臉書創辦人一周「工作」多少個小時?他的成功秘訣是什麼?

臉書創辦人一周「工作」多少個小時?他的成功秘訣是什麼?
photo credit: Mark Zuckerberg facebook

我們想讓你知道的是

臉書創辦人Mark Zuckerberg開了個網上答問大會。他談到自己一星期「工作」50至60小時。當然還有他的成功秘訣。

村上春樹早前在網上開了「村上春樹的地方」,回答各方網友提問,臉書創辦人Mark Zuckerberg今天(美國時間14日晚上)也開了個「迷你版」答問大會,開宗明義在1小時內問什麼也盡量回覆。結果,我們知道,這位全球最有影響力之一的年輕創業家,一星期「工作」50至60小時,還有他的成功秘訣。

For the next hour, I’ll be answering your questions here on Facebook about whatever’s on your mind. We’ve held a few…

Posted by Mark Zuckerberg on Tuesday, April 14, 2015

以下是我們挑出來的有趣問答:

你一天工作多少小時?

這要視乎你所指的「工作」是什麼意思,我大部分時間都在思考如何把世界聯繫起來,如何透過聯繫為社會帶來好處,但這過程有很多時候都不是坐在辦公室內,也不是在開會。我花很多時間在閱讀和思考上,如果只計算在辦公室的時間,太約是每星期不多於50至60小時吧。但如果你的意思是花多少時間來實現願景,那是我整個人生啊。

photo credit: facebook截圖

photo credit: facebook截圖

你覺得臉書是否窒礙了面對面的溝通?

不會,臉書一類的工具是幫助了那些無法親身接觸的人能保持聯繫,例如家人去了旅行,又或是住在外地的朋友。

我什麼時候可以透過臉書匯款?

這服務已經開始了。可以在臉書的訊息服務Messenger匯款,就好像傳送貼紙、相片一樣。我們將來會把服務推廣讓更多網友可以使用,我對於這個拓展方向感到很興奮。

我可以進來打工嗎?

Zuckerberg的回答是:https://www.facebook.com/careers

photo credit: facebook截圖

photo credit: facebook截圖

如果臉書是個真正的開放平台,對於一些較敏感的內容,應該讓網友來投票決定應否放出來,而不是由臉書的一小撮職員操生殺大權。你怎麼說?

我同意你提出的大方向,也想過當中涉及的問題,最難搞是設計有效的機制,例如,必須確保有足夠數量的網友來投票,以代表相關群眾的意願,否則也是一小撮人在說三道四。這方面,我會繼續思考。

學習中文有什麼秘訣?

練習是關鍵。學習語文是一個「極謙卑」的過程,任你怎樣聰明才智都無法「想通它」,你只能努力學習,讓它潛而默化。我也嘗試「忘記」自己說得有多一般。有些人因為怕錯,聽的多卻不敢說,其實不要怕,一有機會就練習,學得更快。

你喜歡小說嗎?還是讀的全都是非小說書籍?

兩樣都讀,也許是非小說類書本較多。不過,我現在在讀一本小說,Orwell’s Revenge (編按:作者Peter Huber,以小說形式反諷喬治·歐威爾的1984,認為1984對科技的恐懼過了頭,事實證明科技越發達,人們的選擇也越多,沒有Big Brother的問題。據介紹,Huber把歐威爾的1984原文用電腦重新排列,構成了這部新小說。 )

最重要的成功要素?

不要放棄。(Don’t give up)

1小時的網上交流很快過去,Zuckerberg說,將來會多辦這個活動,希望很快再同網友交流。

Photo Credit: Mark Zuckerberg facebook

核稿編輯:歐嘉俊