寫在2021「in臺南・無影藏」評審之後:看見文化資產影像的系譜與未來

寫在2021「in臺南・無影藏」評審之後:看見文化資產影像的系譜與未來
Photo Credit: in臺南 無影藏

我們想讓你知道的是

這次in臺南・無影藏競賽,從「幻異的異世界影像」、「年輕人的劇情影像」、「個人追尋與集體的辯證」到「物質文化與新歷史敘事」,我們看到了文化資產影像的系譜與未來,不只是停留在文化資產的物質條件的維護與復原,而是在於一種嶄新存在與生活態度的重新展開。

文:龔卓軍(國立臺南藝術大學藝術創作理論研究所博士班副教授兼任所長、in臺南・無影藏─2021臺南市文化資產影像競賽決審委員)

這次「無影藏」的臺南市文化資產影像競賽,可以說是充滿新觀點的相互激盪、異文類的敘事對質。

首先,幻異的異世界影像:像《壹零捌足Carnival of the centipede》用的是外國觀光客的觀點,而文體是幻想型動畫的敘事法,這讓習慣看紀錄片敘事的評審與一般觀眾,看到在影像中飛舞的盲蛇與蜈蚣,可能都會感到十分的新鮮有趣,甚至感受到這種令人震驚的世界觀。我認為這是值得重視的一個新觀點,也就是外國人與異世界的文化資產觀點。

壹零捌足_劇照
Photo Credit: in臺南無影藏提供
《壹零捌足》劇照

其次,年輕人的劇情影像:《文差》、《這一站・將軍-我的愛》、《牽亡》都以活潑而帶著情感的深度,去呈現家將身體與情緒、棉被產業的新品味、以及牽亡中的靈魂世界輪迴觀,可以看到年輕世代對有形無形文化資產的參與觀點,清新有力。

《文差》在這個類型中,表現傑出,將青少年的桀傲不馴、遲疑不信到與與神靈對舞的內在轉折,刻劃得簡潔有力,不再訴求大陣仗的家傳、拼鬥與競爭關係,而把重點轉移到內在衝突與矛盾的緩解。

文差_劇照_-文差傳了令牌給定祐
Photo Credit: in臺南無影藏提供
《文差》劇照
牽亡_劇照
Photo Credit: in臺南無影藏提供
《牽亡》劇照

第三,個人追尋與集體的辯證:過去文化資產的論述,多以集體傳統文化的傳承為主要訴求,但是,這次三支出色的紀錄片《醉甜》、《太保討三板・金獅謝一願》、《宿譜》,卻都是在集體的消沈與個體的對抗、創新與支撐下的高張力情景,使我們看到今天文化資產的保存與維護,最重要的支撐點應恐怕是看起來可能人單勢孤的個體。

在《醉甜》中,我們看到了錯解與再追尋,從酒樓到甜品店的奇異轉變,以及被集體消音的歷史記憶,究竟為什麼選擇噤聲;而《太保討三板・金獅謝一願》則是以一位世俗生命轉折的庄頭人物,帶出命運轉折、託夢受命的歷程,這種心境襯托出金獅陣所代表的民間陣頭,在精神上是以護衛庄頭的共同體,讓年輕世代參與傳承為其使命,在當代液態流動化的社會中,本片呈現了陣頭文化的核心困境。加上2021年因疫情中途取消開館的大疫香科情境,使得本片充滿了陣頭文化當代困窘中奮力掙扎中的期待與失落。

醉甜_劇照
Photo Credit: in臺南無影藏提供
《醉甜》劇照

若以民間底層文化的觀點來看,《太保討三板・金獅謝一願》和《宿譜》中緬懷過去、奮力振作、集體消沈的情境,提醒了我們今日文化資產保存與維護的問題,應該要面對社會轉型後的巨大困境。

太保討三板‧金獅謝一願_劇照
Photo Credit: in臺南無影藏提供
《太保討三板・金獅謝一願》劇照
宿譜_劇照
Photo Credit: in臺南無影藏提供
《宿譜》劇照

第四,物質文化與新歷史敘事:《孫厝寮的紅腳笭》是這次競賽中的異數,這是因為這支片子出自Beta、 VHS的錄影帶時代的新聞記錄,不僅僅呈現了在地賽鴿文化的脈絡,影像本身的質感也回指著當時的生活氛圍。

孫厝寮的紅腳笭_劇照
Photo Credit: in臺南無影藏提供
《孫厝寮的紅腳笭》劇照

這種新的歷史敘事,在臺灣近年的「歷史再追尋」風潮中,在影像敘事中有大量的表現可循,《從想像到落實-菁寮聖十字架堂的建築與圖說》從臺灣建築史與世界建築的關係切入菁寮教堂的建築史,也是這般潮流中的佼佼者,它使觀眾得以從世界史的角度來理解臺灣史,這是物質文化與新歷史的第二種表現。

從想像到落實-菁寮聖十字架堂的建築與圖說_劇照
Photo Credit: in臺南無影藏提供
《從想像到落實-菁寮聖十字架堂的建築與圖說》劇照

《大菜市》則是綜合了個人與舊市場的發展和沒落,將物質文化與器物的販售者,與他們的生活場域聯結在一起,把器物的「氛圍」連結於人的「存在氛圍」,這又是一種新歷史敘事的類型。

最後是《百年黃家.風華再現》這支片子,可以說是非常典型地表現了新歷史敘事的主力階層,黃家在文化資產與家族資產的近代發展過程中,皆佔有相當重要的歷史地位。

所以,從《百年黃家.風華再現》這支片子回看整個競賽片單,我們可以看到某種言外之意:文化資產的存在,不僅指向了物質文化的保存與維護,但是從「器物氛圍」到「存在氛圍」,我們其實沒有辦法迴避從「有形」到「無形」的觀看路徑。

百年黃家風華再現_劇照
Photo Credit: in臺南無影藏提供
《百年黃家.風華再現》劇照

這次競賽,從「幻異的異世界影像」、「年輕人的劇情影像」、「個人追尋與集體的辯證」到「物質文化與新歷史敘事」,我們看到了文化資產影像的系譜與未來,不只是停留在文化資產的物質條件的維護與復原,而是在於一種嶄新存在與生活態度的重新展開。

這種重新展開,就是把我們當下的存在於過去的文化資產構造為一種「生命的連續體」,在這個構造工作中,影像的命運,就在於它具有指向未來的虛擬力量。

in臺南無影藏─2021臺南市文化資產影像競賽暨巡迴放映場次資訊

  • 09/25(六)14:00 高雄文學館二樓放映室 ▲
  • 10/03(日)14:00 嘉義市立博物館簡報室 ▲
  • 10/09(六)14:00 臺南文化中心國際廳會議室 ▲
  • 10/16(六)14:00 國立臺灣博物館南門館小白宮展演廳 ▲
  • 10/17(日)14:00 國立公共資訊圖書三樓視聽室 ▲
  • 10/30(六)09:00 臺南市立圖書館新總館-哇劇場 文資電影馬拉松▲
  • 10/31(日)14:30 臺南市立圖書館新總館-哇劇場 頒獎典禮

▲場次可申請公務人員研習時數

各場均為免費入場、導演/與談人出席映後座談,前10名線上報名並入場觀影者可獲得精美小禮乙份。更多活動詳情請上網搜尋「in臺南・無影藏」網站和追蹤臉書粉絲團。活動專線:0965-134492力果文化。

責任編輯:王祖鵬
核稿編輯:翁世航

關鍵藝文週報

Tags: