【台漫】《故事專輯》:集結120位台灣漫畫家心血的暢銷鉅作,為何當今漫畫史卻略過不提?

【台漫】《故事專輯》:集結120位台灣漫畫家心血的暢銷鉅作,為何當今漫畫史卻略過不提?
Photo Credit: CCC創作集

我們想讓你知道的是

臺灣漫畫風格進化史博物館,中華卡通兒童漫畫故事專輯。

文:黃震南(國立台灣師範大學台文系碩士,藏書人、說書人、拿著藏書說書之人。經營臉書粉絲專頁「活水來冊房」。)

被漫畫評論家跳過的暢銷鉅作

如果說,在1980年代,有一部漫畫作品,收集了台灣120位漫畫家的心血,輯為十二巨冊的合集,也有相當的銷售成績(至少全台國小每校一套),但是如今幾乎所有漫畫史的論述裡,都略過這套精裝大書不提,你是否會覺得很不可思議呢?

事實上還真的有這麼一套鉅作,名為《中華卡通兒童漫畫故事專輯》(以下簡稱《故事專輯》)。這套漫畫還有姊妹品,叫做《中華卡通兒童數學漫畫專輯》,是一套用漫畫講解數學的作品,這且不去說它,我們還是來談談《故事專輯》。

剛剛提到這套《故事專輯》動用多少人力、輯成多大篇幅……在這些顯赫的來頭之下,究竟內容是什麼呢?

我們翻開目錄看看篇名:〈寄給你的貝殼〉、〈懷念梅姐〉、〈爸爸捕魚去〉、〈總統 蔣公的故事〉、〈兩個捐錢的小孩〉、〈在瓜田裡過夜〉、〈沒有太陽的地方〉、〈武訓興學〉、〈一束鮮花〉、〈敕勒歌〉……

f93908af-4e5c-4f80-82b2-cee2f267a496
Photo Credit: CCC創作集,攝影:黃震南
經典課文「天這麼黑,風這麼大,爸爸捕魚去,為什麼還不回家?」

什麼?你還是不知道這些漫畫在畫什麼?嗚嗚,年輕真好……

這是在1999年之前,國小尚未開放民間版本教科書當作教材之前,全台灣小朋友共同的國語課本篇目。大約是1990年以前出生的讀者,小時候琅琅上口的集體回憶。

是的,一言以蔽之,《故事專輯》就是把當時國立編譯館出版的國小十二冊國語課本改編成漫畫作品。

當時社會上有兩句口號,一句是「假如課本像漫畫書」,另一句是「假如教室像電影院」,顯示出當時對於教育改革的想像。「假如教室像電影院」大約是在90年代初期,學校開始有視聽教室之後才實現;而「假如課本像漫畫書」,則早在1983年,由中華卡通製作公司創辦人鄧有立策劃完成。

《故事專輯》會在這個時間點由鄧有立完成,其實也是歷史如連鎖般環環相扣的結果,且讓我岔開來從頭講起。

0164da51-349f-4d47-9340-8835fddc225f
Photo Credit: CCC創作集,攝影:黃震南
8e52fa63-b224-4e0b-a7b0-2711f55a4c70
Photo Credit: CCC創作集,攝影:黃震南

漫畫禁令之下崛起的新品種

1966年,《編印連環圖畫輔導辦法》正式實施,所有國內漫畫家作品在出版前都必須接受審查,審查標準幾近無理取鬧,好比規定漫畫裡不可出現當今科技辦不到的武器如死光槍、不能宣揚英雄個人主義等等,部分漫畫家憤而輟筆,有些則轉往動畫代工。1970年,影人廣告公司開班訓練動畫、原畫人才,替日本動畫加工;台日斷交後,該單位解散,鄧有立則在其中找了一些動漫畫家,新成立了「中華卡通」公司。

沒有了日本訂單,中華卡通公司主要靠著承接製作宣導短片、社教影片維持營運,在70年代累積出一定口碑,也推出了幾部動畫片。不過在1978年,留美回台的王中元成立「宏廣卡通公司」,挖角中華卡通公司人才,承包了迪士尼的訂單,成為全球最大的動畫代工公司;中華卡通公司的經營陷入危機,決定轉往搶攻幼教市場,於是才產出了這套《故事專輯》。

由於鄧有立曾在台灣漫畫市場最慘淡的10年左右,一枝獨秀領導動畫工業,使他也成了動漫界舉足輕重的人物;在他號召之下,《故事專輯》有多達120位台灣漫畫家共同編繪,請來的製作顧問,一字排開吾輩簡直要下跪:陳海虹、葉宏甲、陳定國、鄭明進、劉興欽、王愷、趙寧、曹俊彥、林文義、羅慶忠、敖幼祥。這名單裡有前輩漫畫家、藝術家、繪本作家、新銳漫畫家,可說是滿天神佛都請來了。

其實研究這套書的名單相當有趣,例如羅慶忠,筆名「L.C.C.」,以政治諷刺漫畫聞名,甚至與魚夫、CoCo齊名被譽為「用畫筆推動威權解體的台灣三大政治漫畫家」,他卻出現在這麼「政治正確」的一套書裡,不但擔任顧問,也繪製了幾篇漫畫。為何說這套漫畫「政治正確」呢?要知道,當時尚未解嚴,《故事專輯》的「偉人密度」之高,恐怕是台灣非傳記類漫畫之冠了,羅慶忠的名字出現在這裡,不知該說突兀,還是尷尬。

6a867d4b-ed7f-4705-b003-cc916ed90258
Photo Credit: CCC創作集,攝影:黃震南

「圖以載道」的漫畫

《故事專輯》有這麼高的偉人密度,還是得從它的源頭國語課本談起。戒嚴時期,課本擔負了重要的國民教(ㄒㄧ✓)育(ㄋㄠ✓)功能,國民必須從小就熟讀國父 孫中山先生、先總統 蔣公、蔣經國先生以及革命先烈的偉大事蹟才行。

因此有學者統計,國立編譯館時代,曾有版本的國小社會課本總共出現名人102次,其中孫文加兩蔣就占了三分之一以上。而就我細數這套《故事專輯》,曾經特別提到的偉人共有:孫中山8次、蔣中正8次,其他各一次的有蔣經國、陳英士、羅福星、鄭成功、吳鳳、卓國華、黃百韜、秋瑾、劉銘傳以及甚至楚留香;其中台灣土生土長的只有吳鳳一人,而且故事還是捏造的。

課文文本原就已布下了密集的「偉人轟炸」,《故事專輯》更以圖像加深了偉人的具體形象;漫畫家畢恭畢敬描繪出孫中山或蔣中正的肖像,除非是畫他們童年或青年時期的事,否則大概都是照著相片描的,旁邊再加上課文文字作為旁白,缺乏想像與創意,說有多無聊就有多無聊,可真是難為了漫畫家們。

在眾多題材中,隱約可以看出有些比較無聊,喔不,比較正經的文本,是固定分配給某些漫畫家負責的。例如周于棟(他其實是藝術家),就擅於處理古典題材,他負責了〈愛國〉(談故宮文物)、〈梅花詩三首〉數篇,類似的安排還有老牌漫畫家陳海虹繪製〈李冰〉、〈哥舒歌〉、〈愛惜光陰〉(大禹治水)、〈弦高〉,陳定國繪製〈棗樹上的錢〉、〈國父的童年〉、〈不賣假漆的人〉,可能都是配合他們的畫風所安排的故事。


猜你喜歡


誰說永續距離遠!掌握永續力三秘訣,人人都能成為永續生活家

誰說永續距離遠!掌握永續力三秘訣,人人都能成為永續生活家
Photo Credit: Brooke Cagle

我們想讓你知道的是

「永續」一詞可說是近來最夯的名詞,想要落實永續並非難事,只要把握永續力三秘訣:參與永續素養大調查、認識經典案例及掌握永續新知做起,就能快速提升永續力!

一場突如其來的新冠疫情,讓充滿變動的大環境成為全人類的「新常態」,疫情讓世人看見,環境是人類最大的危機;隨著後疫時代來臨,站在關鍵重建點的我們,更要積極化危機為轉機,往前建設一個有韌性且永續的社會。因此當前除了要擴增永續的想像,不只是做環保,還要讓永續不該只是一種宣稱、一句口號,必須仰賴所有人在日常生活中的點滴實踐。

永續不是口號 涵養永續力三秘訣從生活領航

如今「永續」已成為全球企業顯學,然而真正的永續,卻不僅僅是政府、企業該付出努力,永續該被每個人落實在日常中,就像空氣、水一樣自然,就如同作家安娜.拉普(Anna Lappé)的名言:「你的每一次消費,都在為你想要的世界投票。」

只要人人皆具備永續力,就能在日常生活中自然輕鬆地落實永續。

什麼是「永續力」呢?簡單來說,它是人類必備的關鍵素養,能引領大眾察覺問題、發展解方,以形塑更好的社會樣貌,是非常重要的關鍵能力。至於要如何涵養出如此重要的永續力,其實並不難,從參與永續素養大調查、認識經典案例及掌握永續新知這些秘訣做起,就能快速建立起永續力!

培養永續力的第一步 從填寫「永續素養大調查」做起

有道是,「知己知彼,百戰百勝」,要涵養永續力,首先得從自己的永續力檢視起,花個十分鐘,參與「永續素養大調查」,了解自身對於永續議題的掌握度,就是重要的開始。

長期關注永續發展的星展銀行,攜手社企流及願景工程基金會,繼2021年發起全台第一個「永續素養大調查」,吸引萬人參與填答後,今年更加聚焦,以「永續力是你的超能力」為主軸,再度發起「永續素養大調查」,並結合專書、嘉年華等活動,以多元精彩內容邀請大眾一起涵養永續力。

有鑑於去年的調查結果,不少人將永續與環保劃上等號,為了擴大大眾對於永續的想像,並促進更多永續行動,這次的「永續素養大調查」,不僅聚焦包含ESG、淨零等關鍵名詞內涵,還包含像是全球 SDGs 指標完成概況、台灣國民法官上路、淨零轉型策略等國內外重要的永續發展政策及現況,填答也涵蓋教育、食農、氣候變遷、社會兼容等廣泛的永續議題,聚焦成為50 道題目,只要用喝一杯咖啡的時間,即可輕鬆完成填答,而填答完成後,還能免費兌換與抽獎獲得總價值超過 50 萬元的永續好禮!

向經典案例學習 展現為永續奮戰鬥士的星展隨行精神

再來,向經典的永續案例取經,是厚植實力的重要的作法。有鑑於此,星展銀行去年與社企流、願景工程基金會攜手推出永續生活家系列專訪,今年亦發起「風格生活,星展隨行」的品牌活動,邀請具社會影響力的風格生活家,與大家分享永續生活的實踐心法。

2
Photo Credit: 沒有垃圾的公寓生活、萬秀洗衣店

像是台灣與烏拉圭混血的知名Youtuber金魚腦,便以推廣「無塑」、「環保」議題大受矚目,平時也熱愛分享旅遊生活與跨國文化,今年更從環保的支持者,躍升為經營者,在台北開了一間「無包裝商店」實體店,店內選品也持續推廣永續理念。而零廢棄夫妻則是在面對身邊的舊物時,比起直接丟進垃圾桶,反而思考如何為它們創造新價值;萬秀洗衣店主理人張瑞夫,則是打造一個循環平台,幫助洗衣店業者可自主上架那些被遺忘、卻仍完好無缺、具清潔保障的衣物找到新歸屬,盼能開啟大眾對於舊衣的新想像。

這些案例,皆打破框架,擴大永續能在生活中實現的樣貌,而同為實踐永續的夥伴,星展銀行更以『與眾不同的銀行 (different kind of bank)』自我期許,要『更像為永續奮戰的鬥士( Eco-warrior )(為永續奮戰的鬥士)』,號召大眾一同響應,實踐永續!

不斷掌握新知 涵養充實永續力

3
Photo Credit: 社企

至於最後的秘訣在於不斷掌握永續新知,為了讓資訊更加普及,也更能被大眾接受,星展銀行同樣展現創意,與社企流、願景工程基金會舉辦「永續力是你的超能力」策展,除了專題內容將聚焦台灣現況,精選「教育、食農、環境、社會兼容、城鄉發展」五大議題,推出議題指南與人物對談,為大家錨定議題、掌握永續新知外,也透過永續行動嘉年華的舉辦,邀請於長期於永續領域耕耘者,透過創新展覽、選物市集、未來論壇等多元方式,開啟對話交流及互動的大門,還有藉由專書收錄國際與台灣趨勢,並集結國內外、各類型單位的永續案例,作為公民或組織於生活和工作層面實踐的指南,帶大家輕鬆掌握永續新知。時代變動迅速下,擁有永續力,就是驅動社會變得更好的超能力!永續行動嘉年華將於 10 月 15 、16 日在華山文創園區舉辦​​,以輕鬆、有趣方式,為公民打造全方位的永續力。活動免費參與、即日起開放報名:https://bit.ly/3DDivEM


猜你喜歡