻採取行動進入雲端、展開數位轉型;而個人也必須提升雲端技能,以維持在疫情時代的競爭力。

為了幫助企業/個人能迅速具備數位轉型思維與基礎技能,雲端服務供應商龍頭AWS(亞馬遜網路服務公司)於6月30日下午舉辦「AWSome Day線上雲端培訓日」,開放任何想了解雲端服務與數位轉型的人士免費報名參加

疫情正大力促進數位轉型,而我們只能選擇跟上。

企業上雲、數位轉型是必然趨勢

網路時代與經濟全球化,企業必須不斷創新與成長,才能在市場上保有生存空間與競爭力。而數位轉型的思維、善用雲端工具,是必然的趨勢。數位轉型是一趟漫長且無止盡的路,而且幾乎當代所有的企業(無論規模大小)都必須迎接這項考驗;「數位轉型」意味著善用科技工具,為每一項任務帶來最有彈性且高效率的結果。

對此,Amazon web services(亞馬遜網路服務公司)從很早開始便分享自身經驗與雲端服務技術,帶領全球包含輝瑞、Meta臉書及BMW等知名企業踏上數位轉型及創新之路,邁向穩定的成功。具體而言,AWS可以幫助企業做到至少這三件事:

  1. 花更少的時間來構建與管理IT基礎架構,使企業專注本業創新
  2. 將地端固定成本(資料中心、實體伺服器等)轉化變動費用,透過規模經濟大幅節省企業支出
  3. 提供高可用、高擴展具彈性的雲端服務與技術,因應企業各種業務需求

立即報名6月30日AWSome Day線上雲端培訓日

AWS雲端服務能為企業帶來最安全、節省的解決方案

對初探雲端世界或數位轉型剛起步的使用者來說,常見的迷思不外乎是「資安、費用」兩大項,對此,AWS也都給予真實且有效的回應。AWS作為全球數一數二的雲端供應服務商,資安等級不言而喻,AWS打造的核心基礎架構可滿足軍隊、全球銀行及其他高度機密組織的安全性需求。支援90項安全標準和合規認證,且儲存客戶資料的所有117項AWS服務均提供加密該資料的能力。

此外,AWS更不斷創新功能,確保資安維護無虞。而採用AWS的雲端服務,是依據實際雲端服務使用量採取實支實付,更能幫企業節省成本。AWS提供跨產業、跨規模、跨技術的雲端服務,無論是廣告行銷、金融服務、遊戲技術、媒體娛樂的產業需求,或是尋找分析和資料湖、機器學習、無伺服器運算、儲存等解決方案,都能在AWS找到解答,甚至進一步透過AWS獲得來自全球的資源與合作夥伴。

因此,無論是資訊主管、IT及技術經理、開發團隊、工程師,或是毫無背景但有志成為雲端技術服務的從業人員,甚至雲端小白,都能在6月30日AWSome Day線上雲端培訓日有所收穫,為自身企業需求開啟重要的第一步。

立即報名6月30日AWSome Day線上雲端培訓日

立即報名6月30日AWSome Day線上雲端培訓日,展開雲端之旅

總之,AWS雲端服務的強大功能與優勢,唯有親身體驗才知道。在AWS定期舉辦專為入門者打造的「AWSome Day雲端培訓日」中,將有原廠資深課程講師深入淺出地實作示範,一步步帶領大家了解雲端技術以及AWS服務,並且一一破解雲端議題相關的迷思。此外,報名活動並全程參與線上培訓者,還有多重好禮與抽獎機會(詳見下圖),歡迎對雲端世界有興趣的初心者報名參加。

AWsomeDayQ3_edm_2c_05

立即報名AWSome Day雲端培訓日!報名即享免費試用服務

  • 時間:2022年6月30日(四)13:30-16:45
  • 地點:線上參加,報名後將收到專屬連結
  • 注意事項:
    • 請點選報名連結,填寫資料後即可完成報名。
    • 在本課程中,專業講師也會分享如何透過AWS帳戶免費使用高達200多種服務,為提高課程參與,建議您可於課前註冊AWS帳號,以便在課程中同步操作體驗。
    • 於5/ 20~7/8間完成新戶帳號註冊,還可獲得AWSome day加碼限定好禮「AWS客製三合一數據線」!(AWS帳號註冊為免費,註冊完成會試刷一筆1元美金驗證您的信用卡,並於下期帳單退還;AWS帳號註冊須提供英文住址,可參考中華郵政中文住址英譯服務。)
  • 講師陣容與精彩議程如下圖:
AWsomeDayQ3_edm_講者議程

猜你喜歡