【東南亞週報】杜特蒂長女有望轉戰總統大選｜美制裁柬兩官員｜聯合國安理會呼籲緬軍停止暴力
我們想讓你知道的是
雖然杜特蒂長女薩拉先前多次表態並不會在2022年參選總統，不過本週選情出現改變，11月9日宣布將不投入達沃市長連任選舉，後續將由其胞弟、現任達沃副市長塞巴斯蒂安參選。外界猜測這是為了投入總統選舉做準備。
編譯：荊柏鈞、柯昀伶、黎柏君、鄭熹（南洋誌）
南洋誌東南亞週報第144期，為讀者挑選2021年11月6日至11月12日期間，有關菲律賓、柬埔寨、緬甸、新加坡、印尼、馬來西亞與泰國的六則東協區域大事。
菲律賓｜薩拉退出市長選舉 有望轉戰總統大選
杜特蒂長女薩拉（Sara Duterte-Carpio）先前於9月表態將參選尋求連任達沃市長，在本週傳出擬不參選市長選舉並退出隸屬的HNP黨（Hugpong ng Pagbabago），外界盛傳此舉是替明年參選總統釋出訊號。
菲律賓總統大選將於2022年5月登場，候選人已於10月8日登記參選意願，但至11月15日前仍可替換名單。今年43歲的薩拉在總統候選人民調中位居第一，呼聲極高。然薩拉先前多次表態並不會在2022年參選總統，並於9月登記達沃市長連任選舉，不過在本週選情出現改變。薩拉在11月9日宣布將不投入達沃市長連任選舉，後續將由其胞弟、現任達沃副市長塞巴斯蒂安（Sebastian Duterte）參選。雖然她並未透露退出選戰原因，不過外界猜測這是為了投入總統選舉做準備。
先前已接受黨提名準備參選副總統的杜特蒂拋出震撼彈，不僅不參選，更宣布將退出政壇，並由其盟友、現任參議員德拉羅薩（Ronald “Bato” dela Rosa）和克里斯多夫（Christopher Go，外號Bong Go）搭檔登記參選。隨著越加接近11月15日期限，薩拉的一舉一動更受矚目。薩拉近來與菲律賓前總統馬可仕獨子、前參議員小馬可仕（Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr.）互動頻繁，菲國政治分析家塔亞奧（Edmund Tayao）指出，薩拉可能與小馬可仕結盟搭配參選。薩拉盟友、眾議員薩爾斯達（Joey Salceda）在媒體採訪時表示，薩拉自5月便想參選2022年大選，而副總統一職不是她的選項。小馬可仕陣營對此則回應，呼籲大眾靜待薩拉宣布下一步決定，在此之前不宜評論。
柬埔寨｜加大打擊貪腐力道 美國制裁柬埔寨兩官員
美國11月10日進一步加大反貪腐制裁力道，以試圖透過雲壤海軍基地（Ream Naval Base）不法牟利為由，將兩名柬埔寨國防部官員列入黑名單，凍結兩人在美資產，並禁止國人與他們有資金往來，且不得入境美國。
根據美國財政部釋出的新聞稿，其轄下的外國資產管制辦公室（OFAC）根據《全球馬格尼茨基人權問責法》（Global Magnitsky Human Rights Accountability Act），對柬埔寨國防部軍事技術裝備總局局長邵彼倫（Chau Phirun）與皇家海軍司令翁桑坎（Tea Vinh）祭出制裁，指稱兩人在2020及2021年與其他官員合謀拉抬雲壤海軍基地建設項目的成本，並計畫挪用計畫資金，企圖中飽私囊。該辦公室主任賈奇（Andrea Gacki）表示，「美國不會坐視貪官汙吏犧牲柬國人民的福祉，謀取個人利益。」
此外，美國國務院、財政部、商務部亦在同天聯合發布一份商業警示，警告正在柬埔寨經商或有意赴柬設點的美國企業，應慎防與涉及貪腐商業行為、犯罪活動、侵犯人權的單位或個人接觸。
緬甸｜緬軍集結欽邦 聯合國安理會呼籲停止暴力
緬甸國內局勢持續惡化，聯合國安全理事會11月10日罕見地發布一份經15個理事國一致同意的聲明，對緬甸各地日趨升級的暴力衝突深表關切，呼籲立即停止暴力，並敦促軍方保持最大程度的克制。
根據媒體報導，緬甸軍隊已開始在西北部的欽邦（Chin）集結重型武器與軍隊，顯示軍方有意殲滅反軍事執政的民兵組織，雙方交戰恐迫在眉睫。聯合國安理會發表聲明稱，對緬甸各地日趨升級的暴力衝突深表關切，呼籲立即停止暴力，確保人民的安全。安理會也強調，緬甸當局必須採取行動改善公共衛生及人道主義情況，包括確保物資輸送的管道暢通無阻、醫療人員的人身安全無虞。
為化解緬甸危機，安理會敦促緬甸軍方保持最大程度的克制，並重申全力支持東協與緬甸事務特使在推進和平進程所發揮的積極、建設性作用。「安理會理事國鼓勵各方依循緬甸民眾的意願，在顧及人民福祉的前提下，尋求對話與和解。」
新加坡｜星增撥新幣1.8億於AI研究 啟動金融及政府AI計畫
新加坡副總理兼經濟政策統籌部長王瑞杰（Heng Swee Keat）11月8日出席新加坡金融科技節（Singapore FinTech Festival，簡稱：SFF）開幕儀式時表示，政府在現有「研究、創新與企業2025計畫」（RIE2025）承諾投入新幣5億元（約新台幣102.5億元）之外，將增撥新幣1.8億元（約新台幣37億元）投入人工智慧（AI）研究。同時，新加坡也將啟動金融及政府兩項國家AI計畫，以擴大社會與經濟效益。
在國家金融AI計畫下，星國政府推出AI平台「NovA!」，該平台將幫助金融機構抓緊商機，並協助評估企業的環境影響和識別新出現的環境風險。根據估計，要實現《巴黎協定》所指定的系列目標，全球接下來30年須投入100億美元來抑制氣候變化，「NovA!」則是能幫助金融機構更佳地評估這些投資及相關風險，同時防止企業「漂綠行為」（greenwashing）。
國家政府AI計畫則是利用AI科技來改善政府部門的服務。例如，使用AI的文本分析，讓政府部門可從前線政府機構每年收到的大量反饋意見中找到市民關注的議題，從而進行回應；還有像是利用AI來改善就業網站「MyCareersFuture」的工作配對服務等。
王瑞杰也宣布，新加坡啟動「e-GIRO」計畫，讓參與銀行和記帳機構（billing organisation）共同將自動轉帳服務數位化，向市民提供更快速、便捷的服務。
此外，新加坡總理李顯龍11月11日在亞太經合會（APEC）經濟領導人會議上，也呼籲APEC成員國深化在數位領域的經濟整合。他表示，這將幫助企業更輕鬆地跨境聯繫並進入數位經濟新市場。
（新加坡副總理兼經濟政策統籌部長王瑞杰，11月8日在新加坡金融科技節開幕儀式致詞）
印尼＆馬來西亞｜印馬建旅遊通道 預計2022年實施
繼縮短入境峇里島隔離期間後，印尼與馬來西亞11月10日宣布達成協議，將建立雙邊旅遊通道，預計2022年初實施；此外，印尼也與澳洲提議進行旅遊通道的洽談。
印尼衛生部本週指出，預計COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫苗覆蓋率至年底將超過5成，而目前的覆蓋率數據約為29%。隨著疫情趨緩，政府也開始規劃疫後經濟活動與復甦政策。印尼總統佐科威和馬來西亞首相依斯邁沙比利本週宣布，將共同建立旅遊通道，允許完整接種疫苗者入境免隔離。規劃分階段執行，第一階段優先開放吉隆坡往返雅加達及峇里島，預計2022年初正式實施，希望促進雙邊觀光與經濟往來。
除此之外，印尼也在近期與澳洲展開建立旅遊通道的協商。佐科威在10月底在G20峰會期間，向澳洲總理莫里森提案，但目前尚未公布進一步政策規畫。印尼在10月中宣布開放來自19個低風險國家旅客，入境觀光勝地峇里島的隔離期從原先規劃的8天縮短為5天，11月初宣布隔離期再縮短為3天，希望進一步吸引更多遊客，不過澳洲並未在開放名單之列。根據2019年數據，造訪峇里島的外國遊客中，澳洲約占20%。
泰國｜憲法法院裁定訴求王室改革主張違憲
根據路透社11月10日報導，泰國憲法法院裁定三名訴求王室改革學運領袖的主張違反憲法，並指稱他們的訴求是一種顛覆泰國憲政體制的嘗試。
一名憲法法院的法官指出，三位異議人士的行動含有顛覆憲政根基的意圖，並非單純的改革。不過，該法官亦表示，憲法法院僅對異議人士的主張是否合憲作出裁決，並未對此施加任何處罰，但法院要求異議人士和相關團體須停止進一步在王室改革議題上行動。
人權觀察組織的資深研究員Sunai Phasuk表示，這次憲法法院的裁定本質上就是一種「司法政變」，未來將會對異議人士製造阻礙，因爲他們可能都將被冠上「叛國」的罪名。三位學運領袖的辯護律師奎沙登（Krisadang Nutcharut）則表示，若給予這些年輕人時間和機會去闡述他們的論點，會發現他們對君主制改革的訴求，事實上會讓君主制在泰國現有的民主制度下更加安全和有保障。
責任編輯：吳象元
核稿編輯：杜晉軒
Tags：
講究機能與美學，LG OLEDevo系列電視令人心醉神迷的三大黑科技
我們想讓你知道的是
LG OLEDevo 系列電視三大黑科技，包括雙重國際認證的護眼效果、AI 智慧優化與聲控系統，以及令人心醉神迷的超輕薄機身。講究機能與美學的你，必須認識這款電視。
現代人講究極致的娛樂體驗，尤其疫情時代讓居家時間變長，電視的地位恐怕比過去任何時候都來得重要。一台好的電視，能讓居家空間化身為重要的視聽娛樂中心，甚至把客廳打造成一座藝廊；凝聚家人在此齊聚享受視聽饗宴的時刻，也為整體空間做出現代科技感的華麗點綴。
韓國科技大廠 LG 全新 OLEDevo 系列，作為結合視聽享受、極致美學、智慧簡約的存在，將是此時此刻市場最需要的優質電視。不少人想為家裡添購新電視，或是為長輩汰舊換新，尋覓一台簡易好上手、又能保護視力健康的電視。那麼，LG 全新 OLEDevo 系列的三大黑科技，將是消費者不能錯過的精彩選擇。
LG OLEDevo 黑科技之一：雙重護眼認證的 OLED 面板
LG OLEDevo 全系列搭載 LG 獨家最新一代「OLEDevo」面板技術，運用「自體發光像素技術」的有機材料，控制每一像素的顯示品質，提供極為精準的顯色能力與絕佳的高對比度；不只視覺效果遠遠超越一般市售常見的 LCD 面板，LG OLED 面板還具備「護眼雙認證」，友善長輩與兒童，讓家人能安心追劇、減少眼睛負擔。
針對電視產品的護眼認證，主要是判斷「抗藍光」功能。藍光屬於一種「高能量光線」，若長時間大量接觸，可能會對視網膜產生影響，進而傷害視力。為了讓消費者可以安心觀賞電視，LG OLED 電視將藍光影響降至最低、僅發射出 29％ 的藍光，遠低於眼睛舒適度的最低 50％ 標準，護眼效果獲得國際權威認證機構——德國萊因 TÜV 護眼認證、美國 UL 低藍光顯示認證等認可。
此外，LG OLED 藍光只有同等大小液晶螢幕的 60%，大幅降低眼睛的負擔。也就是說，LG OLED 電視讓消費者能比以往更加放心地享受大螢幕，盡情玩遊戲或看電視。
LG OLEDevo 黑科技之二：AI 技術讓電視更好看，也更方便看
另一個令人驚豔的黑科技，則是 LG OLEDevo 系列機種非常善用 AI 人工智慧。首先， LG OLEDevo 系列電視採用了 α9 第四代 AI 4K 影音處理晶片，能運用 AI 優化影像與聲音品質，呈現最卓越的視聽效果，包括：
- 影像強化：內建 AI 技術擁有規模超過百萬組的視覺資料點數據庫，能識別影像內容，進行降噪與圖像優化程序。全新「場景檢測」功能還能進一步分析顯示場景類型，並支援優化。
- 音效強化：α9 第四代 AI 4K 影音處理晶片還具備超過 1,700 萬個音頻資料點作為學習基礎，能識別語音、音效與音調頻率，依照不同的風格優化聲音音效，甚至自動調整音量，確保高均值的視聽感受。
此外，LG 也導入 AI 語音辨識系統、家電物聯網技術，讓電視搖身一變成為家電物聯網系統的主控台，打造聰明駕馭的智慧居家功能，包括：
- AI 語音控制電視：聰明的 AI 語音辨識，讓長輩能聲控電視，迅速執行轉台、調整音量等功能。使用 Netflix、Disney+ 等 OTT 串流平台時，也不必費時打字搜尋，直接語音輸入就能迅速找片。
- 家用物聯網裝置：OLEDevo 系列還有物聯網功能，電視可作為儀表板來控制家電設備，串連智慧滑鼠遙控器的 AI 語音控制功能，輕鬆聲控家電。
LG OLEDevo 系列黑科技之三：零間隙壁掛超窄邊，打造藝廊等級外觀
LG OLEDevo 系列全名 LG OLEDevo G1 的「G」，隱含「Gallery」（藝廊）的精神，也充分反映外觀設計的精神。憑藉 OLED 面板獨有的極輕薄特質，再加上零間隙壁掛的超窄邊框設計，讓 LG OLEDevo G1 看起來就像是一幅畫作。換言之， LG OLEDevo G1 不只能提供電視娛樂，也可也作為空間佈景的一部份，增添藝術氣息與科技感。
LG OLEDevo 系列符合新世代電視主流需求，配備 4K UHD 解析，無論是 4K 藍光影音、線上串流影音平台、各大遊戲主機（PS5、Xbox Series X）等都能享受高品質視聽。
目前全系列分別有 55 吋、65 吋、77 吋三種規格，一般家庭房間建議選用55吋、客廳建議選用 65 吋；若是展示空間、會議室或喜歡劇院感受者等，可考慮更大尺寸的 77 吋。追求極致視聽、體驗智慧便利，就從 LG 全新 OLEDevo 系列護眼電視開始。
