《被隱藏的帝國》:在美國地圖上看到波多黎各、夏威夷與遙遠的菲律賓,確實有點奇怪

《被隱藏的帝國》:在美國地圖上看到波多黎各、夏威夷與遙遠的菲律賓,確實有點奇怪
Photo Credit: Unknown @Wikimedia Commons Public Domain

我們想讓你知道的是

對麥金利來說,沒有哪項選擇是特別吸引人的。將殖民地還給西班牙將被視為「懦夫」,但若交到任何其他人手中,則是「爛帳」一筆。他也懷疑菲律賓人能夠自治。因此只剩下唯一選擇:收下菲律賓。

文:丹尼爾.因莫瓦爾(Daniel Immerwahr)

帝國心理

對威廉.麥金利來說,一切都發生的很快。帝國事務離他的視野範圍非常遠。談到菲律賓時,據說美西戰前他向一位朋友坦承自己「甚至講不出這些可惡的島嶼究竟在兩千英哩內的哪裡?」此外,地理不過是這場大考中最簡單的一部分。真正令人燒腦的是最後占最多分數的申論題:「奪下西班牙帝國後,美國該怎麼處理呢?試從經濟、地理戰略,以及十九世紀盛行的種族思想來解釋你的答案。」

事情一牽扯上遙遠且人口眾多的菲律賓群島,這個問題就變得特別惱人。這些小島靠近中國,因此可能當作馬漢所提的那種貿易帝國的踏腳石。然而,美國在菲律賓並無任何既有商業發展;根據一項統計,戰爭爆發時菲律賓的美國公民少於十人。杜威指揮官懷疑此地對華府的意義,可能不會超越一處船艦的加煤站點。

但這是發生在杜威將西班牙艦隊擊沉進馬尼拉灣、泰迪.羅斯福攻占聖胡安高地之前。陷入困境的西班牙帝國崩潰,意外將整個菲律賓拱手讓給了麥金利。該怎麼處理?將島嶼還給西班牙?賣掉?讓菲律賓自生自滅?「我每晚在白宮踱步直到深夜,」麥金利接見一群教會人士時說,「我不慚愧地告訴各位先生,不只一個晚上,我甚至跪下來祈求上帝的光與指引。」

對麥金利來說,沒有哪項選擇是特別吸引人的。將殖民地還給西班牙將被視為「懦夫」,但若交到任何其他人手中,則是「爛帳」一筆。他也懷疑菲律賓人能夠自治。因此只剩下唯一選擇:收下菲律賓,「教育菲律賓人,提升、教化並基督教化,在神的恩典下盡我們所能,一如基督也為我們的同胞犧牲。」

下定決心的麥金利,召來戰爭部製圖師。「我告訴他:要把菲律賓放上美國地圖中,」他回憶道,同時,他的手也指向正在討論的地圖,「於是菲律賓就出現在圖上了。」

是的,就這樣出現了。美西戰爭帶來的結果:美國歷史上製圖師唯一大力抗拒識別標誌地圖的片刻。他們提出了帝國地圖來取而代之。在帝國熱上加碼演出的出版商,則是急著出版展現國家新面向的地圖集。

「在美國地圖上看到波多黎各、夏威夷與遙遠的菲律賓,確實有點奇怪,」一位作家回想,「然而這些地方出現在地圖上,經過謹慎的印刷與描述,彷彿有整整一代的時間,都是我們眼前的榮耀同伴。」

到了一九○○年,這類地圖成為家常便飯,理所當然地出現在地圖集、教室牆上、教科書及人口普查報告的封面。有些地圖是圍繞著北美本土旁的插圖,其他的則在世界地圖上顯示美國由加勒比海延伸到中國邊際。不論如何,訊息很清楚:這個國家經歷了形變,毛毛蟲展開了蝴蝶雙翼。

作家也感受到這種改變,並為改變後的國家尋求新名稱。他們在書名上提出建議:《美利堅帝國》(Imperial America)(一八九八)、《大共和國》(The Greater Republic)(一八九九)、《大美利堅合眾國》(The Greater United States)(一九○四)。一八九八年後的十年間出版的七本書都提及了「 大美利堅」(Greater America)這個詞。

「『美利堅合眾國』一詞不再能精確形容星條旗飄揚的國度,」其中一名作者主張,「就像『聯合王國』(United Kingdom),只適用中央主宰的實體,帝國的中心;大美利堅就像大不列顛本身, 包含各種政府在內。」

「美利堅合眾國」一詞不再是個精確形容詞,這是個驚人的觀察結果。此現象不僅激起一陣短暫的語言創意發揮,還帶來更長遠的命名轉變。

雖然美國的正式名稱一直是美利堅合眾國,在十九世紀,人們經常稱為美國(the United States),或以政治結構稱呼這個國家為共和國(the Republic)或聯邦(the Union)。雖然美國居民通常被稱為美國人(Americans),但令人驚訝的是美利堅(America)一詞卻很少被使用。惠特曼喜歡這個詞,也將其用在諸如〈我聽見美利堅歌唱〉(一八六○)或青年美利堅運動(Young America Movement)中,他也是運動成員之一(赫曼.梅爾維爾〔Herman Melville〕也是成員,他有時也使用美利堅一詞)。

但若搜尋所有總統的談話與公開文獻,包含國情咨文、就職演說、宣言、致國會特別咨文等許多文獻,從建國到一八九八年間,只有十一次清楚地將國家指稱為美利堅(America)。頻率約莫是每十年一次。

美利堅(America)一詞也未用在一八九八年前傳唱的愛國歌曲中。在〈洋基歌〉(YankeeDoodle)、〈向統帥致敬〉(Hail to the Chief)、〈為妳,我的國家〉(My Country‘Tis of Thee)、〈迪克西〉(Dixie)、〈為自由而戰的吶喊〉(The Battle Cry of Freedom)、〈共和國戰歌〉(The Battle Hymn of theRepublic)或〈永遠的星條旗〉(The Stars and Stripes Forever)的歌詞中,都未曾出現過這個詞。這個詞甚至沒有出現在一八一四年創作—後來成為國歌的〈星條旗進行曲〉中。


猜你喜歡


面對人生五大課題,如何超越自我?用體能訓練的心態為自己展開超越之路

面對人生五大課題,如何超越自我?用體能訓練的心態為自己展開超越之路
Photo Credit:中國人壽

我們想讓你知道的是

45秒精彩翻滾,來自19年的苦練,翻滾男孩李智凱,因著奧運銀牌,成為台灣人心中的鞍馬王子。這19年間,除了教練、防護員,他還有一位重要神隊友—妻子,他在求婚貼文裡這麼感謝她:「不論是遇到挫折、失敗與失落,或者訓練受傷伴我走出谷底,她是我努力不懈奮鬥的動力來源。」我們的人生不在奧運場上,而是在人生GYM裡,不妨師法鞍馬王子,把「對的人」留在身邊,一起練生命裡的五大課題。

關關難過關關過,我們需要學習如何鍛鍊自我、更自信面對困難。就像李智凱的幽默態度:「遇到瓶頸算什麼?你還有瓶身跟瓶蓋要過,才能度過這個難關。」鍛鍊自我的過程中不可能永遠順利,但我們可以持續努力!以下列舉生命五大課題中常見的問題情境與自我訓練方法,陪伴大家在人生GYM中的訓練更順利:

工作課題:接受挑戰是最好的自我訓練,彼此陪練成果大於單打獨鬥

工作難題千奇百怪,也許你已經在一間不錯的公司,卻對自己日復一日的工作內容感到茫然?又或者面臨重重的考驗,付出全力卻達不到夠好的表現?工作,如同運動訓練,心態是關鍵決勝點,「即使可能失敗,也要用盡全力」世界球后戴資穎教我們選擇接受挑戰,以對得起自己的工作態度,對自己負責。

當你遇到人生好難、吃苦當吃補時,不妨試著對著鏡子擺出超人姿勢,提醒自己是有能力、有價值的人,以「做就對了」的良好工作態度持續努力。因為即使當下不受肯定,做好自己的工作,就是為自己的未來找到更好的舞台,為超越自己做前置準備;擁有神隊友,也是不可或缺的,一起努力的夥伴,互相陪練、交流成長,絕對會比單打獨鬥更能達成理想目標。

人際關係課題:基本訓練是「尊重」,進階訓練是「找到對的夥伴」

在與人相處上,我們常因過於在乎,而把對方看得太重,甚至期待對方以同等態度回應,一旦期待落空,心中的不平衡感就會出現,甚至產生自我否定與懷疑,這樣的心態很容易讓關係變質,走向怨懟,甚至破局收場。

與人相處首先訓練「尊重」。要尊重自己、知道自己值得被愛,而不是只有無止境的付出才能得到對方的愛;再來尊重每個人都是獨立個體,不強加自己的喜好與期待在別人身上,保持讓彼此舒服的空間,才是平衡關係的第一步。

此外,就像職業運動選手需要優秀的陪練員,請花些時間為自己尋找一起陪練人生的好夥伴。美國知名企業家Jim Rohn曾提出「五人平均值」理論,意思是你的人生樣貌,會是你最親近的五個人的平均,他們的性格、生活習慣多多少少潛移默化著你的人生。請訓練自己將對的人留在身邊、不對的人早日放下,互相帶領彼此進步。

家庭課題:培養同理心,創造空間,陪伴彼此一生

家人關係像一支球隊,當每位成員在最適合自己的位置、彼此付出時,才能讓家庭的能量發揮到最大。但若強加期待於家人,忘卻同理心,則會適得其反,就像父母常向子女要求:「你應該要努力成為頂尖」,卻對子女的優點視而不見;子女則常覺得「爸媽都不了解我」,卻忽略他們也在學習如何當父母。

和諧的家庭關係,來自培養「同理心」,請試著放下期待、好好聆聽、避免情緒勒索。當你放下期待時,不滿的情緒會消失,聆聽才有機會發生,這也是為彼此創造空間,找到對彼此都好的相處模式。家人是一輩子的連結,不是一輩子的壓力,就用空間來保護最親密的家人吧,讓彼此擁有生活的餘裕。

心理健康課題:練習接住負面情緒、珍惜陪伴能量

運動不可能只有勝利,更多的是面臨失敗的時刻,人生也是。當不如意發生時,隨之而來的負面情緒會讓人失去希望和前進的動力,如何面對它?除了不閃躲的勇氣,我們首先要做的是「接納」。

產生負面情緒是再自然也不過的事,就連球后小戴都承認:「我也不是無時無刻都滿滿的正能量,但正面的想法確實可以幫助自己更好。」在正能量被負面情緒打擊之時,請先允許自己接住情緒,不自責、不批判、沒有好壞對錯。

再來,為自己做點深呼吸,爭取機會讓正能量反彈向上。同時,擁有健康的支持系統也是必要的,請好好珍惜身邊的陪伴關係,它能幫助你走得更遠。

身體健康課題:找到好的人生夥伴一起前行,堅持訓練計畫

嘗試各種訓練的你,自然不會忽略生理健康訓練,「好好過生活」這簡單的五個字,需要有計劃地落實。每日進行體能訓練、攝取均衡營養、充足睡眠,我們自然能擁有健康多一點。同時別忘了More Fun Together,為自己找到志同道合的夥伴,帶領我們看見更好的自己。

不論你現在面臨哪一種人生練習題,請相信自己不是孤單地面對訓練,因為在人生GYM的這條路上,你會遇見好夥伴,彼此分享正能量,也有中國人壽提供完整保障、全力守護,讓你沒有後顧之憂地專注訓練、超越自我朝夢想勇敢前行。


猜你喜歡