認為北京有意改變「戰狼外交」路線,恐怕是西方媒體的集體誤判

認為北京有意改變「戰狼外交」路線,恐怕是西方媒體的集體誤判
Photo Credit: Reuters / 達志影像

我們想讓你知道的是

習近平不想、也不可能去改變好鬥的外交政策,這既因拜登政府在繼續抗中,也是習在高漲的中國民族主義之下,塑造一個維護國家利益的強硬形象所需。

文:鄧聿文(政治評論員,獨立學者,中國戰略分析智庫研究員兼中國戰略分析雜誌共同主編)

美國日前對香港中聯辦7名副主任的最新制裁,引發北京涉港系統的強烈反彈,中國外交部發言人批評美方所謂制裁充其量只是廢紙一張,通過制裁向中方施壓更是痴心妄想,表示過去幾年,中方針對美方所謂極限施壓進行了堅決鬥爭和有力反制,如果美方執意沿用這套伎倆,中方將奉陪到底。

上述所謂「廢紙一張」、「痴心妄想」、「奉陪到底」等用詞聽起來多麼熟悉,不錯,它正是北京在川普(Donald Trump,港譯「特朗普」)時期反擊華盛頓時的慣常表述,外界對北京的這套話語已經耳熟能詳。

今(2021)年5月底,習近平在政治局第30次集體學習上強調,加強和改進國際傳播工作,講好中國故事,努力塑造可信、可愛、可敬的中國形象,展示真實立體全面的中國。輿論特別是西方媒體,在解讀這次集體學習和習的講話時,作出北京要改變戰狼外交調子的判斷。

然而這很可能是西方媒體的集體誤判。從此次集體學習的主題聚焦國際傳播來看,習的確可能對北京的外宣系統不太滿意,呼籲提升「中國話語」在國際上的說服力。但是對外宣效果的不滿意,不等於他認為外宣和外交的基調出了問題,應該改變。

可能在習看來,北京外交和外宣的強硬作為基調是沒錯的,對美國糾集盟友對中國的圍堵就必須強硬懟之,要改變的不是這點,而是如何用一種更好的方式讓北京的強硬外交發揮最好效果,目前被外界稱為「戰狼式外交」的北京的外交尚沒有將中國應有的國際形象和地位展示出來。

其實,研判習集體學習的講話,他最關注的問題是中國的國際傳播,要形成同中國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權。

但現在中國的國際話語權不能很好地反映這一點,讓中國在同美國和西方的對抗中處於輿論上的被動,形象被歪曲,因此,他要中共各級官僚特別是外交和外宣系統,深刻認識新形勢下加強和改進國際傳播工作的重要性和必要性,下大氣力加強國際傳播能力建設,加強頂層設計和研究佈局,構建具有鮮明中國特色的戰略傳播體系,提高中國的國際傳播影響力、中華文化感召力、中國形象親和力、中國話語說服力、國際輿論引導力。

這才是習近平不滿外宣系統的意圖,而非要改變戰狼外交本身。

習近平要的是用西方的傳播方式宣傳他的強硬路線

是次集體學習過去一個半月了,從這段時間看,北京的戰狼風格並未因習的講話而有絲毫改變。無論是外交部發言人的答記者問,還是前不久副外長樂玉成接受某中國網站的專訪,以及北京在聯合國人權理事會等對美國和西方盟友的反擊,乃至習本人的七一講話,外界都難以看到一個溫和的中國外交風格的轉換,相反,依然是那樣的好鬥和咄咄逼人。

當然,北京會說,這是美國逼的,中國講究來而不往非禮也,當華盛頓號召盟友處處要跟中國過不去,打擊中國時,要北京不反擊是不可能的。中國外交部官員就是如此解釋北京的外交何以這般「戰狼」的原因,他們稱,和中國比,美國才是真正的戰狼。

其中,北京在聯合國人權理事會對美國和英、加、澳、日的攻擊,充分表明習近平要加強中國國際傳播能力的真實含義。在6月開始的聯合國人權理事會上,北京一改過去在人權問題上被動挨批的姿態,主動出擊,連續打出組合拳,反擊美國在原住民、兒童、難民和移民等問題上嚴重侵犯人權,指責加拿大對原住民實施種族滅絕,抨擊澳大利亞軍隊在阿富汗刺殺平民,在福克蘭群島之爭中支持阿根廷,批評日本福島核電站事故核污染水排海。

北京對華盛頓及其盟友的凌厲攻勢,可能多少出乎它們的意料,因為北京在人權問題上以前是攻少守多,經常陷入被動解釋,現在主採攻勢,跟中國國力上升尤其是疫情後的經濟快速恢復,以及美國在拜登(Joe Biden)上台後沒有停止打壓中國有關。

北京認為自己如今有底氣反擊美國,抗衡西方。而這正是習近平需要的如何講好中國故事,提高中國國際話語權。

西方媒體以及很多中國人之所以會產生北京外交要轉向、調子要改變的印象,原因是只關注習的講話中給人「軟」的部分,而忽視習在同一篇講話中也有「硬」的成分,更刻意忽略這次集體學習的主講人背景。要完整理解習近平的講話,不僅看他怎麼說,也要看他請什麼人主講。而此次政治局集體學習的主講人恰恰是張維為,這並非是巧合。

研究中國公共外交、對外傳播的學者一大把,為何獨獨看中張?因為張身上恰恰有習需要的東西。張即使不是中國的頭號鷹派,也是最主張中共價值、吹捧中共模式的學者之一。

然而,張又有長期在西方生活和工作的經驗,瞭解西方的傳播範式和受眾心理,能夠用西方聽得懂的語言來講授中共故事。這也正是習在意的。張多次說到他與外國人打交道的心得:「我覺得中國也確實到了這麼一個時候,對於誤讀中國,特別是惡意誤讀,該出手就出手,該調侃就調侃,該當頭棒喝就當頭棒喝,當然該和風細雨就和風細雨。」

用這套宣傳模式,張從原來一個邊緣化的人物廁身體制,成為北京的座上賓。換言之,張瞭解習近平的心理,知道習要的是用西方的傳播方式宣傳習的強硬路線。

AP_21180479033986
Photo Credit: AP / 達志影像

戰狼風格是秉持習近平的意志

外界觀察北京的外交和外宣,把中國的形象受損和戰略困境歸咎於是外宣過於好鬥所致,以為改變這種戰狼風格外交處境就會改觀,這實是幼稚想法。


猜你喜歡


危機即轉機!後疫時代企業必修:6/30 AWSome Day線上雲端培訓日,免費報名中

危機即轉機!後疫時代企業必修:6/30 AWSome Day線上雲端培訓日,免費報名中

我們想讓你知道的是

疫情正大力促進數位轉型,而我們只能選擇跟上。免費報名全球雲端服務供應龍頭AWS於6月30日下午舉辦的「AWSome Day線上雲端培訓日」,展開雲端之旅重要第一步。

台灣疫情升溫,每日確診人數已破萬人大關,愈來愈多民眾被匡列居家隔離,遠端工作、混合辦公模式成為企業不得不採取的措施。此時此刻,台灣才正要體驗過去兩年國外經歷過的「疫情現實」,這也意味著企業必須立刻採取行動進入雲端、展開數位轉型;而個人也必須提升雲端技能,以維持在疫情時代的競爭力。

為了幫助企業/個人能迅速具備數位轉型思維與基礎技能,雲端服務供應商龍頭AWS(亞馬遜網路服務公司)於6月30日下午舉辦「AWSome Day線上雲端培訓日」,開放任何想了解雲端服務與數位轉型的人士免費報名參加

疫情正大力促進數位轉型,而我們只能選擇跟上。

企業上雲、數位轉型是必然趨勢

網路時代與經濟全球化,企業必須不斷創新與成長,才能在市場上保有生存空間與競爭力。而數位轉型的思維、善用雲端工具,是必然的趨勢。數位轉型是一趟漫長且無止盡的路,而且幾乎當代所有的企業(無論規模大小)都必須迎接這項考驗;「數位轉型」意味著善用科技工具,為每一項任務帶來最有彈性且高效率的結果。

對此,Amazon web services(亞馬遜網路服務公司)從很早開始便分享自身經驗與雲端服務技術,帶領全球包含輝瑞、Meta臉書及BMW等知名企業踏上數位轉型及創新之路,邁向穩定的成功。具體而言,AWS可以幫助企業做到至少這三件事:

  1. 花更少的時間來構建與管理IT基礎架構,使企業專注本業創新
  2. 將地端固定成本(資料中心、實體伺服器等)轉化變動費用,透過規模經濟大幅節省企業支出
  3. 提供高可用、高擴展具彈性的雲端服務與技術,因應企業各種業務需求

立即報名6月30日AWSome Day線上雲端培訓日

AWS雲端服務能為企業帶來最安全、節省的解決方案

對初探雲端世界或數位轉型剛起步的使用者來說,常見的迷思不外乎是「資安、費用」兩大項,對此,AWS也都給予真實且有效的回應。AWS作為全球數一數二的雲端供應服務商,資安等級不言而喻,AWS打造的核心基礎架構可滿足軍隊、全球銀行及其他高度機密組織的安全性需求。支援90項安全標準和合規認證,且儲存客戶資料的所有117項AWS服務均提供加密該資料的能力。

此外,AWS更不斷創新功能,確保資安維護無虞。而採用AWS的雲端服務,是依據實際雲端服務使用量採取實支實付,更能幫企業節省成本。AWS提供跨產業、跨規模、跨技術的雲端服務,無論是廣告行銷、金融服務、遊戲技術、媒體娛樂的產業需求,或是尋找分析和資料湖、機器學習、無伺服器運算、儲存等解決方案,都能在AWS找到解答,甚至進一步透過AWS獲得來自全球的資源與合作夥伴。

因此,無論是資訊主管、IT及技術經理、開發團隊、工程師,或是毫無背景但有志成為雲端技術服務的從業人員,甚至雲端小白,都能在6月30日AWSome Day線上雲端培訓日有所收穫,為自身企業需求開啟重要的第一步。

立即報名6月30日AWSome Day線上雲端培訓日

立即報名6月30日AWSome Day線上雲端培訓日,展開雲端之旅

總之,AWS雲端服務的強大功能與優勢,唯有親身體驗才知道。在AWS定期舉辦專為入門者打造的「AWSome Day雲端培訓日」中,將有原廠資深課程講師深入淺出地實作示範,一步步帶領大家了解雲端技術以及AWS服務,並且一一破解雲端議題相關的迷思。此外,報名活動並全程參與線上培訓者,還有多重好禮與抽獎機會(詳見下圖),歡迎對雲端世界有興趣的初心者報名參加。

AWsomeDayQ3_edm_2c_05

立即報名AWSome Day雲端培訓日!報名即享免費試用服務

  • 時間:2022年6月30日(四)13:30-16:45
  • 地點:線上參加,報名後將收到專屬連結
  • 注意事項:
    • 請點選報名連結,填寫資料後即可完成報名。
    • 在本課程中,專業講師也會分享如何透過AWS帳戶免費使用高達200多種服務,為提高課程參與,建議您可於課前註冊AWS帳號,以便在課程中同步操作體驗。
    • 於5/ 20~7/8間完成新戶帳號註冊,還可獲得AWSome day加碼限定好禮「AWS客製三合一數據線」!(AWS帳號註冊為免費,註冊完成會試刷一筆1元美金驗證您的信用卡,並於下期帳單退還;AWS帳號註冊須提供英文住址,可參考中華郵政中文住址英譯服務。)
  • 講師陣容與精彩議程如下圖:
AWsomeDayQ3_edm_講者議程

猜你喜歡