教宗:20世紀人類歷經三大悲劇,土耳其犯下亞美尼亞大屠殺是一場「種族滅絕」

教宗:20世紀人類歷經三大悲劇,土耳其犯下亞美尼亞大屠殺是一場「種族滅絕」
教宗方濟各向亞美尼亞使徒教會主教卡雷金二世致意|Photo Credit: AP/達志影像
我們想讓你知道的是

教宗在儀式上說:「我們人類大家庭在過去一個世紀,經歷3起前所未有的重大悲劇。」「掩飾或否認這些邪惡,就像不包紮傷口任其流血」。

唸給你聽
powered by Cyberon

羅馬天主教教宗方濟各(Pope Francis)12日在聖伯多祿大教堂舉行紀念亞美尼亞大屠殺100週年的彌撒中,首次公開使用「種族滅絕」(genocide)一詞,形容第一次世界大戰期間鄂圖曼土耳其帝國屠殺亞美尼亞人,並敦促國際社會也承認這是種族滅絕的屠殺事件。此舉引發土耳其強烈不滿,土國已經緊急召回駐梵蒂岡大使以示抗議,兩國外交陷入危機。

(推薦閱讀:比猶太大屠殺更早,100年前被「刻意遺忘」的一場種族滅絕

亞美尼亞大屠殺」係指1915至1917年間,統治亞美尼亞的鄂圖曼土耳其帝國殘殺近150萬基督徒,儘管已經有20多個國家承認的亞美尼亞大屠殺事件,但土耳其始終否認當時的殺戮是種族滅絕。土耳其總統艾爾多安(Recep Tayyip Erdogan)和亞美尼亞總統薩爾基相(Serzh Sargsyan)也參加了這次的紀念彌撒。

中時報導,教宗在儀式上說:「我們人類大家庭在過去一個世紀,經歷3起前所未有的重大悲劇。」教宗引述若望保祿二世和亞美尼亞主教2000年簽署的聲明說:「第一起,也就是廣泛被認為是『20世紀的第一起種族滅絕』,殘害了亞美尼亞人民。」方濟各說,20世紀的另兩起種族滅絕,是納粹主義和史達林主義造成的大屠殺。他還說,柬埔寨、盧安達、蒲隆地和波士尼亞,都曾發生種族屠殺,「掩飾或否認這些邪惡,就像不包紮傷口任其流血」。

儘管在打擊激進伊斯蘭主義方面,可能面臨損及重要盟友關係的風險,78歲的方濟各承受公開使用「種族滅絕」一詞的壓力,來形容這起屠殺案。亞美尼亞總統辦公室12日也發布教宗的談話。大多數人民是穆斯林的土耳其承認,有許多信仰基督教的亞美尼亞人在1915年開始的戰爭喪生,但否認這是大屠殺或「種族滅絕」。

Photo Credit: AP/達志影像

Photo Credit: AP/達志影像

風傳媒報導,亞美尼亞位於外高加索地區,在公元301年成為全世界第一個基督教國家,建立全世界最古老的國家教會「亞美尼亞使徒教會」(Armenian Apostolic Church),教會領導人主教卡雷金二世(Karekin II)也參加了12日的彌撒。亞美尼亞15世紀之後長期被鄂圖曼土耳其帝國統治。

1915年至1917年的第一次世界大戰期間,土耳其政府將境內175萬亞美尼亞人驅逐到敘利亞和兩河流域,原因在於認定他們是「危險的外國分子」,心向東正教體系的俄羅斯沙皇,企圖破壞土耳其在東方的作戰行動。土耳其的亞美尼亞人死亡總數多達150萬人。另有數萬人移居到俄羅斯、黎巴嫩、敘利亞、法國和美國。

亞美尼亞認為此事件屬違反人道罪行,目前全球有22國政府正式承認亞美尼亞大屠殺,以歐洲國家佔多數,另有部分美洲國家,但美國政府迄今尚未表態。許多歷史學家將亞美尼亞大屠殺,形容為20世紀第一起種族滅絕大屠殺,亞美尼亞將1915年4月24日列為大屠殺開始之日。

但土耳其歷屆政府均駁斥此說法,強調罹難者係因內戰和動亂喪生,並稱死亡數字被誇大。土國指出,當年亞美尼亞人與入侵的俄羅斯軍隊合作,反抗鄂圖曼土耳其帝國統治者,導致30萬至50萬亞美尼亞人喪生,那時土耳其人的死亡人數也差不多。土國總統艾爾多安2014年任總理時,曾首次就鄂圖曼土耳其帝國統治後期亞美尼亞人遭屠殺表示哀悼。

土耳其對方濟各的發言立即做出回應,表示極度失望和不滿,土國外交部長卡夫索格魯(Mevlut Cavusoglu)在推特推文稱,方濟各使用種族滅絕這樣的字眼脫離史實且沒有法律根據,令人無法接受。宗教機構不應以沒有根據的指控挑起仇恨和敵意。土耳其總理達夫托葛魯(Ahmet Davutoglu)強烈抨擊教宗的意見是片面的,用片面的資訊解讀歷史,「很不恰當」!

ETtoday報導,土耳其當局立即招喚梵蒂岡駐土大使祿西保羅大主教(Antonio Lucibello),表示對於教宗言論嚴重的不滿與痛心,指這樣的說法不僅有違史實,且也忽略了在當時因動亂而喪生的非基督徒,教宗發言「造成兩國間的信任問題」。

Photo Credit: Reuters/達志影像

Photo Credit: Reuters/達志影像