《地方設計》：久留米布製成的「山袴褲」，在福岡以商業基石守護在地文化

但白水卻不是這樣直線思考。他想到的是，若是自己有久留米織品的人按照紙型動手做的話，完成之後會在社群網站或是部落格上分享、擴散，這樣一來也是一項宣傳；而若是想要做Monpe、販售Monpe的人，鰻魚窩就會想辦法除了紙型之外，也把久留米布料一同出貨給他；如果是企業的話，鰻魚窩就會考慮和企業合作共同推出商品，像是要讓鰻魚窩承接縫製的代工，或是專利權的授權等。

白水說：「我們不是以『賣Monpe』為目的，而是因為希望久留米布料的文化能夠延續，而開始了生產的工作。」因此「我們都把大家當作要『推廣Monpe的人』來思考」，他更相信，「若Monpe也能因此被更多人知道，最後也會回饋到我們這裡。」

能有這樣「半開放原始碼」（Open Source）的氣度，也是做足了準備。具體來說，鰻魚窩創建了網址是monpe.info 的Monpe網站， 因此他們相信，就算是被模仿，但只要有人在網路上搜尋Monpe，就會有一定的量回到鰻魚窩的網站，進而購買鰻魚窩出品的產品。

Photo Credit: 果力文化

追求體質健康的商業平衡

一年兩萬件的Monpe，所使用的久留米織品約是目前生產量的十分之一，但有別於想要拿下百分之百收購量的野心，白水反而設下了一個「不能收購超過三分之一生產量」的自我限制。因為有別於商業利益的擴大，他更在意的是當地久留米織品產業的健康狀態，若是Monpe占了高額比例，當有一天鰻魚窩不行了，那麼生產布料的工坊也會跟著倒下，因此比起太過度的擴大，他更偏向於在適度的量的前提下營運。

因此鰻魚窩的Monpe不僅只是使用久留米布、和久留米布的工坊合作，更和日本的其他織品產地合作，除了增加商品的多元性，更期待能夠健壯日本各地的織品產業。

Photo Credit: 果力文化

相關書摘 ►《地方設計》：「和湖、和陸地、和人們」，將滋賀縣與世界連結在一起

書籍介紹

本文摘錄自《地方設計：萃取土地魅力、挖掘地方價值，日本頂尖設計團隊公開操作秘訣，打造全新感動經濟！》，果力文化出版

作者：蔡奕屏

• momo網路書店
• Readmoo讀墨電子書
• 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

第一本「地方創生」祕笈
現地專訪x全圖文解析x全方位實戰之書！

旅日作者深入採訪日本最夯設計大師與團隊
D&Department、梅原真、服部滋樹…首度公開「地方設計」心法與操作秘訣

近百組現象級的成功案例，涵蓋：工藝、傳產、文創、旅宿、食農、祭典、店舖、職人品牌、老屋與街區再造⋯⋯

教你萃取土地魅力，以設計挖掘地方無可取代的價值
將概念轉換成可實現的「感動經濟」——一起來為地方設計吧！

★

透過第一手的設計師採訪與案例解析，展現日本地方設計的活力，也為台灣設計工作者、地方創生推動者、城鄉規劃師、社區營造工作者、地方產業經營者、品牌設計/規劃/經營者，與有志投入家鄉再造、打造地方品牌的人們，帶來全新的啟發和想像！

解除你的都會依存症，主動創造宜居、有意義且可持續的生活和經濟，一起來為地方設計吧！

地方設計・關鍵字

#地域品牌化 #振興地域經濟 #地域活性化 #鄉下創業
#地方編輯 #策展 #生活提案 #地方誌 #地方祭典 #工藝產地活化
#駐地設計 #職人品牌 #開放工廠 #商品開發 #傳產工藝創新
#空屋活化 #商店街再生 #街區營造 #食農 #旅宿
#像方言一樣的設計 #設計土著感 #土產聯合品牌
#可持續觀光 #工藝旅遊 #城市天線商店 #媒合平台
#二地居 #微住 #移住 #關係人口

Photo Credit: 果力文化

責任編輯：丁肇九
核稿編輯：翁世航