大潭村仍然鬼影幢幢——33年前是鎘米污染,現在則是三接天然氣對藻礁的破壞

我們想讓你知道的是
回首當年,相關大潭村鎘米汙染事件,屈指一算,時間已過33年,然則,備受依賴發展下荼毒的生態環境;仍然,在大潭村鬼影幢幢,只不過以前是鎘米;現在?則是 三接天然氣對藻礁的破壞與汙染。
今年四月間,收到行為藝術表演者曾啓明的訊息,邀請我與王墨林共同為關切藻礁,而開展護藻礁的文化行動。在墨林兄、啓明、瓦旦、阿道 巴拉赫及其他人的參與下,透過潘忠政老師的安排,我們親赴藻礁現場展開夜晚田調,行為藝術家並於5月1日當日午後,在藻礁現場展演系列性的行為藝術。
原本在《跨界文教基金會》的安排下 ,我和民眾劇場老伙伴田玉文和影像紀錄導演陳小樺,在一些劇場與舞蹈青年的合作規劃下,預計於街頭展開行動劇,呼應護藻礁環境運動。後來,計畫轉作在藻礁現場的大潭村,進行「證言劇場」的行動。


幾些年前,劇團曾以文化行動在濁水溪出海口,備受六輕空污荼毒的台西村進行「證言劇場」,引發社會大眾高度的回響。如果說,只是以一種社運的民眾動員來思索這議題,對於劇團的文化行動而言,少掉的,無非是民眾戲劇的美學性,如何被延續與深化的探索;為了連結民眾性與美學性的探索,劇場人將腳蹤踏進民眾受污染災害的現場,除了以身體行動表達抗爭的訴求之外;核心命題仍然在於:探究發展背後所形成的「犧牲體系」,到底如何形成的過程與造成的結果。這是台西村在南風吹襲下「證言劇場」凝聚能量的社會聚焦。
換言之,文化行動終而以劇場的身體動員,讓民眾在參與其中的歷程中,和劇場人共同面對:經濟發展下對邊陲地區帶來的汙染,並非僅僅是污染廠商的不良,導致局部地區民眾受害的問題而已。而是與整體社會構造下的資本貪婪,形成偏遠、邊陲地域備受身心、土地、海洋、河水等等的荼毒;導致發展圖利商人與國家體制,卻將民眾踩進苦難犧牲體系,有著密切的關連性。
因而,體系是一種結構性因素;非僅止於個別的道德或貪婪資本利益的問題。國家與體制,在資本全球化的合理性底下,所形構的政經社會與文化,深刻影響環境生態破壞的基本結構因素,這才是一切的根本性思考與行動核心。
然而,「證言劇場」計畫,並未如期展開。除了疫情來襲之外;較為結構性的因素存在於:就和其他受到生態汙染危害的地區一般,通常廠商結合地方或中央政府的保守或者利益牽制,會即時以威脅或利誘介入區域民代的日常,合理化發展帶來工作保障,並帶動地方繁榮遠景的美夢;儘管這通常很快轉作噩夢。
但,在崇尚發展的現代化想像下,民眾屈服於民主化的資本利益,以免惹禍上身或被匿名網軍汙名化的現象,層出不窮。這樣的事實,發生在幾些年前麥寮反六輕的現場,固然是一項事實;時間拉到1980年代中期,當我與工作夥伴在《人間雜誌》工作時,便已有類似案例,每每發生在不同的環境生態破壞現場。
更遠地,可以追溯到1970年代,當日本也在各處發生環境公害問題之際,當時深入核災現場,拍下緊扼核電咽喉的報導攝影家通口健二 ,便曾遭受來自核電企業與國家體制的威脅,導致他拍出的作品,甚少受到讀者的青睞。
這和電影《惡水真相》中尤金史密斯(Eugene Smith)的遭遇,幾乎類似。可見其影藏性罪惡的普遍性;直到日本鎘米汙染在四處蔓延,且歷經激烈抗爭,受到媒體關注後,帶動民眾基於關切土地生態與環保的永續生存,紛紛購買他所出版的反核攝影集。在他稱這種狀態為:「一場意識形態的革命」。
這個前提的出現,推動我回到1988年,當台灣在二戰後,歷經冷戰/戒嚴體制下獨裁式的發展,取得一定經濟成果後,對於環境生態的破壞,所導致的巨大災難。
當年,因為陳映真先生的邀請與啟蒙,我走進《人間雜誌》的正職差事中,擔任主編的職位。從某種重要的視角出發,跨越整個1980年代的《人間雜誌》,可以說,首先是從當年泛稱作「公害」的環境保育現場,轉而全面批判對內獨裁與對外依附西方(美式)霸權,導致在世界體系的不均衡落差下,第三世界國家與社會淪為犧牲體系的一環。
這在二戰後新殖民社會中普遍存在,也可以說:形成全球性環境生態遍體鱗傷災難的源頭。
大潭村藻礁保護運動,在今年春節後,以高達70萬公投選票,受到民眾高度矚目。然則,早在1980年代中期,當《人間雜誌》在鹿港深入報導反杜邦二氧化鈦廠設廠問題時,藻礁現場的大潭村便因為「高銀化工」的 汙染,形成當地民眾在歷經三次遷村後,再次面臨須四次遷村的急迫性;其中很多居民是泰雅族原住民。


其原因便是:當地的土地與水源,已經備受「鎘」汙染,成了鎘米;甚而,有些藏在穀倉中的鎘米,被運到彰化一帶,作為毒老鼠的毒藥。可見其汙染危害之嚴重,簡直以罄竹難書來形容,都還稱保守了!
因為,關切護藻礁議題;回首翻閱1988年 《人間雜誌》,當年,我在陳映真老師的導引下,任雜誌主編; 我們曾從1985至1988年間,持續追蹤自「鹿港反杜邦運動」延伸的環境公害議題。而鹿港人聲援大潭村,更是當年重要行動的一個核心部分。
進一步,這也說明了:環境生態是島嶼民眾「同心一命」,對抗在地政權假民主之名與國際資本輸出勾連的行動,其目的在於破解:現代化發展底下的國際強控迷思。
人與土地是《人間》的主軸,這與映真先生的左翼思想,自然有深刻的關聯;藉由馬克思主義對資本注意的批判,建構了人間精神的環境生態運動報導與介入,當下,種種記憶,如潮湧上腦海,湧上燈下書寫的自己。
時空換作當下,護藻礁,是保衛台灣海洋生態體系的一個重要環節,7600年的藻礁如粉紅的生態美好預言,啟示著貪婪的現代資本體系,不再以啟動霸權資本爭奪,不再以龐大軍購、萊豬、天然氣交易作為新冷戰藉口,讓島嶼民眾在民粹政治與國際霸權勾結下,假民主之名,行破壞自然海洋生態與日常民生之實,這在批判依賴發展下的島嶼汙染,其來有自。



總地說來,大潭村從早期遷村、化工汙染以至目前的藻礁破壞,此地居民備受發展下犧牲體系的剝削,而甚少受到整體地、從島嶼近數十年來開發與政治體制性傷害的角度深入探討。
先說,1980年代發生於大潭村的鎘米汙染,最早發生於日本時,因會在人體內造成脊椎彎曲且關節痠痛如病蝦症,醫學上俗稱稱「痛痛病」,曾在多處日本農村衍生。令人驚駭的一件事實是:當年,發生富山縣神通川流域汙染濃度為1.41ppm,而在大潭村「高銀化工」排放的汙染,則高達2.88及2.56ppm,其嚴重可見一斑。
再言,當下也在當年大潭村海域,展現的護藻礁文化行動的行為藝術表演,令人深為動容。因為,他們以身體啟動了如暗夜的蔓陀蘿花一般,深具死亡與再生的救贖特質,深刻而動人。

特別是人稱當代亞洲小劇場盜火者的王墨林,以身體實踐護藻礁展開文化行動;除了在現場表演行為藝術外,並寫下一首詩。他是這麼寫的:
我們以實際行動分斷夢想,我們以具體行為迸裂語言,我們從藻礁出發,開始鍛鍊我們接受撞擊的行動力。
我與粉紅的相遇
在千年之外的藻礁上
用一種黏著的情愛
為了生死與共的諾言
我們千年一期、萬里一會
你是我身體的顏色
更是我們交換的誓言
終極地看,詩、小說、戲劇、電影或其他各種藝術的表現,免不了和救贖的意涵,產生深刻的關聯;因為,藝術之於人類之生存,無法脫離在苦慟中尋求解放。這裡,介入了一種深刻的精神內涵;如果置換於宗教世界中,我們將見到十字架上耶穌的復活—將死亡與復活視作永續之必然。
當然,唯心地看,是純粹信者得永生的情境;唯物地看,則見革命者以苦難獲取再生的希望,稱作救贖。這誠然是存在至高的意義和價值。但,較多是精神內涵上的召喚。
然則,這裡要說的是:唯獨有一種藝術的表現,在救贖的面向上,直接遭遇的是當下或記憶的現實,而且這現實本身交纏著這樣或那樣的殘酷;當救贖的命題,來到創作者面前時,除了精神面向的解脫之外,物質世界的質變,也相對成為迫切的命題。
這樣的藝術表現,就是紀實攝影、報告(報導)文學、紀錄片或者紀錄劇場等等,以非虛構現身的藝術表現。
在電影中《惡水真相》中,尤金史密斯向後來與他成婚的日本妻子艾琳說:「美洲原住民認為:『拍照會奪取被拍者的靈魂』;相同地,它也會奪取拍照者的靈魂。所以嚴肅面對你的相機吧!」
這裡要表達的,便是當報導者以良知按下快門時,在攝取受難者的靈魂時,也像尤金一樣:被體系所形成的壓迫,奪走了靈魂中的某些元素。因而,迫切期待希望和受難者共同等待救贖的到來。唯一的方式,便是以影像與文字揭穿政客與資本家罪惡的謊言,藉此以投入抗爭的行列。
最後,回首當年:相關大潭村鎘米汙染事件,蔡明德拍下重要的系列攝影作品,讓我找到「鎘影幢幢」四個字,來為他的報導攝影與官鴻志的報導文章下了核心命題的標題。
於今,屈指一算,時間已過33年,然則,備受依賴發展下荼毒的生態環境;仍然,在大潭村鬼影幢幢,只不過以前是鎘米;現在?則是三接天然氣對藻礁的破壞與汙染。

「以文化行動出發的環境生態運動」跨世代座談
8/28護藻礁公投日,將應證我們「同心一命」的決心:海洋生態與環境永續,需要你的關切與參與。6/26將舉行《以文化行動出發的環境生態運動》跨世代座談,請共同來參與!
人間有燈火,照亮我們前行的道路;也反省我們可能遭遇的歧途。
- 時間:2021年6月26日(六)14:00-17:00、19:00-21:30
- 地點:ZOOM會議室
- 會議 ID:886 5442 0301
- 密碼:364441
- 或直接登入(可掃海報QR CODE加入):https://us02web.zoom.us/j/88654420301?pwd=dW80eFc3ZzVrR3dqYjl4UzEwQk9CUT09(屆時請於等候室等候加入)
- 詳情請點此

責任編輯:王祖鵬
核稿編輯:翁世航
Tags:
【一圖看懂】HCG免治馬桶:全新電解除菌水潔淨科技,全方位抗菌守護屁屁

我們想讓你知道的是
居家清潔馬桶,總是讓你覺得繁瑣又疲累嗎?每天如廁的馬桶,清潔及抗菌能力可是比任何其它家具、家電更重要。選擇有效抗菌加上舒適的體驗節能的設計,就能讓你在家放鬆解放的時候,心情也一起上天堂啦!
根據BBC報導,在2010年時,英國舉辦了一次讓民眾選出史上最偉大發明的投票,其中抽水馬桶排行第九名,比引擎還高一名。
作為史上最偉大發明第九名的抽水馬桶,前身可以追溯到西元前的羅馬時代,從只是一個有排水系統的溝槽,到現代化的獨立抽水馬桶,我們觀察到除了科技的進步,以及人們對如廁時舒適度的要求之外,近年來更進化到必須具備可以主動去除病菌、維持整體潔淨的種種設計,畢竟馬桶與生活密切相關,又是與身體親密接觸的家電,要怎麼讓人用得乾淨、舒服又健康,就是身為馬桶的使命。

電解除菌水,加碼抗菌超乾淨
每天都要和屁屁親密接觸的馬桶,清潔之餘還能主動抗菌、杜絕二次污染很重要。HCG免治馬桶的抗菌潔淨科技,與工研院產研合作全球首創電化學除氯技術可以將自來水電解之後,把氯轉化成無害氯離子形成的電解水,在清除污垢的同時,也達到除菌的作用,整個過程都無需使用任何化學藥劑或清潔劑;更棒的是,電解除菌水在一段時間之後,就會自動還原成自來水。乾淨、抗菌、安心、安全,討厭的壞菌不見了,也不會對我們生活的環境帶來更多負擔。
全然的舒適體驗,屁屁最知道
每一次使用馬桶,你都花上多少時間呢?無論時間長短,HCG希望為每一次的如廁體驗,帶來純粹的放鬆和舒適。HCG使用全球唯一可促進微循環之生物能陶瓷材料製成座墊,能放射4-14微米遠紅外線光波,促進人體血液循環,預防久坐之後腿部痠麻。還有聰明的負離子循環除臭,一入座便感應啟動,不用擔心臭味擾人或自擾。
恆溫節能不浪費,對地球好對錢包更好
寒流來襲時,突然接觸到冰冷的馬桶座墊而被嚇一跳的感覺,是許多人的共同經驗。HCG免治貼心暖座功能,一坐下就好溫暖,搭載瞬熱式溫感水洗利用陶瓷瞬間加熱技術有效節能30%,不會因持續加熱浪費能源,也不會為了節能而忽冷忽熱,使用流動活水更為乾淨衛生。讓你在使用馬桶的時候,不管是肌膚接觸到的地方,或者是心裡的感受,都是恰到好處的最佳溫度。
前一陣子,公共廁所要升級成免治馬桶的議題,讓大家紛紛討論起馬桶該有哪些先進設計,才能讓人用起來舒適又安心。其中最多人在乎的,莫過於馬桶的清潔問題,HCG免治馬桶採用抗菌樹脂材質便座,免除衛生隱憂,如座更安心舒適,第二道清潔防護,利用電解除箘水,自主清潔、抗菌,整體材質都通過SGS檢驗測試,有效抗菌程度高達99%,再加上唯一落實全機台灣在地生產製造,不混充國外代工的高保障品質,全方位提升衛生標準、滿足使用者需求的HCG免治馬桶,就是新世代家庭中,守護屁屁的最佳夥伴。