【專訪】全台首家獨立漫畫店Mangasick:台灣創作最重要的是抓出台灣人生活的氛圍,不要模仿日本漫畫

【專訪】全台首家獨立漫畫店Mangasick:台灣創作最重要的是抓出台灣人生活的氛圍,不要模仿日本漫畫
Photo Credit: CCC創作集提供

我們想讓你知道的是

翻開臺灣的書店版圖,Mangasick是如此與眾不同,它擇善固執,它古怪可愛,它提供創作者做夢的養分,就像閱讀地圖上的一方黑色沃土。

文:林宜柔(CCC編輯部)

翻開台灣的書店版圖,Mangasick是如此與眾不同,它擇善固執,它古怪可愛,它提供創作者做夢的養分,就像閱讀地圖上的一方黑色沃土。

1624012546047
Photo Credit: CCC創作集提供
Mangasick的店長老B及黃尖。

隱身在學區的漫畫寶庫

你喜歡漫畫嗎?那你一定不能錯過位於捷運台電大樓站附近的獨立漫畫店「Mangasick 漫畫私倉」,它在鬧中取靜的巷弄內,沒有招牌,外表毫不顯眼,一不注意就可能擦身而過,但是熱愛漫畫的靈魂,總是會受到它的召喚。

走入位於地下室的Mangasick,迎接客人的是玄關的展覽區,再來是各種特色漫畫的販售區,最裡面才是藏書豐富的內閱區。其實一開始Mangasick並沒有打算在公館落腳,「因為覺得一定很貴!」老B說。

但是命運女神眷顧勇者,因緣際會下,他們找到了當初正在招租的地下室,這個位址對於他們來說再適合不過,因為這附近學風鼎盛,文化可塑性強,也是他們大學時汲取次文化養分的基地。幸運地,他們和房東的招租條件一拍即合。於是,全台灣第一家獨立漫畫店Mangasick就此開張,那年是2013年。

從絕版冷門到熱門暢銷

既然是一家以推廣獨立漫畫為宗旨的漫畫店,Mangasick的選書也別具一格,他們會網羅不同類型的經典,或是鮮為人知但出眾的作品;也會用心參考日本漫畫史等文獻資料,找出日本漫畫研究學者們公認具有代表性的作品,引薦給台灣讀者認識。

有許多作品已經絕版,遇到這種狀況,他們就上網拍尋寶,例如:《手塚治虫恐怖短篇集》、楳圖一雄、萩尾望都的書,即使動輒五、六千元,還是會咬牙收購下來,只為了讓更多讀者能看到。所以下次如果在店裡看到這些市面上已不再流通的絕版書,大家可要抱著珍惜的心情去享受喔!

除了上述提及的絕版經典,Mangasick也會收集一些當紅的漫畫作品,例如:《來自深淵》、《黃金神威》、《迷宮飯》……,因為他們認為熱門作品必有其可取之處,不需要刻意忽略。這點也顯現出不管是冷門小眾或熱門王道,Mangasick兼容並蓄,讓所有的漫迷,都能找尋到自己熱愛的天地。

鎮店之寶大公開!

而在Mangasick豐富的藏書中,又有哪些書是店長們心中的鎮店之寶呢?「這實在太難回答了!」老B難以抉擇,但最後還是應CCC編輯部的要求,從上鎖的玻璃展示櫃中拿出一個由紅白繩子綁起的紙盒——那是日本另類漫畫家逆柱いみり(Imiri)自費出版的《夢之香港旅行》,全球限量五百套,是難得一見的夢幻逸品!

4f94e889-1035-47c0-a137-1b2a5fdac956
Photo Credit: CCC創作集提供
《夢之香港旅行》

盒中除了書的本體,還包括其他有趣的附件:絹印版畫、圖解粵語教學、小印章、錄音帶……琳瑯滿目,令人目不暇給,藉由不同的物件載體,不斷挖掘讀者的玩心。Mangasick相當推崇作者將全亞洲的陰暗街景融合在畫面中的功力,也曾邀請他來台辦展,並出版他的畫集《蜃樓紀》。

另一本則是渡瀨政造的《心情雞尾酒》,描寫日本泡沫經濟時期紙醉金迷的都會風情,雖然都是短篇,故事沒有明顯的起伏,描述的只是淡淡的情感,卻以一種溫柔的方式,把90年代的氛圍完全封存在作品中,對他們來說,書架上放著這本書,就像留藏了一個歷史片段。而黃尖認為,近年來世界音樂潮流吹起懷舊風,90年代的視覺也重新被新世代再解讀,渡瀨政造的作品也會是今後Mangasick的介紹重點之一。

24c9b0f1-dd23-49b5-967f-101e141a25da
Photo Credit: CCC創作集提供
《心情雞尾酒》

壓軸的則是植芝理一的《謎狐怪童》,老B瘋狂喜愛的一套作品,堪稱是改變她人生的漫畫,在這個故事中隱藏了很多日本次文化的符碼,而作者對於愛和性的詮釋更是超乎想像,令老B一看就心醉神往,再也無法滿足於普通的漫畫,激發了她想看更多這種奇妙作品的渴望也許當時與這部作品相遇,就埋下了日後成立Mangasick的契機。

63da3675-f6ce-4d02-b7c3-f3dd87a29dbb
Photo Credit: CCC創作集提供
《謎狐怪童》
9491b4cf-0f82-4152-a900-0722de0560d0
Photo Credit: CCC創作集提供
鎮店之櫃。

書海中的領航人

讀者或許會發現,Mangasick偏好介紹年代久遠的作品,那是因為他們認為台灣的出版市場極度不平均,資源全部集中在動畫改編、比較主流的新書上,其他比較小眾的、出版了一年後的書就像船過水無痕一樣,消失在茫茫書海中。

為了讓讀者重新認識這些還來不及遇見就錯過的作品,他們開設了網誌和粉絲頁,寫漫畫書評、做導讀,加強資訊傳播力道,來補足傳統出版社的不足。不為別的,就為了那顆愛漫畫的心。

如同當初開店的初衷,他們察覺到台灣漫畫書市的僵局,所以做出改變,開設了Mangasick,希望藉由引進非主流的獨立作品,讓台灣創作者接觸到更多元的題材,進而提升創作能量,「如果你要拍很好的電影,不能只看好萊塢電影。」老B說。同理,如果想要創作故事,不能只看傳統出版社所關注的主流作品。

「台灣創作最重要的是抓回台灣人生活的氛圍,不要去模仿日本漫畫。」老B以台灣創作者沈海的《倒水》為例,作者將主角從小到大都很不會倒水所造成的陰影畫成短篇漫畫,雖然是個很簡單的小故事,但老B認為台灣漫畫缺乏的正是這份「簡單」,大家都把故事想得太複雜了,其實可以不用局限在類型漫畫的創作,「希望大家會願意畫奇怪的作品,然後拿來寄賣。」她笑著說。

開店至今已好幾年,老B和黃尖表示有些大學時到店裡看漫畫的客人,出社會後也持續來店看展和消費,這都讓他們非常開心,因為這代表他們想讓大家建立的觀念,已經有人接受了,而他們認為這是個很好的開始——刺激創作,並鼓勵讀者以消費支持台灣本土漫畫,為漫畫界示範了一個良性循環。期許今日的養分,滋養台灣的漫畫創作環境,在日後成長出漂亮的花朵。

受訪者介紹

  • 黃鴻硯(黃尖),Mangasick漫畫私倉的經營者 前出版社員工。沉著穩重,發言時常一針見血的男子。為英、日文筆譯譯者。
  • 黃廷玉(老B),Mangasick漫畫私倉的經營者 前書店員工。一談到喜歡的漫畫就內心小宇宙爆炸的女子。懷抱理想,並且築夢踏實。

Mangasick漫畫私倉

台灣唯一一家提供原創獨立漫畫寄售販賣與內閱的漫畫店,同時包含展覽與刊物出版。
內閱區消費方式:全店中日文藏書閱覽200元(附飲料),假日限時4小時

  • 營業時間:14:00-22:00(每週二公休)
  • 地址:台北市羅斯福路3段244巷10弄2號B1(OK超商福和店斜對面單獨出入口)
  • FB請點此

本文獲CCC創作集授權刊登,原文刊載於此
原文標題為〈Mangasick 一腳踏進漫畫私倉〉

責任編輯:王祖鵬
核稿編輯:翁世航

關鍵藝文週報

Tags: