除了是投資熱點,你大概不知緬甸以生物多樣性聞名還能探險冰川

除了是投資熱點,你大概不知緬甸以生物多樣性聞名還能探險冰川
Photo Credit:Reuters/ 達志影像

我們想讓你知道的是

科學家表示,緬甸地區具有「非常豐富的生物多樣性」,特別是沿海區域海洋資源豐富

台灣對緬甸的理解甚少,資訊相當欠缺,有鑑於此,緬甸商情將定期帶給華人讀者四個面向的資訊:

  • 佛國遊趣:旅人的緬甸故事
  • 仰光掠影:精選數則關於緬甸產業和外商投資的新聞摘要
  • 內都鴻音:以緬甸首都內比都(對,不是仰光喔)為名,提供法律和投資資訊
  • 金花緬語:每次一句簡單的緬甸話教學
800px-Inle_Lake_sunset

Photo Credit:Vincent de Groot CC BY 2.0

仰光掠影:緬甸商情摘要(翻譯:王薈鈞)

  • 台灣計劃引入更多緬甸勞工:緬甸國家勞動力發展局(Workforce Development Agency)總幹事Liu Chug-chun表示,台灣計畫引進緬甸勞工以解決製造業及農業勞力短缺的問題。在計畫初期,大約會有100至200位緬甸籍勞工以受雇試用者的身分來到台灣,他進一步表示,這個實驗性的計畫最快會在四月底、五月初時開始實施。
  • 緬甸新版投資法案不太可能在今年內頒布:參與新版投資法起草的緬甸政黨,一致希望能徹底檢視法條內容,即使可能使法條制定延宕至明年。緬甸民間組織及國內外投資人,正持續致力結合緬甸公民投資法(Myanmar Citizens Investment Law)和外國投資法(Foreign Investment Law),目標促使公司投資環境現代化
  • 緬甸冰川 自然旅遊發展的重要資源:坐落於緬甸北部白雪覆蓋的山脈,距離克欽邦的首都密支那(Myitkyina)218英里。此地區只能在冬天時搭乘飛機進入,全年氣候都非常寒冷,而那裡的Hponkan Razi峰(高9,000英尺)和33座東盟遺產公園之一的開加博峰(Hkakabo Razi,高192986英尺)的冰川以探險行程而聞名,其野生動物保護區也是著名的旅遊景點。
  • 在以生物多樣性聞名的據點,在緬甸用炸藥來捕魚是無益的:科學家表示,緬甸地區具有「非常豐富的生物多樣性」,特別是沿海區域海洋資源豐富;然而,卻時常出現利用炸藥捕魚的狀況,而為維護此處珍貴的資源,保育計畫是必要的。
  • 2014-2015會計年度的上半年 緬甸外國投資達到30億美元:根據外國投資委員會的資料,2014-2015會計年度上半年(4月至9月)缅甸的外國直接投資金額已達36.76億美元。此期間的外國投資金額中,交通運輸部門排名第一,占了36.83%,其次是能源部門占21.9%,而房地產開發為16.95%。
Photo Credit:Reuters/ 達志影像

Photo Credit:Reuters/ 達志影像

內都鴻音:緬甸政府加速法律改革─回顧2014並展望2015(之一)

有鑑於維繫外商投資需要完善且全面的法律制度,緬甸政府已於2014年制定許多重要的法律與規章。以下為2014年制定的針對個別行業法令的摘要,及預計於2015年正式通過者。

  • 建築、基礎建設與物流

兩項重要立法於今年制定:(a)多式聯運法,及(b)電力法。

多式聯運法詳述多式聯運經營者與其客戶間的義務,並以降低雙方產生糾紛的風險為目標。更重要的是,該法現已設有規管架構,即從事於「商品的多式聯運 (包含兩種以上運輸模式的商品運輸)」之經營者應先獲得商品多式聯運中央委員會的許可。

電力法以提供分散化決策程序為目標,且允許外國參與此一向為管制的行業。該法亦以幫助電力產品及設備的發展及促進農村與都市社區的電力使用為宗旨。

此外,電信證照發放規則亦於近日依據電信法頒布,規範各種電信證照種類許可的活動範圍及申請程序。

公寓法尚未立法通過是建築與基礎建設領域的明顯缺憾。該草案於2013年11月正式發布以徵求公眾意見並進行諮詢。公寓法的通過預期能解決長期以來的建物區分所有權的相關爭議,特別是針對外國人的部分。

  • 金融服務與資本市場

今年雖然僅制定一項關於此部分的法律 ─ 反洗錢法 ─ ,由於有九間銀行獲得於在緬甸設立分行的初步許可,此部門仍有相當的進展。目前尚有如銀行與金融機構法及按證券交易法應制定的法令等有待討論及立法。

反洗錢法規範一系列銀行業務、房地產及專業服務的申報義務,試圖打擊與毒品交易及恐怖行動相關的洗錢活動。此外,該法也建立執法機制,包含成立審查專案小組、調查小組,並明定銀行與金融機構、非金融業務及中央機構指定的專門職業之申報要求。

此外,緬甸中央銀行也發布外匯管理規則 (公告第2014-7號) ─ 此公告為於緬甸進行外匯交易的程序與要求提供進一步的準則,包含海外貸方外匯貸款申報的批准。

2015年,我們期待銀行與金融機構法的通過,以初步規範銀行 (包含本地銀行與外國銀行分行)及非銀行金融機構的活動。此外,由於仰光證券交易所將於2015年10月的設立,證券交易規則及按證券交易法規範之施行細則也預計於年初發布。

備註:資料來源為新加坡謝凱文律師事務所仰光辦公室,曾勤博律師提供。

Photo Credit:Thrillseekr CC BY 2.0

Photo Credit:Thrillseekr CC BY 2.0

金花緬語:Shwe War’s Burmese(記得開啟字幕)

講者介紹:Shwe War,緬語意為金花,來自緬甸的舊都仰光,目前為仰光大學法學博士候選人,亦為緬甸執業律師。

你有最想看什麼主題的國際媒體報導嗎?快來關鍵論壇告訴我們

責任編輯:吳象元
核稿編輯:楊士範