《千年女優》:時空交疊之浪漫追尋,錯置記憶的生命意義

《千年女優》:時空交疊之浪漫追尋,錯置記憶的生命意義
圖片來源:動畫《千年女優》

我們想讓你知道的是

我們要劃出千代子影視,以及影視其外的兩條時間線,並不困難。困難在於,根本無法區分何者為人生,何者為電影,戲如人生,人生如戲,《千年女優》的出色之處,正是精彩地重新演繹這一句老話。

文:戈登探長(德尼思化創辦人,希望讓文藝更加貼地)

2001年,《千年女優》和《千與千尋》先後上映,前者相較之下絕不遜色,所受的注目卻少得多了。《千與千尋》隱含許多社會隱喻,貫徹宮崎駿理想人文主義的精神;《千年女優》看似描述女性堅守愛情,一意追尋soulmate的傳統故事,雖扣緊了日本電影發展史脈絡,仍像沒太多豐富意涵,可供發掘。

《千年女優》的故事也許傳統:導演立花源也乃前影星藤原千代子的忠實fan,以歸還舊物鎖匙為理由,成功約得隱居多年的千代子接受採訪,拍攝紀錄片。千代子回憶往事,原來少女時曾協助受政府追緝的畫家,一見鍾情,他逃亡之際遺下了一條鎖匙,千代子決意要追尋他,交還鎖匙。千代子當了明星,演出各種角色,結婚、離婚,遺失鎖匙後,引退隱居。當她把過去講完,昏迷倒地,最後在醫院安詳逝世。

動畫執導今敏,卻把《千年女優》提煉成精緻藝術的結晶,戲中戲的敘事形式,回憶中時空多重跳躍的詩意美學,表層是追尋愛情的專一,內裡涉及自我理想實現的堅持、記憶與真實的複雜、年老色衰和生命意義等議題。今敏以《千年女優》,將一個常見愛情的「眾裡尋他千度」,昇華作極為動人亮麗,而又具備高度的銀河繁星。

0_JPoyfNVkVDePLoyX
圖片來源:動畫《千年女優》

一、錯置記憶,人生真實

看《千年女優》,最令觀者目瞪口呆,又甚為疑惑的,無非是千代子講述過去時,不斷穿插自己拍電影的情節,虛實相生,真假相混,到底哪一部分才是現實呢?

千代子可以是講述她在坐火車北上找愛人時,遇到意外,打開車門,下一秒卻時空跳躍,她變成了古代日本城堡公主的打扮;又或許,千代子最後重拾鎖匙,千方百計往北海道進發,雪地間她竟又化身哥吉拉怪獸電影的博士,沒過幾秒,再當上身穿太空衣的太空人,在宇宙星球的土地,走向畫作⋯⋯

我們要劃出千代子影視,以及影視其外的兩條時間線,並不困難。困難在於,根本無法區分何者為人生,何者為電影,戲如人生,人生如戲,《千年女優》的出色之處,正是精彩地重新演繹這一句老話。

1_G0PvpVRwpT1koEVPGUPReQ
圖片來源:動畫《千年女優》
1_lQWMBpFAGL3lyqVxzyLuxA
圖片來源:動畫《千年女優》
千代子不斷時空跳躍,戲如人生,人生如戲,彼此映照。

今敏曾形容《千年女優》是「謊言鞏固的真實」,由一開始導演採訪千代子,她張口那刻起始,老人臨終回首紅塵的訴說,現實客觀發生的過去,和主觀記憶的選擇,本來已經注定是兩回事了。

回憶本來是很「意識流」,再述「蒙太奇」亦合情合理,導演、攝影師二人直接現身於千代子記憶,不已是明確的提示嗎?別忘了,他們戲謔打鬧,打破「第四面牆」的作用之外,導演更是直接介入千代子的電影作品,擔任要角。導演首次中槍身亡,鏡頭一轉,只見他們二人在採訪的家中,作騎馬貌,不斷呼叫台詞。

也就是說,導演和千代子的對話,其實乃我們看到的電影畫面,他們不止是重複舊事,舊事也在他們的互動中錯置。導演雖未真正從演,但一直在片場默默守候,那份終生守候的心意,明顯影響了千代子回憶的故事。

1_LS-kT3EqJXwW-30C08K70Q
圖片來源:動畫《千年女優》
1_pGJKSmpNfJxE1tDgdlrcRw
圖片來源:動畫《千年女優》
攝影機的拍攝,導演化身角色介入,不斷提醒觀者,這不是「現實」,而是經鏡頭重新呈現的故事。

為什麼千代子追尋的情人,面目糢糊?那個當下的她,看得清楚,可是後來回想,她卻遺忘了這位追尋一生那誰的樣貌。為什麼時空不斷跳躍,不顯奇怪,反而順理成章?皆因千代子抉擇記憶的主題,以一貫之,執著於尋覓,每個片段皆緊繫其中,串連生命碎片,更趨真實。

《千年女優》看來天馬行空的敘事手法,建基於人性之本。所謂「謊言鞏固的真實」,並非客觀發生的事件,像我們思及往事,再度重述,即使沒有刻意隱瞞、改變,記憶必定因時間、情思而不一樣了。更何況,語言能夠表達得的事物,向來有限。戲中戲的錯置記憶,似乎荒謬,偏偏卻是最貼近人心的真實。

1_UcxkyBg4Q9aithWiyATnFw
圖片來源:動畫《千年女優》
畫家遺失的鑰匙,是《千年女優》最重要的信物。

二、循環時間,物質恆守

千代子講述故事,雖則時空跳躍,時間主體依然是線性行走,順其生命歷程,一步一步直到她息影隱居,接受訪談那刻。假若我們看得細心些,卻會發現,《千年女優》另有一條循環的時間線,如四季周轉,人生輪迴,在動畫中不斷重複。

千代子協助意中人畫家,逃避軍人追捕,在一間小房子內,四周漆黑,孤男寡女共處一室,只有一線月光灑照。其實,兩人由頭到尾都沒什麼曖昧,交談幾句,最關鍵是千代子問及鎖匙,對方告訴她,那是開啟最重要事物的鑰匙,約定將來帶她去看雪,報答救命之恩。

畫家輕輕抬頭,看向房間的小窗戶,明月當空。他對千代子說:「明天才是滿月,可是我更喜歡現在的月亮。滿月之後,月亮就會開始虧缺,再過十四天又會盈滿,直到明天⋯⋯還有希望。」

月盈月缺的象徵,恰恰在千代子追尋的故事模式,反覆出現。千代子講述的每一個電影故事,都和她現實人生互相映照,遇上、分別、追尋、終生未見。溫柔的古代公主,主公被害,披上戰甲殺敵;有如火影的女忍者,攔截官兵劫囚,終是中伏;頗受歡迎的藝妓,不斷哭叫,希望再見他一次;年輕的女學生,因包袱犯人,政治犯收監;哭泣的女老師,已經忘卻了情人的面孔;勇敢的科學家,上前面對哥斯拉,亦為尋覓一事;女太空員升空,上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。

1_PUf3cnriFh-U8tZ_6GirDg
圖片來源:動畫《千年女優》
1_ZlXVqKGyqZGmVmk5JxzDPg
圖片來源:動畫《千年女優》
千代子婚後,發現家中竟藏有早前遺失的鑰匙,重展追逐畫家之旅,眼神溫柔,微笑。

每次循環的時間,鑰匙都是物質永恆的守護,一次又一次的匙聲響起,周轉輪迴,即使失敗告終,從未絕望放棄。希望,總會在月缺之後出現。按照如此詮釋,我們再看千代子的一生,不也是符合循環的時間,鎖匙的警醒嗎?

如此千百次的迴轉,時空堆積成就的敘事魅力,把單純的追尋,場景不斷層層疊疊地展示觀者眼前。每一聲呼喚,每一場奔跑,每一次跌倒,個殊之中見其普遍,乃詩意浪漫的極致呈現。


猜你喜歡


危機即轉機!後疫時代企業必修:6/30 AWSome Day線上雲端培訓日,免費報名中

危機即轉機!後疫時代企業必修:6/30 AWSome Day線上雲端培訓日,免費報名中

我們想讓你知道的是

疫情正大力促進數位轉型,而我們只能選擇跟上。免費報名全球雲端服務供應龍頭AWS於6月30日下午舉辦的「AWSome Day線上雲端培訓日」,展開雲端之旅重要第一步。

台灣疫情升溫,每日確診人數已破萬人大關,愈來愈多民眾被匡列居家隔離,遠端工作、混合辦公模式成為企業不得不採取的措施。此時此刻,台灣才正要體驗過去兩年國外經歷過的「疫情現實」,這也意味著企業必須立刻採取行動進入雲端、展開數位轉型;而個人也必須提升雲端技能,以維持在疫情時代的競爭力。

為了幫助企業/個人能迅速具備數位轉型思維與基礎技能,雲端服務供應商龍頭AWS(亞馬遜網路服務公司)於6月30日下午舉辦「AWSome Day線上雲端培訓日」,開放任何想了解雲端服務與數位轉型的人士免費報名參加

疫情正大力促進數位轉型,而我們只能選擇跟上。

企業上雲、數位轉型是必然趨勢

網路時代與經濟全球化,企業必須不斷創新與成長,才能在市場上保有生存空間與競爭力。而數位轉型的思維、善用雲端工具,是必然的趨勢。數位轉型是一趟漫長且無止盡的路,而且幾乎當代所有的企業(無論規模大小)都必須迎接這項考驗;「數位轉型」意味著善用科技工具,為每一項任務帶來最有彈性且高效率的結果。

對此,Amazon web services(亞馬遜網路服務公司)從很早開始便分享自身經驗與雲端服務技術,帶領全球包含輝瑞、Meta臉書及BMW等知名企業踏上數位轉型及創新之路,邁向穩定的成功。具體而言,AWS可以幫助企業做到至少這三件事:

  1. 花更少的時間來構建與管理IT基礎架構,使企業專注本業創新
  2. 將地端固定成本(資料中心、實體伺服器等)轉化變動費用,透過規模經濟大幅節省企業支出
  3. 提供高可用、高擴展具彈性的雲端服務與技術,因應企業各種業務需求

立即報名6月30日AWSome Day線上雲端培訓日

AWS雲端服務能為企業帶來最安全、節省的解決方案

對初探雲端世界或數位轉型剛起步的使用者來說,常見的迷思不外乎是「資安、費用」兩大項,對此,AWS也都給予真實且有效的回應。AWS作為全球數一數二的雲端供應服務商,資安等級不言而喻,AWS打造的核心基礎架構可滿足軍隊、全球銀行及其他高度機密組織的安全性需求。支援90項安全標準和合規認證,且儲存客戶資料的所有117項AWS服務均提供加密該資料的能力。

此外,AWS更不斷創新功能,確保資安維護無虞。而採用AWS的雲端服務,是依據實際雲端服務使用量採取實支實付,更能幫企業節省成本。AWS提供跨產業、跨規模、跨技術的雲端服務,無論是廣告行銷、金融服務、遊戲技術、媒體娛樂的產業需求,或是尋找分析和資料湖、機器學習、無伺服器運算、儲存等解決方案,都能在AWS找到解答,甚至進一步透過AWS獲得來自全球的資源與合作夥伴。

因此,無論是資訊主管、IT及技術經理、開發團隊、工程師,或是毫無背景但有志成為雲端技術服務的從業人員,甚至雲端小白,都能在6月30日AWSome Day線上雲端培訓日有所收穫,為自身企業需求開啟重要的第一步。

立即報名6月30日AWSome Day線上雲端培訓日

立即報名6月30日AWSome Day線上雲端培訓日,展開雲端之旅

總之,AWS雲端服務的強大功能與優勢,唯有親身體驗才知道。在AWS定期舉辦專為入門者打造的「AWSome Day雲端培訓日」中,將有原廠資深課程講師深入淺出地實作示範,一步步帶領大家了解雲端技術以及AWS服務,並且一一破解雲端議題相關的迷思。此外,報名活動並全程參與線上培訓者,還有多重好禮與抽獎機會(詳見下圖),歡迎對雲端世界有興趣的初心者報名參加。

AWsomeDayQ3_edm_2c_05

立即報名AWSome Day雲端培訓日!報名即享免費試用服務

  • 時間:2022年6月30日(四)13:30-16:45
  • 地點:線上參加,報名後將收到專屬連結
  • 注意事項:
    • 請點選報名連結,填寫資料後即可完成報名。
    • 在本課程中,專業講師也會分享如何透過AWS帳戶免費使用高達200多種服務,為提高課程參與,建議您可於課前註冊AWS帳號,以便在課程中同步操作體驗。
    • 於5/ 20~7/8間完成新戶帳號註冊,還可獲得AWSome day加碼限定好禮「AWS客製三合一數據線」!(AWS帳號註冊為免費,註冊完成會試刷一筆1元美金驗證您的信用卡,並於下期帳單退還;AWS帳號註冊須提供英文住址,可參考中華郵政中文住址英譯服務。)
  • 講師陣容與精彩議程如下圖:
AWsomeDayQ3_edm_講者議程

猜你喜歡