國際泳總禁止在奧運配戴特大號泳帽，英國黑人游泳選手談游泳的種族問題
我們想讓你知道的是
國際游泳總會（FINA）日前發布一項規定，禁止在奧運上配戴設計給黑人的濃密黑髮所使用的專業泳帽。但之後透過書面聲明表示，期盼能夠讓Soul Cap、以及其他能夠降低參與游泳障礙的類似產品，作為他們更廣泛措施的一部分，畢竟游泳不僅是運動，也是一種生存技能。
國際游泳總會（FINA）日前宣布，選手禁止在奧運游泳比賽上，配戴設計給擁有濃密、捲曲頭髮的黑人所使用的特大號泳帽，理由是這不符合「頭部的自然形態」。對此，合作開發這款泳帽的英國黑人游泳選手愛麗絲・迪爾琳（Alice Dearing）以親身經驗分享：「過去，我的母親必須鬆開我的頭髮，然後編成辮子，以確保它適合泳帽。」
迪爾琳也藉此指出，文化和制度性的種族主義，讓黑人多年來被排除在游泳運動之外。Sport England的最新數據甚至指出，英國有95%的成年黑人和80%的黑人兒童根本不會游泳。
第一位代表英國參加奧運的黑人女游泳選手，合作製造超大號泳帽
已經延期一年的東京奧運即將在7月登場，然而，國際游泳總會日前發布一項規定，禁止在奧運上配戴設計給黑人的濃密黑髮所使用的專業泳帽，這讓英國黑人游泳選手愛麗絲‧迪爾琳親自出面為此發聲。
根據《Sky Sports》的報導，24歲的迪爾琳是英國唯一的黑人菁英游泳運動員，同時也是第一位代表英國參加奧運的黑人女游泳選手。迪爾琳2020年和Soul Cap公司合作，製造適合頭髮濃密、捲曲的人們的泳帽。Soul Cap在官網上指出，他們的第一款超大號泳帽，就是專門為有頭髮問題的游泳者所設計。
國際游泳總會日前禁止Soul Cap在奧運會中使用，理由是這不符合「頭部的自然形態」。隨後，迪爾琳在接受《Sky Sports》訪問時指出，這個舉動將延後許多少數族裔背景的游泳選手參與比賽，「我不希望黑人小女孩和小男孩看著菁英游泳，並且認為這不是他們能夠自由參加的活動，因為這是不對的想法。」
迪爾琳也進一步表示：「過去，我的母親必須鬆開我的頭髮，然後編成辮子，以確保它適合泳帽。」
在一份聲明中，國際游泳總會告訴《Sky Sports》，在收到批評後，他們會致力確保「沒有參與游泳運動的障礙」，並指出，在泳裝不會為比賽帶來優勢的情況下，所有水上運動的運動員都可以使用合適的泳裝參賽，「國際游泳總會正在審查Soul Cap和類似產品的情況，並了解包容性和代表性的重要。」
黑人多年來被排除在游泳池外，英國95%成年黑人不會游泳
在談到黑人參與游泳的情況時，迪爾琳坦言：「黑人游泳的問題是沈重的話題，所以我很高興能夠談論它，因為我想要讓人們意識到，這些刻板印象是不被接受的，而黑人待在游泳池裡要感到舒適。」
《衛報》則引用Sport England的最新數據指出，英國有95%的成年黑人和80%的黑人兒童根本不會游泳，且在管理單位所註冊的游泳運動員名單中，只有1%是黑人或混血兒。迪爾琳對此表示，「數十年來，文化和制度性的種族主義，令人難過地滲入了泳界。我在某種情況下也曾是種族主義的受害者，但這並沒有阻止我游泳。」
「黑人多年來被排除在這項運動之外是『一種恥辱』」迪爾琳也談到，「你會遇到這種情況，祖父母不參與游泳，他們從來沒有學過游泳，也從未帶孩子去游泳，他們的孩子也不帶他們的孩子去游泳。」
因此，迪爾琳創辦了黑人游泳協會（Black Swimming Association），協會致力於解決水上產業固有的不平等問題，並了解並解決非洲、加勒比海地區和亞洲人參與水上運動的障礙。
泳總回應：將洽談使用Soul Cap產品
國際泳總顯然也意識到了這個問題，「國際泳總感謝Soul Cap和其他廠商為了確保所有人都有機會享受水而做出的努力，也會透過泳總的開發中心，向Soul Cap的製造商洽談使用他們的產品。」
根據《Sky Sports》的報導，國際泳總也表示，期盼能夠讓Soul Cap、以及其他能夠降低參與游泳障礙的類似產品，作為他們更廣泛措施的一部分，畢竟游泳不僅是運動，也是一種生存技能。
同時，《衛報》也指出，英國的管理單位一直在提升參加熱門運動的少數族裔人數，迪爾琳希望自己的表現成為讓更多人參與這項運動的激勵。在這之前，迪爾琳也是受到美國黑人游泳選手Simone Manuel的鼓舞，這名選手在2016年的里約奧運會上獲得兩金兩銀的佳績。
延伸閱讀：
- 為什麼執著於「黑人天生就是比較擅長運動」這個觀念有其危險性？
- 「黑人的命也是命」省思：黑人與亞裔弱弱相殘，絕對不是可行的解方
- 《像我一樣黑》：我發明了一種來回穿梭於黑人與白人之間的技巧，但這種做法很危險
- 刻板印象、歧視與偏見：白人對黑人臉上的敵意較為敏感？
- 《主播台下的好球帶人生》：這三人在奧運頒獎時，穿戴黑色手套、黑色襪子，高舉雙手
新聞來源：
- Racism has held up ethnic minorities in swimming, says Alice Dearing（衛報）
- Tokyo 2020: Alice Dearing doesn't want young Black swimmers put off by Soul Cap ban（Sky Sports）
責任編輯：李芯
核稿編輯：楊士範
Tags：
響應永續與健康住宅趨勢，藍圖營造邀請一同實現美好生活藍圖
我們想讓你知道的是
地球暖化直接威脅人類生存，建築作為主要居住和活動場域，如何應變並尋求改變成為關鍵課題。甫在台中梧棲推出新建案的藍圖營造，便展現領先思維與前瞻視野，堅持申請綠建築及健康建築雙重認證，確保住戶享有與環境共好共榮的永續未來。
全球各國視「2050淨零排放」為共同目標之際，訴求節能減廢、生態共生、永續循環的生活趨勢，正在重新定義建築設計與建築價值，例如台灣內政部在既有綠建築標章體系下，已新增「建築能效評估系統」（BERS，Building Energy-efficiency Rating System），期許藉由明確的係數轉換和標示制度，協助改善台灣建築能源使用效率。
同時民間業者響應國際發展趨勢，也積極導入低碳永續住宅認證機制，包括關注綠化量、基地保水、水資源、日常節能、二氧化碳減量、廢棄物減量、污水垃圾改善、生物多樣性及室內環境等九大核心指標的「綠建築標章」，以及採用提倡健康飲食、降低病毒傳播風險、凝聚社區健康意識、療癒住戶心靈、重視住戶安全、全齡與通用設計、提升住戶運動動機等七大評鑑指標的「Fitwel健康建築認證」。
綠建築與健康建築雙指標，兼顧環境友善與生活品質
由於兩大機制從不同角度審視建物的節能設施與環境品質，結合在一起更能涵蓋永續生活的完整面向，所以藍圖營造基於「承擔社會責任、回應社會需求」企業經營信念，即使為了符合綠建築及健康建築的嚴謹標準，勢必衍生額外營建成本造成綠色溢價，仍堅持替位在梧棲的新建案申請雙重認證，確保住戶享有值得信賴的生活品質與永續未來。
藍圖營造建設部總經理賴以軒表示：「以前建築與營造業只談價值工程，普遍重視成本控制，如今積極打造綠建築與健康建築，是因為每間房子的生命週期，長達10、20年甚至更久，需要能夠永續傳承，讓使用者住得安心又放心」，於是決定回歸人本價值，鏈結環境生態、城市美學、資源循環等多重思考面向，興建全台中第三座住宅類Fitwel健康建築。
從藍圖營造梧棲新案基地約870坪，但大幅降低建蔽率僅34%，確實感受到重視整體環境的相互依存關係，尤其主建物退縮創造了大尺度棟距，讓112戶住家能夠不受屏蔽，享有絕佳通風採光及景觀視野，並隨著留設300多坪開放式公園與行人徒步空間，等於在密集街廓中創造難能可貴的綠地與呼吸空間，可作為營造私密性的中介轉化地帶，又符合提升綠覆率、維護生物多樣性等綠建築規範。
推動梧棲「方舟計畫」 ，打造以人為本的永續住宅
接著，訴求全齡化與通用化的設計，有諸多務實機能巧藏其中，像是展現白派美學的15層樓外觀，由白色、淺灰與深灰鋪陳淨雅立面，再搭配簡練俐落線條構成，緩減建築量體帶來的視覺壓迫感，而整體外觀僅頂樓賦予特殊結構造型，也加以妥善利用安裝太陽能板，希望增加綠電自發自用比例，公共梯廳感應式燈具、電梯動力回生系統、基地保水滲透功能等規劃，提升能源使用效率。並於建築整體規劃戶戶開窗及地下室天井設計，保持空氣流通，替住戶節省能源的消耗。
當然選用的建材一樣兼顧低碳與美學兩大訴求，可以看見開放空間與行人步道舖設的淺色面飾材，具有美觀大方裝飾性之外，表面平滑不易風化有助於降低後續維護成本，鋁窗採用日系品牌氣密窗並增添5+5雙層膠合玻璃，提供防風、防噪等多重作用，加上錯層陽台設計等細節層次，兼具隔熱與調節效果，以及營造細節層次的深色或淺色磁磚，也具有隔熱、防水與呼吸調節等效果，能夠被動式（passive）替住戶節省空調能耗，讓家成為足以面對未來環境變化的永續載體。
藍圖營造建設部副總經理呂嘉哲強調：「這是一個以永續為核心的『方舟計劃』，我們邀請認同綠建築與健康建築價值的消費者，一起啟動全方位生活轉型。」
尤其梧棲往來市區的交通網絡已然完善便捷，又被台中港特區、台中精密園區、台中科學園區所圍繞，除了高產值的電子與半導體產業蓬勃發展，新興的風電產業也在地化形成供應鏈聚落，等於生活、環境與經濟的永續性都令人值得期待。
