311十週年:政府逐漸停止支援避難者,但社區真的「復興」了嗎?

311十週年:政府逐漸停止支援避難者,但社區真的「復興」了嗎?
Photo Credit: AP / 達志影像

我們想讓你知道的是

311之後,在日本有許多人為了停止核電廠,為了改變社會而站了出來,但原本決定在2030年之前達成非核家園的政府,卻在政權交替時回到原點,指出輻射暴露、汙染風險的這一方,反而遭受有如釋放謠言的加害者般對待。

文:日本地球之友(Friend of Earth Japan)
譯:張建元

從東日本大震災及東京電力福島第一核電廠事故算起即將滿10週年。我們要向許多罹難者表示哀悼,並反思持續至今的核電廠事故被害的巨大程度與許多被害者們的痛苦。

核電的反人道

直到那一天,許多人視核電為贈予的禮物,無意識地使用核電。

在福島與新潟的核電廠所產生的電力不是只用在福島,而是運送到首都圈被消費。核電廠一直以來被推給經濟上相對弱勢的地區。為了讓核電廠運作,許多作業員被迫暴露在過量的放射線之下,其不合理性以及違反人道,對許多人而言甚至從未知曉過。然而當核電廠爆炸的衝擊性影像在各家電視放送的那一天之後,情況完全改觀。從那一天之後,我們學習了許多。

我們親身體驗到核電是極度危險的,只要發生一次事故,會讓廣大區域降下放射性物質,10萬人以上的人們被迫撤離,產生10年以上人類無法居住的地區等,土地被嚴重汙染。賴以為生的工作、生活的樂趣、和鄰居的交流、隨興的日常會話、採集野菜和野菇、溪魚、分享的樂趣、一家人圍繞的餐桌……包含這樣的故鄉型態已然消失。

我們已看到政府對市民的聲音摀上雙耳,將高於一般民眾所適用的輻射暴露限度20倍的數值做為撤離回歸的基準,許許多多的人們在求償無門的情況下被迫撤離避難。輻射汙染與暴露明明是實際產生的「被害」卻不被認為是「被害」,甚至被描述為是無關緊要的「謠言」。「加害—被害」的結構被扭曲,政府和東電這樣的實際加害者明明存在,其責任依然未被追究。

現在的情況是指出輻射暴露、汙染風險的這一方,反而遭受有如釋放謠言的加害者般對待。

「被隱形化」的損害

政府一個接著一個地中止了對避難者的支援。

2017年3月,對於來自政府指示避難區域之外的避難者(所謂的自主避難者)約26000人被中止了住宅提供。即便如此,在福島縣外的區域外避難者近八成的人們選擇了繼續避難。僅存的對於低所得者的房租支援,也在2019年3月被中止了。避難者當中也開始出現苦於付不出房租,無論在經濟上或精神上都被逼上絕境的人們,雪上加霜的是在這樣的狀況下又發生了新型冠狀病毒感染症。

AP_21044844608545
Photo Credit: AP / 達志影像

然而對於這樣的避難者的生活實際情況,政府完全不打算調查。我們僅能透過民間的支援團體所做的調查與新潟縣所做的驗證,得知冰山一角。

根據福島縣的發表,目前至今年1月13日為止的避難者數是36192人。但這個數字並未包含在福島縣內避難住進災害復興住宅的人等,過去就遭受指正有很大的遺漏等等。將福島縣內的各級行政機關所統計的避難者人數,合計至少也有超過67000人。也就是說,別說是避難者的生活實際情況了,連避難者人數這樣最基本的數值,也無法正確掌握。

虛有其表的「復興」

政府相繼解除了避難指示,對於避難者的支援被腰斬,但居民回歸卻遲遲無法前進。年輕的家族無法歸鄉,高齡者的1~2人家族呈點狀分布的地區居多。

「附近的家屋一間接一間拆除。原本社區的樣貌蕩然無存。這是真正的「復興」嗎?」

回歸到富岡町的一位男性說到。

「家裡還是得要有孩子們,和孩子們一起去山裡面,然後在山裡採些東西,教他們各種知識,這才是對我們而言的理所當然。但這樣的事情,現在卻一件都沒辦法做」返回飯館村原本經營酪農農家的長谷川健一先生說到。「沒有年輕人啊,所以(60多歲的)我就是青年團長啊。」

「『復興』 什麼的是我最不想聽到的詞啊」從浪江町避難的今野壽美雄先生說到。「『復興』 什麼的,是恢復到原本的樣子,再從那邊站起來的意思吧?再也回不到原本的『復興』 ,開什麼玩笑?」

核電廠周邊的行政區的人口不斷減少,政府拍板了將對於2021年度,想要移住到核電廠週邊的12市町村的人給予最多200萬日圓的支援金。對於避難者的支援毫不留情地腰斬,放射線暴露防護對策都尚未出爐,只為了成就虛有其表的「復興幻象」而急就章地推進人的移住,若有人這樣批判也絕不過份。

RTX12UV5
Photo Credit: Reuters / 達志影像

重新檢討反民主的能源基本計畫

另一方面,許多人們為了停止核電廠,為了改變社會而站了出來。2012年為了反對核電廠的再次啟動,好幾萬人聚集在首相官邸前和國會前,發出了怒吼。

2012年的夏天,展開了關於核電廠與能源的國民性討論。在開放的民主議論的前提下,政府決定將在2030年之前達成非核家園。但這個決定卻在之後的政權交替時一切回到原點。

目前,電力與工業利益的代言人、對於推進核電廠功不可沒的御用學者與業界、團體關係人等成員所組成的審議會正在議論著能源基本計畫的重新檢討。在審議會中,不僅要讓老舊核電廠持續運作,甚至應該新增設核電廠的主張也蔚為主流。

2012年之後,政府並未召開過任何一次核電廠與能源政策的公聽會。正因為是對於所有人的未來都深切相關的能源政策,必須在市民參加的前提下,民主開放的場域徹底議論,這樣的步驟絕不可或缺,但政府從未努力落實這樣的步驟。

311事故後,東京電力、東北電力公司所有的核電廠全面停止,在東日本「零核電」的狀態已持續了10年之久。放眼全國,在2013年9月關西電力公司的大飯核電廠3、4號機停機以來,幾乎達2年,全國的核電廠皆停機,零核電的期間持續。關於一度重新啟動的核電廠也因恐怖主義對策設施的建設延宕,法院的停機判決,管線龜裂等的問題相繼停機。


猜你喜歡


面對人生五大課題,如何超越自我?用體能訓練的心態為自己展開超越之路

面對人生五大課題,如何超越自我?用體能訓練的心態為自己展開超越之路
Photo Credit:中國人壽

我們想讓你知道的是

45秒精彩翻滾,來自19年的苦練,翻滾男孩李智凱,因著奧運銀牌,成為台灣人心中的鞍馬王子。這19年間,除了教練、防護員,他還有一位重要神隊友—妻子,他在求婚貼文裡這麼感謝她:「不論是遇到挫折、失敗與失落,或者訓練受傷伴我走出谷底,她是我努力不懈奮鬥的動力來源。」我們的人生不在奧運場上,而是在人生GYM裡,不妨師法鞍馬王子,把「對的人」留在身邊,一起練生命裡的五大課題。

關關難過關關過,我們需要學習如何鍛鍊自我、更自信面對困難。就像李智凱的幽默態度:「遇到瓶頸算什麼?你還有瓶身跟瓶蓋要過,才能度過這個難關。」鍛鍊自我的過程中不可能永遠順利,但我們可以持續努力!以下列舉生命五大課題中常見的問題情境與自我訓練方法,陪伴大家在人生GYM中的訓練更順利:

工作課題:接受挑戰是最好的自我訓練,彼此陪練成果大於單打獨鬥

工作難題千奇百怪,也許你已經在一間不錯的公司,卻對自己日復一日的工作內容感到茫然?又或者面臨重重的考驗,付出全力卻達不到夠好的表現?工作,如同運動訓練,心態是關鍵決勝點,「即使可能失敗,也要用盡全力」世界球后戴資穎教我們選擇接受挑戰,以對得起自己的工作態度,對自己負責。

當你遇到人生好難、吃苦當吃補時,不妨試著對著鏡子擺出超人姿勢,提醒自己是有能力、有價值的人,以「做就對了」的良好工作態度持續努力。因為即使當下不受肯定,做好自己的工作,就是為自己的未來找到更好的舞台,為超越自己做前置準備;擁有神隊友,也是不可或缺的,一起努力的夥伴,互相陪練、交流成長,絕對會比單打獨鬥更能達成理想目標。

人際關係課題:基本訓練是「尊重」,進階訓練是「找到對的夥伴」

在與人相處上,我們常因過於在乎,而把對方看得太重,甚至期待對方以同等態度回應,一旦期待落空,心中的不平衡感就會出現,甚至產生自我否定與懷疑,這樣的心態很容易讓關係變質,走向怨懟,甚至破局收場。

與人相處首先訓練「尊重」。要尊重自己、知道自己值得被愛,而不是只有無止境的付出才能得到對方的愛;再來尊重每個人都是獨立個體,不強加自己的喜好與期待在別人身上,保持讓彼此舒服的空間,才是平衡關係的第一步。

此外,就像職業運動選手需要優秀的陪練員,請花些時間為自己尋找一起陪練人生的好夥伴。美國知名企業家Jim Rohn曾提出「五人平均值」理論,意思是你的人生樣貌,會是你最親近的五個人的平均,他們的性格、生活習慣多多少少潛移默化著你的人生。請訓練自己將對的人留在身邊、不對的人早日放下,互相帶領彼此進步。

家庭課題:培養同理心,創造空間,陪伴彼此一生

家人關係像一支球隊,當每位成員在最適合自己的位置、彼此付出時,才能讓家庭的能量發揮到最大。但若強加期待於家人,忘卻同理心,則會適得其反,就像父母常向子女要求:「你應該要努力成為頂尖」,卻對子女的優點視而不見;子女則常覺得「爸媽都不了解我」,卻忽略他們也在學習如何當父母。

和諧的家庭關係,來自培養「同理心」,請試著放下期待、好好聆聽、避免情緒勒索。當你放下期待時,不滿的情緒會消失,聆聽才有機會發生,這也是為彼此創造空間,找到對彼此都好的相處模式。家人是一輩子的連結,不是一輩子的壓力,就用空間來保護最親密的家人吧,讓彼此擁有生活的餘裕。

心理健康課題:練習接住負面情緒、珍惜陪伴能量

運動不可能只有勝利,更多的是面臨失敗的時刻,人生也是。當不如意發生時,隨之而來的負面情緒會讓人失去希望和前進的動力,如何面對它?除了不閃躲的勇氣,我們首先要做的是「接納」。

產生負面情緒是再自然也不過的事,就連球后小戴都承認:「我也不是無時無刻都滿滿的正能量,但正面的想法確實可以幫助自己更好。」在正能量被負面情緒打擊之時,請先允許自己接住情緒,不自責、不批判、沒有好壞對錯。

再來,為自己做點深呼吸,爭取機會讓正能量反彈向上。同時,擁有健康的支持系統也是必要的,請好好珍惜身邊的陪伴關係,它能幫助你走得更遠。

身體健康課題:找到好的人生夥伴一起前行,堅持訓練計畫

嘗試各種訓練的你,自然不會忽略生理健康訓練,「好好過生活」這簡單的五個字,需要有計劃地落實。每日進行體能訓練、攝取均衡營養、充足睡眠,我們自然能擁有健康多一點。同時別忘了More Fun Together,為自己找到志同道合的夥伴,帶領我們看見更好的自己。

不論你現在面臨哪一種人生練習題,請相信自己不是孤單地面對訓練,因為在人生GYM的這條路上,你會遇見好夥伴,彼此分享正能量,也有中國人壽提供完整保障、全力守護,讓你沒有後顧之憂地專注訓練、超越自我朝夢想勇敢前行。


猜你喜歡