不都只是戰爭題材，越南獨立製片新世代——陳英雄以外的後起之秀 

文：武氏緣（Annie Vu）

越南獨立電影的發展：萌芽前後

越南獨立電影萌芽於1990年代法籍越南導演陳英雄、美籍越南導演裴東尼（Tony Bui）、阮武嚴明（Nguyen Vo Nghiem Minh）與陳光咸（Ham Tran），隨後，國内年輕導演如阮煌蝶（Nguyen Hoang Diep）、 潘燈貽、 裴碩專、裴金龜（Bui Kim Quy）、梁廷勇（Luong Dinh Dung）等也紛紛加入獨立製片的行列。

越南獨立電影雖然在國際上嶄露頭角，但整體而言在越南仍缺乏完善的電影環境。2013年，爲了建立良好的獨立製片環境、培植年輕電影人，並促進越南電影與世界的交流，導演潘燈貽、陳氏碧玉（Tran Thi Bich Ngoc）共同籌辦了「秋日大會」。近十年來，由於經濟進步、社會文化多元並茂，以及國際電影的頻繁交流，都促進了越南電影的開展。雖然獨立電影的觀眾仍屬小眾，卻也逐漸迎來新時代。 大多數國外觀眾對越南電影缺乏深刻印象，由於審查制度嚴苛，只有戰爭題材的電影或少數著名導演及其作品較為人知。我曾與一位熱愛電影的師大美術系畢業生談及亞洲獨立電影，除了陳英雄，他對越南電影幾乎沒什麼印象。

截圖自：Dick Thomas JohnsonCC BY 2.0

「但他（陳英雄）是法國人啊，他的作品不算越南電影吧？那你們越南到底有沒有所謂的藝術片？」我研究越南電影這幾年，一直以來也遇過許多台灣朋友提出質疑，像是「你們是共產國家怎麼拍藝術片？如果有應該也很爛吧！」或是「越南電影不都是戰爭題材嗎？」因此，我希望藉由本文梳理越南獨立電影的發展，幫助更多喜愛電影的人建立對於越南獨立電影的基本認識。

談及越南電影史，學界多將其分為三階段：法屬殖民時期（1945前）、戰爭時期（The Indochina Ｗar, The American War）與和平國家發展時期。政治因素使然，導致在統一後，越南電影界也僅和東歐國家和中國交流，缺乏與歐美互動切磋的機會。因此，有很長一段時間，越南電影就如其他類型的藝術只為政治宣傳服務。再者，越南電影的審查制度非常嚴格，電影正式上映前，會先經過政府電影審查部門檢視，刪除一切政治敏感話題與腥羶色畫面。導演潘燈貽曾表示，「不論是政府資助或由民間資金贊助的電影都得為政治宣傳。」在這種情況下，很難想像電影導演要如何自由創作。另一方面，由於越南電影在國際發行、宣傳及參加影展上遭遇不少困難，使得國際間能見度很低，因此不意外越南電影對外國人而言印象不深。

越南人對於早期本土影片的記憶不外乎是戰爭、戰後或農村改革的故事，由於吸引力不足，沒有太多人願意花錢去電影院。近幾年票房賣座的電影大多以喜劇、恐怖類型爲主，其他類型的影片乏人問津，更別提不以商業拍攝手法爲導向的獨立電影。越南人一般認為獨立電影是專門為了參與國際比賽所拍攝，因此也難以吸引觀眾。

秋日大會：越南電影先鋒培育

2007年，導演潘燈貽在韓國釜山電影節上與來自世界各地的電影製作人會面。在那次會議中，他發現其他國家的獨立電影人關係緊密，反觀越南獨立電影人是一盤散沙，也難怪獨立電影的發展相對緩慢。

潘燈貽回國後，與製片人陳氏碧玉及導演美蓉（My Dung）共同策劃、創立了「秋日大會」，自2013年起，每年在峴港的會安古鎮舉行，包含課程、演講與各種製作經驗交流。過去的秋日大會曾邀請導演陳英雄、演員陳女燕溪（Tran Nu Yen Khe）、韓國女星朴．莉迪亞（Lydia Park）、演員黎卿（Le Khanh）及導演黎光（Leon Quang Le）等蒞臨演講，學員除了越南人，也包含來自日本、韓國、台灣、東南亞其他國家的年輕電影人。

正式課程結束後，緊接的是研討會及劇本小型競賽，同時安排年輕導演與來自坎城、威尼斯、鹿特丹、柏林的策展人見面，商討如何為他們的作品尋找國外金援。秋日大會的舉辦拉近了越南獨立電影人的人際網絡，新的電影企劃如雨後春筍般接踵而來，獨立電影圈也逐漸成形。迄今，經過近十年的發展，許多獨立電影創作者在秋日大會中找到靈感與機會；在電影工作前輩的幫助下，新一代導演也慢慢成長並獨當一面。近年，越南獨立電影圈持續透過舉辦秋日大會、工作坊與電影課程，引介藝術電影、紀錄片等不同形式的影像作品，藉著對話交流，不但挖掘、培植有志深耕影像的年輕人，也使得不少新銳導演逐漸在越南生根萌芽、在國際間綻放。

舉凡目前在越南電影新銳協助發展中心（The Centre for Assistance and Development of Movie Talents，簡稱TPD）擔任恐怖電影教師的黎平江（Le Binh Giang），或是以劇情長片《落紅》（The Third Wife，2018）享譽國際影展、斬獲多座獎項的導演阮芳英（Nguyen Phuong Anh aka Ash Mayfair），都曾受到秋日大會的扶持。從秋日大會養成的年輕導演，還有近日嶄露頭角的新秀導演如陳清輝（Tran Thanh Huy），作品不僅充滿濃厚個人色彩，也瀰漫著現代越南生活的氣息。2019年，由他自編自導的第一部長片《人性爆走課》（Rom）一舉拿下釜山影展最佳新潮流獎。此外，自學成才的導演黎寶（Le Bao）、范玉麟（Pham Ngoc Lan），也都以年輕導演之姿在國際影展大放異彩；前者獲得許多著名國外電影基金的支援，後者的紀錄片《每個人的故事》（The Story of Ones，2012）則參與越南最重要的短片節「YxineFF」電影派對競賽，及國外紀錄片影展。

Photo Credit：大大樹音樂圖像提供