讀著《大不列顛小怪癖》，我想起北英格蘭12月寒冬夜裡不怕冷的派對妹子
我們想讓你知道的是
不管是準備來英國，剛到英國或是在英國生活很久的讀者，絕對都可以在《大不列顛小怪癖》找到對自己有用的資訊，更加了解這個外冷內熱的民族，用更多同理心與包容心來看待不同的文化——這不正也是我們離鄉背井，旅居他鄉時最想習得的技能嗎？
15年前剛到英國念MBA時，選了僅次於牛津大學跟劍橋大學，在英格蘭第三古老的杜倫大學（Durham University）。學校在如詩如畫的杜倫小鎮上，還有建於1093年被聯合國科教文組織評鑑為世界文化遺產，多次出現在《哈利波特》裡的杜倫大教堂。
雅思考再高也聽不懂路人講話、冬天夜裡派對的妹子完全不怕冷
初來乍到的我，對英國的許多人、事、物都備感新奇。
當時總是在想，雖然雅思考的分數不算特別高，但應付日常生活應該綽綽有餘，可怎麼每次去鎮上店家買東西的時候，好像都在鴨子聽雷？直到有天教授跟我們說，英格蘭東北部（也就是杜倫、新堡Newcastle這帶）講英文有很強烈的腔調，叫做Geordie，跟大家熟悉好懂的英格蘭南部口音很不一樣，聽不懂很正常的時候，我才恍然大悟。
在Geordie口音中，「a」發「e-uh」的音，「o」和「u」全部發成「oo」的音，例如：「Love」發「loove」，about發成「aboot」。
當你要去新堡市中心時，「I am going to Newcastle town center」當地人會說「I’m gannin’ doon the toon」。英國歌手Cheryl Cole，就講著道地有字幕也聽不懂的Geordie口音。
還記得一個12月的夜晚，同學們約了去新堡clubbing，北英格蘭的冷讓來自亞熱帶的我直打哆嗦，把所有保暖衣物都穿上身，那股寒風還是可以透過纖維間的縫隙鑽進來。可是街上的英國妹子們，卻各個細肩帶爆短洋裝，踩著三吋高跟鞋不畏寒風地在夜店外排隊，目瞪口呆的我們事後還討論好久為何英國妹子不怕冷…...
在英國第一次看醫生的經驗也是讓人難忘。
當時我的牙冠掉了想看牙醫，就打了健保局的電話預約，電話大概等了20多分鐘不說，接起電話的健保局人員劈頭第一個問題就是：「你現在牙齒很痛嗎？」。我說沒有，我是牙冠掉了，她馬上說那你這個不急，你打另一通電話預約。
打第二通電話時我學聰明了，直說自己牙齒很疼需要馬上看醫生，結果最快的診是兩個禮拜以後。
透過英國居住十年的台灣太太，來「瞧那些英國佬」
在英國期間，各種光怪陸離的經驗，讓當時只在台灣生活過的我大吃一驚，很快意識到雖然在台灣從國中開始就學英語，但我們只是把英語當作考試項目來學習，並沒有學習孕育出這樣語言的文化背景。當住在英語系國家的時候（不管是來念書或是移居），我們自願或被自願地要很快學習當地文化才能融入海外生活，從那個時候開始我對異國文化的書籍就特別有興趣。
當時市面上比較有名的英國文化書，就是《瞧這些英國佬：英格蘭人的人類學田野報告》，作者Kate Fox是英格蘭人也是人類社會學家。
她用田野調查的方式，例如在街角撞人、在超市插隊，觀察自己鄉親憑直覺遵行的不成文社會規則後，再用英國人最擅長的幽默自嘲方式娓娓道來。是每次讀來都讓人捧腹大笑的書，也是我在英國社會的生存聖經，每每發現英國人有什麼費疑猜的行為時我就在書裡面找原因。
隨著在英國越住越久，對英國人的了解越來越多，覺得很有參考價值的英國文化書也就越來越少。直到上禮拜入手讀者太太的《大不列顛小怪癖》，近乎是欲罷不能地在一天之內把書讀完。
嫁給英國老公讀者先生後，在英國已經生活十年的讀者太太，大學念的是政大社會學系，對社會行為的觀察有相當的敏銳度。再加上研究所念的是復旦大學新聞所，彙整資料的能力相當強。更難得可貴的是，她是用辣台妹的角度在看英國鄉親，分外親切好懂。
《大不列顛小怪癖》裡的例子深入淺出，有英式廁所裡的燈到底在哪，英式奶茶是先加奶還是先加茶，哪些話題是英國人聊天的禁忌，辦公室裡的small talk，英式英文華麗外表下的真正含意，手握方向盤的英國人為何變了一個人……等等。
不管是準備來英國，剛到英國或是在英國生活很久的讀者，絕對都可以找到對自己有用的資訊，而且讀完後，你會更加了解這個外冷內熱的民族，用更多的同理心與包容心來看待不同的文化。
這不正也是我們離鄉背井，旅居他鄉時最想習得的技能嗎？
延伸閱讀
責任編輯：丁肇九
核稿編輯：翁世航
Tags：
【一圖看懂】HCG免治馬桶：全新電解除菌水潔淨科技，全方位抗菌守護屁屁
我們想讓你知道的是
居家清潔馬桶，總是讓你覺得繁瑣又疲累嗎？每天如廁的馬桶，清潔及抗菌能力可是比任何其它家具、家電更重要。選擇有效抗菌加上舒適的體驗節能的設計，就能讓你在家放鬆解放的時候，心情也一起上天堂啦！
根據BBC報導，在2010年時，英國舉辦了一次讓民眾選出史上最偉大發明的投票，其中抽水馬桶排行第九名，比引擎還高一名。
作為史上最偉大發明第九名的抽水馬桶，前身可以追溯到西元前的羅馬時代，從只是一個有排水系統的溝槽，到現代化的獨立抽水馬桶，我們觀察到除了科技的進步，以及人們對如廁時舒適度的要求之外，近年來更進化到必須具備可以主動去除病菌、維持整體潔淨的種種設計，畢竟馬桶與生活密切相關，又是與身體親密接觸的家電，要怎麼讓人用得乾淨、舒服又健康，就是身為馬桶的使命。
電解除菌水，加碼抗菌超乾淨
每天都要和屁屁親密接觸的馬桶，清潔之餘還能主動抗菌、杜絕二次污染很重要。HCG免治馬桶的抗菌潔淨科技，與工研院產研合作全球首創電化學除氯技術可以將自來水電解之後，把氯轉化成無害氯離子形成的電解水，在清除污垢的同時，也達到除菌的作用，整個過程都無需使用任何化學藥劑或清潔劑；更棒的是，電解除菌水在一段時間之後，就會自動還原成自來水。乾淨、抗菌、安心、安全，討厭的壞菌不見了，也不會對我們生活的環境帶來更多負擔。
全然的舒適體驗，屁屁最知道
每一次使用馬桶，你都花上多少時間呢？無論時間長短，HCG希望為每一次的如廁體驗，帶來純粹的放鬆和舒適。HCG使用全球唯一可促進微循環之生物能陶瓷材料製成座墊，能放射4-14微米遠紅外線光波，促進人體血液循環，預防久坐之後腿部痠麻。還有聰明的負離子循環除臭，一入座便感應啟動，不用擔心臭味擾人或自擾。
恆溫節能不浪費，對地球好對錢包更好
寒流來襲時，突然接觸到冰冷的馬桶座墊而被嚇一跳的感覺，是許多人的共同經驗。HCG免治貼心暖座功能，一坐下就好溫暖，搭載瞬熱式溫感水洗利用陶瓷瞬間加熱技術有效節能30％，不會因持續加熱浪費能源，也不會為了節能而忽冷忽熱，使用流動活水更為乾淨衛生。讓你在使用馬桶的時候，不管是肌膚接觸到的地方，或者是心裡的感受，都是恰到好處的最佳溫度。
前一陣子，公共廁所要升級成免治馬桶的議題，讓大家紛紛討論起馬桶該有哪些先進設計，才能讓人用起來舒適又安心。其中最多人在乎的，莫過於馬桶的清潔問題，HCG免治馬桶採用抗菌樹脂材質便座，免除衛生隱憂，如座更安心舒適，第二道清潔防護，利用電解除箘水，自主清潔、抗菌，整體材質都通過SGS檢驗測試，有效抗菌程度高達99%，再加上唯一落實全機台灣在地生產製造，不混充國外代工的高保障品質，全方位提升衛生標準、滿足使用者需求的HCG免治馬桶，就是新世代家庭中，守護屁屁的最佳夥伴。
