休旅車華麗變身「音樂戰車」,紐約街頭「惡名昭彰」的多明尼加汽車音響文化

休旅車華麗變身「音樂戰車」,紐約街頭「惡名昭彰」的多明尼加汽車音響文化
Photo Credit: EMA FiT24

我們想讓你知道的是

這個文化源於對聲音和群體的熱愛,在這個難以稱之為自己的國家的地方孕育歸屬感。它是多明尼加生活的喧囂的迴聲,這種喧囂佔據了街角、家、雜貨店,是透過移民經歷傳承下來的異議之聲。

在混亂的轟鳴聲中,競爭對手高高站在車頂,聳立於人群之上,手指彎成嘴的樣子嘲笑對方,或用手從脖子前劃過,示意要把對方幹掉,還有人在手機上打字寫「你啥都不是」(NO SON DE NA)並到處給人看。

就像曼蘇埃塔,這類玩笑話是無害的。空氣中反而瀰漫著一種親密感——這種親密感是加勒比海僑民生活的根本。在這裡,可以在喧囂和七嘴八舌中感受到生活的舒適和親密。這是一首自由流動的田園詩,拒絕低聲下氣、默默無聞。

新聞來源

責任編輯:羅元祺
核稿編輯:翁世航