《修補生命裂痕》:車禍發生後,我最常想起急診區醫師出於好意但錯置的仁慈

《修補生命裂痕》:車禍發生後,我最常想起急診區醫師出於好意但錯置的仁慈
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

我們想讓你知道的是

我喜歡大家懷抱著同情心和彼此關愛,也喜歡關於小善舉的主題標籤和這種美好精神,但你不能把仁慈像泥巴一樣甩出去,然後期待它會自動黏上正確的地方。

「別擔心,」她說,「我的朋友在希臘潛水時撞到岩石,也是傷到臉。」

我確切記得她每一個用字。我記得同情從她的眼中溢出。

「一開始很糟糕,」她小聲說道,「但現在根本完全看不出來。」

我想說,我臉上不過是擦傷而已。沒什麼。他們可能會縫個幾針,然後就要我回家。你為什麼這樣看我?為什麼這麼擔憂地看著我?

但是我什麼都沒說。我只是盯著她。因為在陌生人安慰我的這個短暫時刻,她的話讓我意識到,我變成了一個需要被憐憫的人。

當我自己成為初級醫師時,也體會到了這一點。因為,你總是被自己永遠比不上的聰明人、經驗豐富的人所包圍。你感到毫無意義,感覺自己是多餘的。你覺得無能為力,所以只能付出自己唯一有信心付出的,那就是同情心。你會說一些話——過多的話——來彌補那種幫不上忙的感覺。急診區的那位初級醫師只是想表達善意,但是她的好意把我嚇壞了。

過了很久以後,我才理解到她為什麼會那樣說。當我被送到病房時,我說服護理師讓我自己去洗手間。我站在裡面,隔著洗手台抬頭望向鏡子。那是我在事故後第一次看到自己的新面孔,我震驚地向後退了一步,因為我以為有別人闖進來了。最後,我終於知道為什麼我一直感覺在流鼻水。車禍的撞擊壓垮了汽車的整片引擎蓋,而我整個人往下滑,膝蓋撞在駕駛座下方的擱腳處。撞擊使我的頭部先撞向儀表板,在那個安全氣囊還沒問世的年代,我的臉撞壞了方向盤。

堅硬、鋒利的塑膠碎片刺進我的嘴巴和鼻子,從骨頭上把肉撕裂下來。被撕裂的肉多得可以——如果你想要的話,可以把我整個臉從頭骨上拉起來,就像面具一樣。我之所以沒有感到痛苦的唯一原因,是因為那裡已經沒有留下任何神經末梢,向我傳遞痛苦的訊息。

我在開車時會想到這種種事情,但卻不太會想到受傷、康復的那幾個月,以及我花了許多年適應新面孔。我最常想到的,是急診區的那位初級醫師。我想著她出於好意但錯置的仁慈,是如何在我本以為自己不可能再更害怕的生命時刻裡感到恐懼。

我思考著仁慈的危險性。

事故發生後的許多個月,我由於口腔受損而無法進食(我必須用一根細吸管喝香蕉口味的安培營養飲料,即使經過多年,每次要開這個處方給別人時,我都還記得它的味道),我也不會說話。或者應該說,我可以說話,但發出的聲音對其他人而言一點也不清楚(即使在我聽來完全是可以理解的)。所以我被迫寫下所有想說的話。

寫下想說的話是一個很棒的練習,它教會你要少一點脾氣,少一點暴躁,多一點專注。以我當時不快樂和沮喪的程度來說,先把想法寫下來,代表我不會不經思考就拋出那些不快樂而沮喪的字句。我心想,如果所有人在說話時,都能像寫字時那樣謹慎地選擇字句,那麼這個世界可能會讓人比較能夠忍受吧。

我喜歡大家懷抱著同情心和彼此關愛,也喜歡關於小善舉的主題標籤和這種美好精神,但你不能把仁慈像泥巴一樣甩出去,然後期待它會自動黏上正確的地方。仁慈的話語跟其他從口中及鍵盤中冒出來的字詞一樣,都需要仔細留意,並且放在合適的位置。你真的有可能一不小心就把仁慈「放錯位置」了。仁慈並不是一體適用所有人的。仁慈不是種被追趕的流行,儘管它可能是我們所擁有最強大、最有能力付出的特質之一,但如果欠缺謹慎考慮,它也可能是最殘忍的,像種精心策劃的殘酷行為,會對聽者造成很大的打擊。

因為仁慈善良的回音的確會永遠傳遞下去,不論它是好是壞。而你可能會發現,多年以來,你發自最大善意所說的話,會被一個陌生人想起——當她開車回家,經過北德比郡的荒涼山丘,視線中沒有任何車輛的時候。

書籍介紹

本文摘錄自《修補生命裂痕:一位醫師的現場故事,從生命無常的破碎與修補中,找到跨越傷痛的力量》,高寶出版
作者:喬安娜・坎儂(Joanna Cannon)
譯者:林宜萱

透過以上連結購書,《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

幾年前,我曾身處急診室之中。我從來沒有這麼不舒服,那種糟糕的感覺嚴重到讓我好幾個月都吃不好、睡不好,像個沒有靈魂的人。我坐在隔間裡,隔著薄如紙張的簾子,努力忍住不哭。我距離失敗只有一步之遙,但我知道自己必須繼續撐下去。因為我不是病人,我是醫生。

出於對醫學與故事的熱愛,本書作者喬安娜・坎儂在30多歲時毅然決定重返校園讀醫學院。我們將跟著她重返現場,面對各種特別的時刻:參加第一次驗屍、學習妥善用字遣詞、忍住情緒不落淚、陪病人走向生命終點、在關鍵時刻得到病人的幫助。

這些不完美卻令人難忘的時刻,使她發現──情緒及心理健康的照護,與恢復生命跡象一樣重要──除了手術刀、去顫器、藥物,與病人建立起信任,或聆聽他們一輩子不曾被傾聽的心事,一樣可以挽救生命。

這本真摯動人的回憶錄,將帶我們看見白色巨塔中最真實的面貌,並為人們印象中醫師與病人間冷硬的關係注入了溫度與生命,更提醒了我們:負責拯救生命的醫護人員,並非永遠不會生病,也非沒有情緒,脫去專業外衣的他們,也是人,也會受傷。

getImage
Photo Credit: 高寶出版

責任編輯:潘柏翰
核稿編輯:王祖鵬


猜你喜歡


中小企業紓困貸款2022攻略:申請條件、資格報你知!

中小企業紓困貸款2022攻略:申請條件、資格報你知!
Photo Credit:shutterstock

我們想讓你知道的是

除政府對中小企業推出企業紓困方案之外,市面上也有如中租企金這類值得信賴的融資租賃公司,提供客製化諮詢服務及安全有保障的管道、方案,在瞭解企業營運現況、資源需求後,量身打造出適合的融資方案,協助國內中小企業挺過難關。

近幾年受到疫情影響,大環境十分不景氣,其中,不少中小企業首當其衝,面臨許多營運困難、需要周轉資金,為了復甦經濟、緩解問題,除了政府針對中小企業推出企業紓困方案之外,民間也有值得信賴的融資租賃公司,提供安全有保障的管道及優惠方案,攜手協助國內經濟支柱──中小企業挺過難關。

想知道自家企業是否符合企業紓困貸款資格?先一覽所需條件

企業紓困貸款條件
Photo Credit:經濟部中小企業處
經濟部祭出貸款展延、營運資金與振興資金等3大資金紓困方案,協助中小企業緩解資金缺口。

想要申請政府的中小企業紓困貸款,須符合以下條件:

  1. 依法辦理公司登記、商業登記、有限合夥登記,或無上述登記而有稅籍登記,或依商業登記法第五條得免辦理登記之小規模商業。
  2. 自中華民國109年1月起至111年12月止,任連續2個月之月平均或任一個月,與「107年同期、108年同期、108年下半年之月平均、109年內任連續2個月之月平均或任1個月、110年內任連續2個月之月平均或任1個月、111年內任連續2個月之月平均或任1個月」相比,營業額減少達15%。
  3. 其他經主管機關依不同產業規定應符合的要件。

此外,這邊也列出行政院對於中小企業的定義,提供大家參考:指有依法辦理公司登記、商業登記、稅籍登記、有限合夥登記的企業,且實收資本額在新台幣1億元以下,或僱用員工未滿200人的公司。

除了企業紓困貸款100萬專案,還有這3大貸款方案可申請!

為了降低疫情對國內經濟造成的衝擊,央行提供的中小型企業融資專案祭出相關優惠,以期協助企業度過難關,然而今年雖確定不續辦,但2022年經濟部仍針對企業提供解決資金問題的方案,主要有「舊有貸款展延」、「營運資金貸款」以及「振興資金貸款」3種,以下將介紹這些貸款方案的申請額度、期限等內容,提供給大家參考:

1. 舊有貸款展延
相關規定:
受影響事業於中華民國110年6月1日前已辦理的貸款,可申請展延本金償還期限(含寬限期),中華民國109年、110年5月至12月及110年受影響中小型事業的第一款貸款,可辦理利息減免。
貸款期限:最長1年
貸款利息與額度:利率最高按中華郵政一年期定期儲金機動利率計算。每家利息補貼金額以新臺幣22萬元為上限。

2. 營運資金貸款
相關規定:
受影響事業所需,用以支付員工薪資及廠房、營業場所或辦公場所租金時得予申辦。
貸款期限:每筆貸款期限最長3年,含寬限期最長1年(利息補貼最長6個月)
貸款利息與額度:於中華民國109年、110年5月至12月及110年受影響中小型事業的第一款貸款,貸款利息得以補貼,利率最高按中華郵政二年期定期儲金機動利率加百分之一計算。每家利息補貼金額以新臺幣5.5萬元為上限。此外,員工薪資與租金貸款額度均視申貸前一個月受影響事業的投保情況而定,最高核給6個月薪資/租金總額,總貸款額度最高為新臺幣600萬元。

3. 振興資金貸款
相關規定:
受影響事業所需振興週轉資金時可予以申辦。
貸款期限:每筆貸款期限最長5年,含寬限期最長1年(利息補貼最長1年)
貸款利息與額度:中華民國109年、110年5月至12月及110年受影響中小型事業辦理第一款及前款貸款,利息得予補貼。補貼利率最高按中華郵政二年期定期儲金機動利率計算。前款貸款額度,最高為新臺幣1億5千萬元。每家利息補貼金額以新臺幣22萬元為上限。

*以上僅簡單列出政府針對中小企業推出的企業紓困方案初步介紹,詳情可參考經濟部發布的資金紓困振興貸款及利息補貼作業要點

企業紓困貸款資格
Photo Credit:經濟部中小企業處
經濟部的相關資金紓困措施如圖所示,申請人可先瞭解每種融資額度、利率與利息補貼方式後申辦。

申請後何時可以獲得資金援助?掌握企業紓困貸款條件審核方式

申請貸款時,需準備相關證明文件,包含企業登記證明、營業狀況(像是來客數統計表、存摺、銀行網銀紀錄、報表等其他收入支出資料)等文件。若是在中華民國110年受影響之中小型事業,應於111年6月1日起至111年12月31日期間內向金融機構提出申請,最遲便會於112年6月30日以前動撥完畢。

相挺中小企業度過難關最佳夥伴|各式紓困貸款管道統整

企業紓困貸款100萬
Photo Credit:shutterstock
除了中央政府,銀行、融資租賃公司、民間貸款等也是中小企業申請紓困貸款的管道。

除了政府的企業紓困方案,其他像是銀行、融資租賃公司、民間貸款等,也都有提供中小企業貸款方案,以下簡單說明不同管道的申辦差異:

1. 中央(政府)企業紓困貸款:
申請名額多,資金來源安全有保障,但審核時間較長、申請流程繁瑣,可能需要至少半年以上的時間。

2. 銀行貸款:
個人與企業皆可申請貸款,不過申請門檻較高,對於信用條件較嚴苛,申請後撥款約需等待1~2週。

3. 融資租賃公司:
貸款門檻較彈性,核撥時間快速,通常僅需3個工作天就可完成,且有些會提供多元化的資貸、租賃或分期方案選擇。

4. 民間貸款:
個人與企業皆可申請,但每家貸款申請條件、利率計算方式與撥款速度皆不同,挑選時須留意。

由以上比較可知,政府與銀行的企業紓困方式申請門檻高、申請流程較繁瑣,且等待撥款的時間也較久,因此,越來越多中小企業會選擇值得信賴的融資租賃公司申辦。

中租企金的彈性金援服務,協助中小企業緩解當務之急

中租企金融資服務專為中小企業提供彈性紓困貸款
Photo Credit:中租企金
中租企金融資服務專為中小企業提供彈性紓困貸款,不僅方案更彈性,審核時間也更快速。

隸屬於中租控股集團旗下公司的中租迪和,是台灣租賃產業的龍頭,長期致力於中小企業融資相關業務,並觀察到許多中小企業因應產業類別、公司規模等不同條件,在準備申請文件時需要耗費許多心力,才能符合銀行方的審核要求;加上申請流程繁雜、核貸時間長,容易導致緩不濟急的情況發生。為此,中租企金提供客製化的諮詢服務,在瞭解營運現況、資源需求後,可為申貸企業量身打造出適合的融資方案,即時提供資金援助。

1. 中租企金【中小企業小額融資方案】
融資額度:20~100萬
往來期間:12個月、18個月、24個月
還款方式:每月按約定金額償還本金及利息費用

2. 中租企金【中小企業融資方案】
融資額度:100萬以上
往來期間:20個月~36個月
還款方式:每月按約定金額償還本金及利息費用

中租企金中小企業融資快速流程

中租企金的申請資金流程
Photo Credit:中租企金
中租企金的中小企業融資流程只要5步驟即可申辦。
中租企金的申請貸款審查資料
Photo Credit:中租企金
申請中租企金的中小企業貸款時,須備妥上述資料。

中租企金|專為各大中小企業提供融資方案,提供穩定可靠金援

想要解決資金缺口問題,歡迎申請專業又值得信賴的資賃權威公司──中租企金提供的融資方案,即可因應自身企業的需求彈性調整,並經由簡便、有效率的申請流程輕鬆通過審核,順利獲得穩定可靠的金援協助,在疫情衝擊之下安然挺過難關。

本文章內容由「中租迪和」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡