【東南亞週報】完整接種旅客11月入泰免隔離｜大馬解除旅遊限制｜菲媒體人獲諾貝爾和平獎
我們想讓你知道的是
泰國總理帕拉育指出，首批開放的國家包含英國、新加坡、德國、中國和美國等，將允許來自這些國家從空路入境的旅客免除隔離的限制。他說，泰國政府預期將分別在12月1日和明年1月1日分批開放更多國家的旅客適用此待遇。
編譯：荊柏鈞、柯昀伶、黎柏君、鄭熹（南洋誌）
南洋誌東南亞週報第140期，為讀者挑選2021年10月9日至10月15日期間，有關菲律賓、緬甸、新加坡、泰國、印尼與馬來西亞的六則東協區域大事。
菲律賓｜菲國第一人，媒體人瑞薩獲諾貝爾和平獎
今年度諾貝爾和平獎於10月8日揭曉，菲律賓新聞網站《Rappler》創辦人瑞薩（Maria Ressa）與俄羅斯媒體人穆拉托夫（Dmitry Muratov）以「捍衛言論自由」的努力獲此殊榮。瑞薩是首位獲得諾貝爾獎的菲律賓人，也是繼緬甸文人領袖翁山蘇姬之後，第二位獲得和平獎的東南亞女性。
現年58歲的瑞薩，曾任CNN駐馬尼拉與雅加達記者，以及菲國最大新聞台ABS-CBN新聞組長，其在2012年創立了網路新聞媒體Rappler。她長期批判杜特蒂的掃毒行動、法外處決，以及違反新聞自由與人權事件，時代雜誌（Time）曾於2018年將她選為年度風雲人物之一。
杜特蒂政府於2018年以違反外資持股規範吊銷Rappler媒體執照，並指控其逃漏稅、禁止該報記者進入總統府採訪。瑞薩在2020年2月時曾被國家調查局以「網路誹謗」罪名逮捕，3月再被當局以觸犯「反傀儡法」（Anti-Dummy Law）與證券詐欺案起訴。
瑞薩獲獎後表示，希望此獎可以重振為真相與民主而戰的士氣。而在瑞薩獲獎三天後，杜特蒂向其道賀。總統府於11日指出，瑞薩的獲獎並不代表打臉政府，相反的更顯示菲律賓沒有箝制新聞自由的事實，更稱此獎象徵「菲律賓女性的勝利」。但府方發言人也說，關於瑞薩面臨的司法控訴，她仍需在法庭上證其清白。菲律賓全國記者聯盟（NUJP）則以過去五年政府多起違反新聞自由事例作為回應。
緬甸｜緬甸軍方同意東協特使到訪，但禁見翁山蘇姬
鑒於東南亞國家協會（ASEAN）正商議排除邀請緬甸參與即將到來的峰會，緬甸軍方發言人紹敏通（Zaw Min Tun）10月14日回應，未阻止東協特使出訪緬甸，但不會允許其與前文人政府領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）會面。
東協輪值主席國汶萊第二外長兼緬甸事務特使艾瑞萬（Erywan Pehin Yusof）上週表示，因緬甸軍方遲未履行今年4月議定的「5點共識」（Five-Point Consensus），擬排除邀請軍方領袖敏昂萊（Min Aung Hlaing）參與領袖峰會。面對東協各國施壓，緬甸軍方發言人紹敏通回應，並未阻止艾瑞萬出訪緬甸，但不會允許其與遭控多項罪名、正接受審判的翁山蘇姬會面。
此外，紹敏通亦批評，聯合國推遲批准緬甸軍方提出的聯合國大使人選昂圖萊（Aung Thurein）是出於政治動機，並呼籲國際社會成員「在處理國際事務時，應避免採取雙重標準」。根據聯合國大會的規定，在全權證書委員會做出決定之前，由前文人政府任命、現任緬甸駐聯合國大使覺莫敦（Kyaw Moe Tun）將繼續代表該國，覺莫敦另已請求延長其全權代表資格。
（今年4月在印尼雅加達召開東協緬甸危機會談）
新加坡｜星擴大開放邊境 「疫苗接種者旅遊通道」增至11國
繼與德國及汶萊試行「疫苗接種者旅遊通道」（Vaccinated Travel Lanes，簡稱VTL）之後，新加坡擴大開放邊境，將允許另外9國已完整接種COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫苗的旅客入境免隔離，包括加拿大、丹麥、法國、義大利、荷蘭、西班牙、英國及美國等8個歐美國家，以及東亞的韓國。這些國家的旅客僅需在搭機前及抵境後進行PCR檢測。
新加坡交通部長易華仁（S Iswaran）表示，上述歐美8國都已開放新加坡旅客入境，實施VTL將恢復新加坡與這些國家之間的雙向免隔離旅遊。自19日起，獲准旅客即可藉此通道入境新加坡。從新加坡及韓國出發的旅客獲當局許可後，則可自11月15日起使用VTL入境對方國家。
新加坡總理李顯龍於9日發表全國電視演說時也表示，新加坡在通往新常態的道路上穩步前進，作為「與COVID-19共存」的一部分，新加坡必須與世界重新連結，必須安全地重新開放邊境。他表示，新加坡與汶萊及德國的VTL試行結果顯示，讓已接種COVID-19疫苗者安全旅遊，並將境外移入案例控制在少數是有可能的。星國將推行更多的VTL，尤其是與疫情穩定的國家，「這將讓我們與全球供應鏈保持連結，有助維持新加坡的樞紐地位」。
泰國｜至少10國完整接種旅客11月起入境泰國免隔離
根據曼谷郵報（Bangkok Post）10月11日報導，泰國總理帕拉育（Prayut Chan-o-cha）宣布，泰國11月1日起將開放至少10個COVID-19低風險國家的完整接種疫苗旅客入境免隔離。帕拉育指出，首批開放的國家包含英國、新加坡、德國、中國和美國等，將允許來自這些國家從空路入境的旅客免除隔離的限制。他說，泰國政府預期將分別在12月1日和明年1月1日分批開放更多國家的旅客適用此待遇。
觀光業向來為帶動泰國經濟的重要產業，每年由國內外旅客所帶給泰國觀光業的貢獻就佔據泰國GDP的20%。泰國中央銀行估計，2021年泰國將僅有20萬名外國旅客入境觀光，而2022年將有機會回升至600萬名旅客。
儘管如此，泰國感染COVID-19人數仍在每日約1萬人上下徘徊，因感染COVID-19而死亡人數則約為每日100人左右。目前在泰國約7000萬人口中，已完整接種兩劑COVID-19疫苗的民眾約有33%，接種完一劑的民眾則約有50%。
印尼｜峇里島開放入境，隔離期縮為5天
Tags：
講究機能與美學，LG OLEDevo系列電視令人心醉神迷的三大黑科技
我們想讓你知道的是
LG OLEDevo 系列電視三大黑科技，包括雙重國際認證的護眼效果、AI 智慧優化與聲控系統，以及令人心醉神迷的超輕薄機身。講究機能與美學的你，必須認識這款電視。
現代人講究極致的娛樂體驗，尤其疫情時代讓居家時間變長，電視的地位恐怕比過去任何時候都來得重要。一台好的電視，能讓居家空間化身為重要的視聽娛樂中心，甚至把客廳打造成一座藝廊；凝聚家人在此齊聚享受視聽饗宴的時刻，也為整體空間做出現代科技感的華麗點綴。
韓國科技大廠 LG 全新 OLEDevo 系列，作為結合視聽享受、極致美學、智慧簡約的存在，將是此時此刻市場最需要的優質電視。不少人想為家裡添購新電視，或是為長輩汰舊換新，尋覓一台簡易好上手、又能保護視力健康的電視。那麼，LG 全新 OLEDevo 系列的三大黑科技，將是消費者不能錯過的精彩選擇。
LG OLEDevo 黑科技之一：雙重護眼認證的 OLED 面板
LG OLEDevo 全系列搭載 LG 獨家最新一代「OLEDevo」面板技術，運用「自體發光像素技術」的有機材料，控制每一像素的顯示品質，提供極為精準的顯色能力與絕佳的高對比度；不只視覺效果遠遠超越一般市售常見的 LCD 面板，LG OLED 面板還具備「護眼雙認證」，友善長輩與兒童，讓家人能安心追劇、減少眼睛負擔。
針對電視產品的護眼認證，主要是判斷「抗藍光」功能。藍光屬於一種「高能量光線」，若長時間大量接觸，可能會對視網膜產生影響，進而傷害視力。為了讓消費者可以安心觀賞電視，LG OLED 電視將藍光影響降至最低、僅發射出 29％ 的藍光，遠低於眼睛舒適度的最低 50％ 標準，護眼效果獲得國際權威認證機構——德國萊因 TÜV 護眼認證、美國 UL 低藍光顯示認證等認可。
此外，LG OLED 藍光只有同等大小液晶螢幕的 60%，大幅降低眼睛的負擔。也就是說，LG OLED 電視讓消費者能比以往更加放心地享受大螢幕，盡情玩遊戲或看電視。
LG OLEDevo 黑科技之二：AI 技術讓電視更好看，也更方便看
另一個令人驚豔的黑科技，則是 LG OLEDevo 系列機種非常善用 AI 人工智慧。首先， LG OLEDevo 系列電視採用了 α9 第四代 AI 4K 影音處理晶片，能運用 AI 優化影像與聲音品質，呈現最卓越的視聽效果，包括：
- 影像強化：內建 AI 技術擁有規模超過百萬組的視覺資料點數據庫，能識別影像內容，進行降噪與圖像優化程序。全新「場景檢測」功能還能進一步分析顯示場景類型，並支援優化。
- 音效強化：α9 第四代 AI 4K 影音處理晶片還具備超過 1,700 萬個音頻資料點作為學習基礎，能識別語音、音效與音調頻率，依照不同的風格優化聲音音效，甚至自動調整音量，確保高均值的視聽感受。
此外，LG 也導入 AI 語音辨識系統、家電物聯網技術，讓電視搖身一變成為家電物聯網系統的主控台，打造聰明駕馭的智慧居家功能，包括：
- AI 語音控制電視：聰明的 AI 語音辨識，讓長輩能聲控電視，迅速執行轉台、調整音量等功能。使用 Netflix、Disney+ 等 OTT 串流平台時，也不必費時打字搜尋，直接語音輸入就能迅速找片。
- 家用物聯網裝置：OLEDevo 系列還有物聯網功能，電視可作為儀表板來控制家電設備，串連智慧滑鼠遙控器的 AI 語音控制功能，輕鬆聲控家電。
LG OLEDevo 系列黑科技之三：零間隙壁掛超窄邊，打造藝廊等級外觀
LG OLEDevo 系列全名 LG OLEDevo G1 的「G」，隱含「Gallery」（藝廊）的精神，也充分反映外觀設計的精神。憑藉 OLED 面板獨有的極輕薄特質，再加上零間隙壁掛的超窄邊框設計，讓 LG OLEDevo G1 看起來就像是一幅畫作。換言之， LG OLEDevo G1 不只能提供電視娛樂，也可也作為空間佈景的一部份，增添藝術氣息與科技感。
LG OLEDevo 系列符合新世代電視主流需求，配備 4K UHD 解析，無論是 4K 藍光影音、線上串流影音平台、各大遊戲主機（PS5、Xbox Series X）等都能享受高品質視聽。
目前全系列分別有 55 吋、65 吋、77 吋三種規格，一般家庭房間建議選用55吋、客廳建議選用 65 吋；若是展示空間、會議室或喜歡劇院感受者等，可考慮更大尺寸的 77 吋。追求極致視聽、體驗智慧便利，就從 LG 全新 OLEDevo 系列護眼電視開始。
