原來移工仲介有教她「主人吃完飯傭人才能吃」，而在我媽眼裡這簡直是莫名其妙
我們想讓你知道的是
我站在餐桌邊想著要夾哪道菜，爸爸轉頭對她說︰「達莉亞！Lunch！」然後拿著筷子指著盤子「This！This！」「Eat！Eat！」達莉亞慌張地一邊搖頭、一邊翻著她的超大筆記本︰「不行！不行！」原來，外籍移工的仲介在她抵台後有教她，台灣人是主人，移工是傭人，主人吃完飯傭人才能吃。
文：熊宥之
七年級末段班的我，出生在一個充滿願景的時代，黨國一體且一黨專政的兩蔣時代結束，李登輝開始改革政黨，當時的台灣迎來了我們期盼已久的落實民主。
差不多在同時期，台灣開始引進外籍移工，填補社會基層的勞動力人口。
第一印象
小時候關於奶奶家的記憶，是逢年過節總是要拜拜，給祖先與神明的菜色都準備的非常豐盛，媽媽跟著奶奶在市場與廚房忙進忙出，我最喜歡跟著媽媽去台中水湳市場，雖然總是要國小的我充當挑夫，但對於那個時候的我來說，菜市場的熱鬧喧騰遠比在家跟其他親戚搶電視來得有趣。
這些逢年過節的盛大澎湃習慣，一直到奶奶中風之後，由於行動不方便需要請人照顧才漸漸消失。
第一次見到奶奶的外籍看護，是國小的某個過年期間，這也是我的人生中第一次見到移工。還記得那是中午的午餐時間，我們剛回到奶奶家，正圍在餐桌前吃飯，有一個身材矮小微胖的女生，拿著一本超大的筆記本，躲在廚房角落的板凳，看起來非常手足無措，媽媽說她是來照顧奶奶的。
我站在餐桌邊想著要夾哪道菜，爸爸轉頭對她說︰「達莉亞！Lunch！」然後拿著筷子指著盤子「This！This！」「Eat！Eat！」
達莉亞慌張地一邊搖頭、一邊翻著她的超大筆記本︰「不行！不行！」
媽媽用了一堆疊字，彷彿跟牙牙學語的寶寶一般的說話方式才拼湊出她的意思。原來，外籍移工的仲介在她抵台後有教她，台灣人是主人，移工是傭人，主人吃完飯傭人才能吃。
這個觀點在我媽眼裡簡直是莫名其妙，也許是因為媽媽出生在後山，小時候過得很清苦的關係；又或者是媽媽國中畢業後，就到台北四處打工的關係；可能媽媽身在異鄉，受到很多人的幫忙，從我有記憶以來，媽媽總是很熱心助人，常常騎車載著我出門，在路邊有人的車拋錨或有人雨天騎車滑倒，她都會路邊停車叫我一起幫忙推車。
總之，媽媽費了很多力氣跟達莉亞解釋她不是傭人，她來幫我們照顧奶奶讓我們很感激，畢竟我們都在北部工作、念書，沒有辦法照顧奶奶，所以我們吃飯她當然可以一起吃。
我在旁邊一邊聽媽媽跟達莉亞比手畫腳解釋，一邊翻著達莉亞的超大筆記本，那是一本工作守則，而且是一本寫滿筆記的工作守則，第一頁看起來像是仲介發的看護移工的工作內容，達莉亞把這張工作內容貼在本子上，然後用一個我不懂的語言寫了一遍，那個我看不懂的語言，應該是她的母語。另外還有一些表格，一邊寫著看起來像是達莉亞的母語的單字，另一邊寫著羅馬拼音，我想應該是她對照著翻譯用的。
直到現在，那本超大筆記本對我來說依舊印象深刻、記憶猶新。
二十年前那時候，不像我們現在資訊管道非常豐富，人手一支智慧手機，隨時可上網找資料甚至看影片，幾乎完全取代了電腦的功能。
那時候的我正在補習英文，對英文有極大興趣，常常邊看英文書邊查英文字典，所以可以想像，當時剛飄洋過海來到台灣的達莉亞為了盡快融入雇主家庭，捧著字典認真做筆記，想要理解台灣人說的話、想要努力做好工作、想要賺錢寄回家求得一家人溫飽，那是我望塵莫及的生活態度。
現在回想起來，媽媽對待移工的態度在二十年前的社會非常難得，即使我們身處二十一世紀了，有便捷的網路與資訊傳播，也有勞工團體與人權組織，更有官方申訴管道與檢舉方式，然而現今雇主欺負與壓榨外籍移工的新聞仍時有耳聞，更不用說二十年前那個光是省籍歧視就可以引發衝突的年代。
媽媽用身教代替言教的方式，直接教育第一次與移工相處的我︰人類沒有貴賤的分別，這個觀念之於每個人來說，不都應該是很值得擁有的處事態度嗎？
本文獲《移人》授權刊登，原文請見：島民移工：關於我生命中那些飄洋過海來到台灣的移工們（一）
延伸閱讀：
- 移民工文學獎得主Etty：因為疫情，她無法實現對兒子返鄉的承諾
- 「妹妹，對不起」明明是移工姊姐受盡委屈，但最後一刻仍選擇用溫暖的方式回應
- 如果還有機會遇到那位照顧我的越南姐姐，我一定會親口跟她說一聲「辛苦了，阿香！」
責任編輯：吳象元
核稿編輯：杜晉軒
Tags：
超越運動場上的勝利，定義屬於自己的成功
我們想讓你知道的是
運動競賽中，總有站上頒獎台、榮獲金銀銅牌的高光時刻，但每每在賽事裡，即使遭逢意外受傷，仍要堅持運動精神、完成比賽的運動員們，也值得獲得全場觀眾們的熱烈鼓掌。場外勿以一時成敗論英雄，成功應由運動員自己來定義。如同Nike秉持Just do it的精神！鼓勵大眾全力以赴、放手一搏，何謂成功？將無所定義！
0.03秒，對日常生活中的你我，可能只是一個彈指的瞬間；解鎖手機的指尖滑動，可能都遠多於這剎那。但對於2023年成都世大運游泳賽道上的台灣選手王冠閎來說，這卻是奪得金牌或銀牌的差距。在200公尺蝶式的決賽中，與日本選手寺田拓未僅有0.03秒的差距，王冠閎以1分55秒69的成績奪下銀牌，也為接下來的亞運增添信心。無關排名，王冠閎在賽事中的全力拼搏，更值得所有人鼓掌喝采。事實上，從甫落幕的世大運，到即將登場的2023年杭州亞運，甚至延續到眾所期待的2024年巴黎奧運，贏與輸或許是運動場上寫實的成功象徵，但無論是否如願奪牌，展現竭盡所能對勝利渴望的運動員，或許更值得人們的尊敬與鼓勵。
個人的成功 需要時間來累積
逐漸受到國人關注的田徑場上，陳奎儒肯定是引起熱議的體壇新星。在2017年台北世大運的男子110公尺跨欄項目中，跑出了13.55秒的成績，不僅奪得銀牌，更打破全國紀錄。隔年2018雅加達亞運再以13.39秒紀錄突破自己樹立的全國紀錄，睽違48年由台灣選手拿下男子110公尺跨欄銀牌。但你可曾想過，幼年時的他曾需穿鐵甲衣、輔助器來協助正常行走。
陳奎儒身旁的訓練團隊成員們，總是會給予他「一直很努力地在進步」的評鑑，他也曾在媒體訪問中說道：「從小到大我都不是最好的，因為不被看好，所以每次我都想做到最好。」如鐵一般的意志，逐步精進、超越輸贏，達成看似不可能的目標，讓陳奎儒終能踏上東京奧運的最高殿堂，與美國、牙買加的頂尖選手們同場競爭。
「雖無法改變家庭環境，但我能改變自己的命運！」拳擊甜心黃筱雯，從小父母離異、父親更多次吸毒入獄，仰賴爺爺開計程車扶養長大，接觸拳擊運動後，靠著自己的雙手，擊敗原生家庭的束縛，扭轉自己的命運，在東京奧運一舉奪銅，在2023年世錦賽更拿下第二面金牌。
無論在田徑場、拳擊場上的運動員們，即使有場邊教練與支援團隊的陪同，仍是需要一人扛起身心靈的龐大壓力。成功絕非一蹴可及，一時的輸贏並無法定奪每一位運動員的成就，因為往往在跌倒之後的重新邁步前進，步伐會更加地堅毅有力，運動員背後的故事也將更加的立體、鮮明而耀眼。
大我的勝利 不受限於運動場上
近年來，從持續吹起熱血旋風的HBL高中籃球聯賽，以及2023年成都世大運中華男籃締造隊史新猷的第11名佳績，加上赴日參加世界大學籃球系列賽，擊敗美國NCAA一級球隊與地主日本白鷗大學球隊的政大雄鷹籃球隊，再看到因COVID疫情睽違三年重啟的威廉瓊斯盃籃球邀請賽上，中華藍和中華白兩隊的拼搏表現，都讓台灣民眾們重拾起對於籃球運動的熱愛。在球類運動的團隊項目裡，成敗或許會因個人如英雄般的表現而影響輸贏，但藉由團隊凝聚眾志成城的力量與態度，更可讓球隊中的每一位球員都互相砥礪與交互成長，所展現出共好、共榮的團隊精神遠比隊伍能否奪牌的成果還更值得我們感動與學習。
另一方面，步出競技場外，運動員也能夠在社會中發揮其影響力，藉由不同方式來啟發更多新世代，感受運動的正向力量，進而創造更好的社會良性互動，這何嘗不也是一種運動的勝利呢？空手道競技場上的「小清新」文姿云，就曾在Nike與Teach For Taiwan團隊的邀請下前往花蓮，陪伴當地8所偏鄉小學的62位學童們，擔任一日老師，親自寫教案、帶領學童們上課、進行分組競賽，而文姿云也希望透過個人對於空手道運動的執著及拚勁，讓更多孩童們能體驗運動精神的重要性，進而對自我人生產生更多的決心與動力。
而身為中華男籃主控的陳盈駿，如同他控球後衛的角色，在籃球場外更是完美的詮釋「分享」的精神。陳盈駿攜手Nike，以他的生活口號「Have a nice Ray」，走訪偏鄉從事公益活動，透過籃球運動，教育基層孩童，更分享身為籃球運動員會面臨的挫折與挑戰，鼓勵偏鄉孩童勇於挑戰自己不設限。讓運動的成功定義不僅侷限場上的勝負，反而將運動的精神扎根全民心中，亦是一種廣義的勝利。
屬於未來的勝利，全世界共享
透過運動所彰顯出的成功，更可能是屬於全人類的。馬拉松界知名的Breaking 2計劃，就是一項無關世界排名與競賽輸贏的範例。挑戰人類在體能上的極限，當那1:59:40的紀錄終於達成，勝利並不僅屬於Eliud Kipchoge一人獨享，而是全人類共同努力的成就。
文化上的成就更可以透過運動的表現形式，達到前所未有的高度。2023年9月即將舉行的第19屆亞運，首度將Breaking(霹靂舞)列入正式競技比賽項目，同時亦將於2024年首次登上巴黎奧運，體壇人士更積極倡議將其延續至2028年洛杉磯奧運。目前正努力進行亞運培訓的台灣Breaking(霹靂舞)國手孫振就曾表示：「正因有著長達50年的嘻哈文化來支撐，才能孕育出Breaking如此獨特的競技舞蹈，進入奧運殿堂。」
更多女性投入運動領域的未來，也是全球體壇發展上的一大成功。身處變革最前線的全球女性，正重新定義著運動的意義，Nike全球女性品牌副總裁Liz Weldon曾說到：「在過去的50年裡，我們在展現了反叛精神的同時，也引領著進步的方向—Just Do It。我們一直鼓勵世界各地人們只管放手去做。」女性透過競技體育、健身等不同形式的運動，為體壇注入一股充滿靈魂、齊心團結，以及不受框架約束的感動。無分性別族群、人人皆能動起來的下一代，相信必將是運動的一大成功。
運動場上的贏與輸或許是運動成就的光與影，但頒獎台上的光榮僅僅只是一位運動員生涯的驚嘆號。但背後無數動人的運動故事與運動員展現的不服輸的精神，是一個接一個的逗號與未完待續。正如Nike持續支持各領域頂尖好手追求卓越，秉持Just Do It的精神，鼓勵運動員放手一搏，成就屬於自己定義的成功。
漫畫設計：劉若瑜
延伸閱讀
