菲利普親王之死：口不擇言的老傢伙，是大英帝國往日榮光的代言人

文：Phil Smith（在路透社工作超過三十年，從歐洲總部外派亞洲後就不再離開，曾任亞洲金融總編，南太平洋總編，南亞總編，北亞總編。退休後的台灣女婿目前旅居八里左岸，對台灣民主充滿興趣，希望能夠提供旁觀者的看法）

一個高齡99歲的老人家過世對任何人來說都不足為奇，但菲利普親王（Prince Philip, Duke of Edinburgh）之死，卻為英國提供了一個機會，把國旗披上陷入熟悉的往事，懷念起過去大英帝國的軍事榮耀。

親王作為光榮過往的代言人

對大多數英國人而言，「悲痛」並不是因為女王古怪年老的丈夫去世，而比較像是一種失去代言人的哀傷，因為在某種意義上，菲利普親王是英國褪色榮耀的象徵。英國在上個世紀克服看似不可能的賠率贏得兩次世界大戰，這種勝利提醒人們，過去幾個世紀來殘餘的大不列顛帝國榮耀。

菲利普親王可以說是代表了英國人記憶中光榮的帝國時代，儘管事實並不支持這種記憶：沒有美國的幫助，兩次世界大戰都不會贏，而大不列顛帝國也由於缺乏資金作為後盾而不斷衰退。

不要誤會我的意思，菲利普親王不是一個毫無頭腦的上流社會人士，實際上他是個有點讓人喜愛又聰明的人，他很清楚他的工作是什麼，該怎麼行事。關於性別或是種族，他有許多不恰當卻也不至於罪不可赦的評論，這在英國國內其實是很受歡迎的。有時我甚至猜想，他這些政治不正確的評論，也許是一種迎合喜歡尖酸諷刺英國人的策略。

他的特質就像是顆未經雕琢的鑽石（Rough Diamond），或是一個有點狡猾的流氓，但心地善良討人喜歡，英國人是很吃這一套的。

英國女王和菲利普親王在2002年到澳洲進行正式訪問時，我是路透社南太平洋的總編輯，責任區域包括了澳洲，紐西蘭和南太平洋各個島國，總部設在雪梨。當我知道他們會訪問許多地方時，我不得不做出決定，就是在我微薄的編輯部預算中撥出一筆不算少的經費，讓文字和攝影記者亦步亦趨跟著他們。

作為新聞記者，我知道菲利普親王可能會不經意說出一些話成為世界頭條新聞，因此絕對不能做的一件事，就是錯過菲利普親王任何「不適當」的發言。

果不其然當他在昆士蘭州北部觀賞一場原住民表演後，對表演者提出他的疑問：「你們還會彼此互相扔長矛嗎？」澳洲對原住民議題非常敏感，所以這個發言想當然爾引起軒然大波，但是也有人解釋，他觀賞的表演包括投擲長矛，因此這個老先生是開玩笑地如此發問，尤其他在說這句話時如喜劇演員表演般停頓了一下。我個人認為他開玩笑的可能性比較大。

菲利普就是個「小伙子傑克」人物

他所謂的失言不計其數，這只是我個人唯一一次的親身經歷，我不打算深入探討其他脫線事件。我認為菲利普親王是個喜歡開玩笑打屁的小伙子傑克（Jack the Lad）類型的角色，但他同時也十分盡責地負起輔佐女王、王室配偶的職責數十年。

傳統上英國人對「小伙子傑克」這種角色十分喜愛，因此菲利普親王為何受歡迎很容易解釋，加上他對備受愛戴的女王和國家極度忠誠，有英國人引以為傲的無禮尖酸幽默感，並且從事慈善工作不遺餘力。這種喜愛是有跡可尋的，不少英國人至今仍然經常沉溺並且牢牢抓住過去的輝煌，就好像這在今天也意味著什麼一樣。於是菲利普親王種種政治不正確的發言，很大一部分都被原諒了。

渴望得分的政治人物也很快地利用他的過世大作文章，因為他們充分了解民眾的心態，喜歡拿自己和前英國首相邱吉爾（Winston Churchill）類比的現任首相強森（Boris Johnson）就是一例。強森曾在國會中開玩笑形容，菲利普親王的言行就像偶爾自駕馬車，無所顧忌地穿越外交禮儀。在菲利普親王過世後強森則表示，那些不恰當發言都只是為了打破冷場，讓大家發笑氣氛熱烈而已。

請注意，口無遮攔的強森曾經公開表示，伊斯蘭婦女的穿著看起來就像是個郵筒，因此他很可能在暗示自己的失言和菲利普親王是同一模式。但基於我對強森的長期觀察，我認為他的發言比較可能來自種族歧視，而不是單純的開玩笑。強森試圖做一個「小伙子傑克」，不過無法和菲利普親王相提並論。

有趣的是，強森在唐寧街10號首相官邸前公開致悼詞時，援引了第二次世界大戰的記憶。他說菲利普親王是二次世界大戰中在馬塔潘角（Cape Matapan）服役的最後倖存者之一，他在西西里戰役中表現英勇，因思考敏捷而拯救了他服役的艦艇。菲利普親王更是把當年服役的準則，運用於戰後的的各項變革之中。

身為憤世嫉俗的記者，我認為這無疑是強森精心算計的政治舉動，因為他非常清楚這個訊息對英國人民是多麼強大的力量。對女王忠誠，顧家的好男人，熱衷慈善事業……不對不對，這不夠，讓我們把戰爭扯進來吧，因為那會立刻喚醒英國人的記憶！

他是對的，因為英國人的確會因此有共鳴，我甚至可以說這就是強森成為英國脫歐首相的方式：鼓吹英國光榮的歷史，雖然那都是過去式了。光輝的過去在英國是可以隨時運用的強大力量，尤其目前更能在廣大群眾中鼓動愛國主義和善意。

王室的肥皂劇仍繼續中

女王仍然代表著英國光榮過去的連結，但不要忘記，她帶領的王室是歷史上播出時間最長的真實肥皂劇，這也是英國王室成為全球頭條新聞的原因。英國有自己對王室的熱愛，同時也與世界分享他們對這肥皂劇的迷戀。