歐盟中止批准《歐中全面投資協定》、對中鋁製品祭重稅,雙方關係急速惡化

歐盟中止批准《歐中全面投資協定》、對中鋁製品祭重稅,雙方關係急速惡化
Photo Credit: AP / 達志影像

我們想讓你知道的是

儘管歐盟執委會的聲明,沒有明指《歐中全面投資協定》已正式被中止,但的確暗示了歐盟最近和中國之間的緊張關係,削弱了兩方達成這一協定的意願。

編譯:吳宗宜

歐盟宣布中止批准歐中投資協定

歐盟執行委員會(European Commission)於5月5日表示,在3月確認中國對新疆實行種族滅絕(genocide)後,已中止審理批准《歐中全面投資協定》(The EU-China Comprehensive Agreement on Investment,CAI)。

雙方原則上已於去(2020)年12月就該協定達成共識,但尚未獲得歐盟各機關(如歐洲議會)的批准。

歐盟執委會副主席東布羅夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)表示:「從某種意義上說,我們現在已經暫停了歐盟執委會與中國的政治接觸活動。布魯塞爾與北京之間的當前關係『不利於』《歐中全面投資協定》的批准,在目前的情況下,歐盟對中國實施了制裁,中國也對歐盟成員國實施反制裁,此環境不利於批准該協定。」他並表示,該協定未來的進展,取決於歐中關係如何發展。

儘管東布羅夫斯基斯的聲明,沒有明指該協定已正式被中止,但的確暗示了歐盟最近和中國之間的緊張關係,削弱了兩方達成這一協定的意願。

歐洲議會中合計擁有45%席位的三個主要政黨(社會主義者和民主人士進步聯盟〔S&D〕、復興歐洲〔Renew Europe〕和綠黨〔Greens / EFA〕)也宣布,只要歐盟對中國的制裁繼續實施,議會甚至將拒絕舉行公開辯論以批准該協定。與執委會一同作為歐盟決策機關的歐洲議會,將對該協定擁有最終決定權。

一位歐盟官員試圖進一步澄清東布羅夫斯基斯的話,他表示:「現在必須對協定進行法律審查和翻譯,然後才能送交有關單位通過和批准。但該協定的批准過程不能與歐中關係的未來發展分開,在這種情況下,中國針對歐洲議會議員和整個議會的報復制裁,是無法接受和令人遺憾的。該協定的批准,將取決於雙邊關係的發展,因此,不能完全被稱為已中止。」

歐中投資協定的進展與挫敗

經過長達七年的馬拉松式談判,歐盟和中國於去年12月簽署了爭議性的《歐中全面投資協定》。該協定的成功簽署,來自於德國擔任歐盟執委會主席的6個月期間內的大力推動,而德國總理梅克爾(Angela Merkel)則是背後最重要的推手。德國的主要考量,是中國為德國最大的汽車製造廠所在地及銷售地,中國市場至關重要。

歐盟執委會估計,過去20年歐盟對中國的直接投資已超過1400億歐元,而中國對歐盟的投資總額接近1200億歐元。歐盟在中國投資的主要領域是汽車、基本原料(包括化學製品)、金融服務、農業、食品和消費品。

當時,輿論批評該協定早該簽署,以打開中國的廣大市場,這將使許多歐洲公司受益,如果該協定獲得批准,這可能使北京放寬對外國公司的一些臭名昭彰的嚴格規定,例如必須與當地公司合資營運。

最終在歐盟執委會主席馮德萊恩(Ursula Von der Leyen)、法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)、德國總理梅克爾,以及中國國家主席習近平進行的11小時視訊通話中,雙方達成共識,談判的結果是習近平的外交勝利。

該協定旨在使中國開放市場給歐盟企業並給予公平待遇,從而建立平衡的歐中貿易關係,也就是歐盟執委會所說的「公平競爭環境」,該協定也包括有關國營企業和補貼的規定。

歐盟執委會表示,「中國第一次同意了有關永續發展的規定,包括對禁止強迫勞動的承諾和批准了國際勞工組織相關的公約。 」

但大多數的歐洲議會成員對快速達到共識的投資協定提出批評和質疑,特別是針對中國保證勞工權利的部分。

該協定也激怒了歐洲的疑中論者和人權運動者,他們持續遊說歐盟針對中國政府在維吾爾實行的種族滅絕,和對香港進行的暴政進行制裁,同時美國拜登(Joe Biden)政府也公開對歐中投資協定表示不滿。

然而本案在今(2021)年3月有了戲劇性的轉折,歐盟對中國實施30多年來的首次制裁,對4名侵犯新疆維吾維爾族穆斯林人權的中國官員進行制裁。

隨後中國憤怒而迅速作出了反制,中國外交部對10名歐盟官員(包含5名歐洲議會成員)、4個歐盟委員會進行制裁,北京還將來自英國、美國和加拿大的民意代表,列入入境黑名單,超過30個人和組織受到中國的報復制裁。

針對過去幾個月歐盟與中國的關係急速惡化,布魯塞爾管理學院的教授賴特勒(Michael Reiterer)也表示:「只要歐洲議會議員持續在中國的制裁名單上,該協定要取得進一步的進展是不可能的。」

RTSHHY3
Photo Credit: Reuters / 達志影像

歐美共同抗中?

歐盟對中國的立場逐漸強硬,在《POLITICO》的一份報告顯示,隨著習近平政權越趨專制,歐盟現在對於採取將商業利益與中國專制政權區分的政策越來越悲觀。

隨著中國的經濟正以驚人的速度從武漢肺炎疫情中復甦,歐盟呼籲對中國採取進一步、強而有力的措施來應對其帶來的挑戰。此外,中國在台灣的軍事極度施壓、對新疆地區的維吾爾族穆斯林的種族滅絕,以及對香港民主的鎮壓,也引起了越來越多的國際關注。

4月21日在歐盟峰會上,歐盟執委會主席馮德萊恩向27個歐盟國家發表的報告中指出:「現實是,歐中之間存在根本分歧,無論是在經濟體系還是全球化治理、民主與人權,或是在與第三國打交道方面,這些分歧在可預見的未來將繼續存在,我們不能輕易忽視。」


猜你喜歡


不用是專家也能輕鬆妝點生活,Adobe「攝影計畫」利用AI智慧修圖升級你的照片

不用是專家也能輕鬆妝點生活,Adobe「攝影計畫」利用AI智慧修圖升級你的照片

我們想讓你知道的是

你也喜歡攝影嗎?想讓手上的照片輕鬆升級,那麼你絕對不能錯過Adobe的「攝影計畫」方案,這邊我們就分享幾個利用「攝影計畫」讓照片質感提升的小技巧!

想到創作就會想到Adobe,在Adobe全系列軟體中,Lightroom跟Photoshop是諸多專業攝影師與攝影愛好者必備的軟體。這幾年來,Adobe為它們導入AI科技,讓照片透過簡單步驟就能變得更有質感。

因應現在人手一機的全民攝影的風潮,Adobe特別針對拍照愛好者推出「攝影計畫」,新用戶首年每月方案優惠價不到300元,輕鬆讓你提升照片質感,晉升專業影像玩家。

想讓出遊的照片變得更好看嗎?想讓自己得照片與眾不同嗎?那你肯定不能錯過這篇文章,我們將介紹Lightroom跟Photoshop實用好上手的功能,簡單就能有更好的照片。

一鍵輕鬆編修,讓你幾個步驟就能創造出個人風格的Lightroom

Lightroom是一款深受專業攝影師與攝影愛好者喜愛的影像軟體,它一直以來都以快速地調整、輕鬆的大量管理照片聞名,也讓世界上諸多的攝影師得以創造出專屬自己的影像。如果我們只是平常出遊與享受生活美好的片刻,紀錄下這一切後,Lightroom會不會稍嫌大材小用呢?一點都不會!近期Lightroom也針對現在使用者喜愛的風格,推出各式各樣的預設集,也導入了AI智慧,能夠智慧辨識出主體,就算不是專業大師,只要輕鬆一鍵,就能透過Lightroom將生活日常修整出質感好照片。

首先先來介紹「自適應」這個預設集,它的原理是利用AI演算、辨識出特定主體,讓我們可以套用各式各樣的場景,讓整體照片快速變得好看。

「自適應」預設集裡面分成兩個,其中一個是『主體』。『自適應:主體』這個濾鏡最主要的功能就是辨識出主體後,針對主體的區域進行濾鏡的套用、快速修整。

這個功能非常推薦使用在人像的補光上,會有非常好的效果。在這裡我們分享修整的前後,透過『『自適應:主體』預設集的修整,可以看到人像的主體有更自然的打亮,如果你想製造出更多風格的話,除了主體亮度也能有其他變化。

01
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:主體』預設集修整前。
02
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:主體』預設集修整後。選用普普風預設集。

而另外一個『自適應:天空』,顧名思義則是針對天空進行調整。它能辨識出天空的邊界,除了常見的夕陽與日出以外,還有顏色更強烈的調整,能讓照片變得更加吸引人目光。

03
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:天空』預設集修整前
04
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:天空』預設集修整後。選用夕陽預設集。

要建立屬於自己的照片風格最常遇到的問題是不知道從何處下手。但在Lightroom裡可輕鬆解決這樣的困擾,使用「圖庫」這個功能分頁下瀏覽、挑選管理照片時,就能用非常簡單的方式編修好手上的照片。

只要在「色調控制」裡面按下「自動」,再透過下面的細項調整曝光、清晰、鮮豔,不需要精密的熟悉每一個選項,幾秒鐘就能輕鬆得到好看的照片,摸索出屬於自己的照片風格。

05
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
夜景照片未調整前,畫面些許偏暗。
06
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
透過色調控制的「自動」,再簡單根據畫面變化調整曝光、清晰度等選項的結果。

若想要有更強烈的個人風格的話,Lightroom裡面的「預設集」也非常值得推薦,Adobe針對常見的照片類型提供出許多預設集,讓使用者一鍵套用自己喜歡的風格,再經過微調,就能創作出類似底片拍出的風格照片。

這樣的風格照片涵蓋我們日常會遇到的各種類型,舉凡人像、旅遊、生活紀錄等等…若你是喜歡在IG分享生活或者撰寫部落格的人,這就是一個快速且簡單建立自己風格的方式。

07
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之一
08
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之二
09
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之三

自由創意翻玩,讓Photoshop的AI智慧替你輕鬆編修好照片

如果說Lightroom是Adobe設計給攝影愛好者來調整、管理大量照片的軟體,那具有強大、多元編修功能的Photoshop肯定更是影像愛好者的好幫手。

經過多年的演進,Photoshop如今也發展出獨具一格的AI智慧演算,像是天空取代、神經網路濾鏡、智慧感知,都是能快速上手,快速創意改造照片的必學功能。

以天空取代來說,我們只要在「編輯」中選擇「天空取代」,此時Photoshop會運算出天空的範圍,我們只要從內建的幾個天空圖片中選擇出自己想要的天空,就能輕鬆替換掉。

這個功能很適合用在多雲的天氣,可以讓風景的照片更豐富,甚至還可以根據挑選替換的天空,增添一些雲朵,讓每次出門的風景不受氣象影響,每張都好看。

10
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之一。
11
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之二。
12
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之三。

神經網路濾鏡(Neural Filters)則是Photoshop的獨家功能,它運用了近期熱門的雲端演算技術,分析照片的組成,並將資料上傳到雲端後,再搭配本機電腦的處理運算效果。

神經網路濾鏡目前已有幾種不同的類型,在這裡我們特別推薦「智慧型肖像」與「皮膚平滑化」兩個濾鏡,兩者都能讓我們輕鬆讓人像類型的照片變得更好。

「智慧型肖像」可以在演算後讓我們針對表情、視線方向,甚至是外表年齡跟頭髮厚薄都做調整,是很實用的濾鏡。

13
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
經過了「智慧型肖像」濾鏡調整,我們能改變些許表情,讓人像照片更好看。

「皮膚平滑化」則透過雲端的AI演算,能快速簡單的讓我們獲得自然的膚質。簡單就能有好氣色跟膚質,再也不需要花時間使用圖章工具。

14
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
「皮膚平滑化」一下子就能讓人像膚質大大提升。

出門在外,遇到人多的觀光勝地,或者是環境中的雜物一時沒注意的話,常常會有預期之外的物件入鏡,以前我們需要使用圖層跟修圖技巧,現在Photoshop的「智慧感知」功能,只要圈選覺得礙眼的雜物,在「編輯」內選擇「內容感知填色」,幾秒鐘的時間畫面雜物就能去除乾淨。

1516
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
使用智慧感知後,地上的人孔蓋消失,讓我們視線更集中在人像上。
1718
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
漂亮的老房內,預留的插座孔破壞了整體感,「智慧感知」同樣很快的讓照片變得更好看。

攝影愛好者必備Lightroom與Photoshop,AI科技讓你輕鬆增添照片質感

Adobe「攝影計畫」讓所有人都能輕鬆編修照片,它包含了照片編修常用的應用程式:Lightroom、Lightroom Classic、Photoshop 電腦版本與iPad的版本。還包含了20GB的雲端空間,我們隨時都可以分享照片,也可以在不同裝置上同步照片來編修。

Lightroom與Photoshop經過長期的發展,具備許多完善的功能,現在更是導入了AI運算技術,大幅降低了使用難度,在這強調個人風格與影像品質的數位時代來說,不只是專業攝影師能使用,一般的IG分享、部落格撰文,都能提升自身經營的影像質感。

目前Adobe也針對「攝影計畫」服務推出限時八折的優惠,新用戶訂閱計劃,首年每月只要新台幣257元。簡單上手、輕鬆負擔,是時候讓「攝影計畫」輕鬆提升你的照片質感了!

Adobe「攝影計畫」:優惠訂閱方案


猜你喜歡